Dislocation (linguistique)
- Dislocation (linguistique)
-
Une dislocation est un procédé d'emphase, comme l'extraction. Il s'agit du détachement d'un constituant en tête ou en fin de phrase, constituant repris par un pronom :
Les pièces de Giraudoux, Louis Jouvet les a créées (anaphore). - Louis Jouvet les a créées, les pièces de Giraudoux (cataphore).
Dans la phrase canonique Louis Jouvet a créé les pièces de Giraudoux, le thème est Louis Jouvet, et le prédicat est a créé les pièces de Giraudoux. Dans les deux dislocations ci-dessus, une partie du prédicat devient thème, soit les pièces de Giraudoux : c'est sur ces pièces qu'on apporte une information nouvelle.
Les dislocations, comme toutes les emphases, sont très employées à l'oral (recherche de l'expressivité), mais aussi dans certains romans célèbre comme ceux de Louis-Ferdinand Céline.
Références
- Martin Riegel, Jean-Christophe Pellat, René Rioul, Grammaire méthodique du français, 5e éd. mise à jour, Paris, Presses Universitaires de France, coll. « Linguistique nouvelle », 1999, 23 cm, XXIII-646 p. (ISBN 2-13-050249-0)
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Dislocation (linguistique) de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Dislocation — Pour les articles homonymes, voir dislocation (linguistique) et Dislocation (groupe). En science des matériaux, une dislocation est un défaut linéaire correspondant à une discontinuité dans l organisation de la structure cristalline. Une… … Wikipédia en Français
Extraction (linguistique) — Article connexe : Dislocation (linguistique). Une extraction est un procédé d emphase, comme la dislocation. Il s agit de l encadrement d un constituant par c est... qui ou c est... que en tête ou en fin de phrase : en début de… … Wikipédia en Français
Liste Des Notions Utilisées En Linguistique — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Voici une liste des principales notions utilisées en linguistique. Elle ne comprend pas de nombreuses entrées qui sont classées dans d autre … Wikipédia en Français
Liste des notions utilisees en linguistique — Liste des notions utilisées en linguistique Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Voici une liste des principales notions utilisées en linguistique. Elle ne comprend pas de nombreuses entrées qui sont classées… … Wikipédia en Français
Liste des notions utilisées en linguistique — Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Voici une liste des principales notions utilisées en linguistique. Elle ne comprend pas de nombreuses entrées qui sont classées dans d autres listes : liste des … Wikipédia en Français
Liste des notions étudiées en linguistique — Liste des notions utilisées en linguistique Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Voici une liste des principales notions utilisées en linguistique. Elle ne comprend pas de nombreuses entrées qui sont classées… … Wikipédia en Français
Terminologie linguistique — Liste des notions utilisées en linguistique Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Voici une liste des principales notions utilisées en linguistique. Elle ne comprend pas de nombreuses entrées qui sont classées… … Wikipédia en Français
Emphase (linguistique) — Sur les autres projets Wikimedia : « Emphase (linguistique) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Les procédés d emphase sont des tournures très employées à l oral : la dislocation et l extraction. On ajoute à ces… … Wikipédia en Français
BELGIQUE - Lettres françaises — Comment se présente le problème même d’une littérature française en Belgique? Si des éléments comme la race, le peuple, le climat ou le décor de la vie ont leur importance dans la formation de l’esprit des écrivains et, par là, dans l’aspect de… … Encyclopédie Universelle
Apostrophe (rhétorique) — Pour les articles homonymes, voir Apostrophe. Démosthène s exerçant à la parole, toile de Jean Jules Antoine Lecomte du Nouy (1842 1923). L’apostrophe ( … Wikipédia en Français
