Actes de Pierre

Les Actes de Pierre sont un texte apocryphe de la fin du II^e ou du début du III^e siècles. Ils se composaient vraisemblablement de deux parties: la première à Jérusalem, la seconde à Rome, culminant dans le récit du martyre.

Sources et contenu

Des fragments de la première partie, à Jérusalem, ont été conservés en copte. Ils ont été publiés et restitués aux Actes de Pierre par C. Schmidt^[1].

La seconde partie est principalement connue (depuis la fin du XIX^e s., grâce à Lipsius) par un remaniement latin du IV^e s. conservé dans un unique manuscrit, les Actes de Verceil. Quant à l'original grec, il n'en subsiste que le récit du martyre de Pierre sur un manuscrit du mont Athos ainsi qu'un fragment sur un parchemin d'Oxyrhynque^[2]. Par ailleurs, plusieurs ouvrages anciens se sont inspirés de la seconde partie, romaine, comme l' Écrit de base du roman pseudo-clémentin, en particulier de la controverse avec Simon le Mage, et la Vie d'Abercius^[3]. Dans la tradition latine, cette version de la vie et de la mort de Pierre à Rome, laissera la place à des versions non suspectes d'hétérodoxie, comme les Actes de Pierre et Paul et la Passion du ps.-Lin.

Le récit met en scène Pierre qui est opposé à Simon le Magicien. Il se termine par le martyre de l'apôtre qui, fuyant les persécutions à Rome, rencontre le Christ entrant dans la ville, l'interroge par ces mots « Seigneur, où vas-tu ? »^[4], puis, sur sa réponse, « J'entre dans Rome pour y être crucifié » et « Je serai crucifié à nouveau », décide de s'en retourner, puis meurt crucifié la tête en bas.

Il contient quelques éléments docètes et gnostiques. Il est mentionné comme apocryphe dans le Rescrit d'Innocent I^er et le Décret de Gélase.

Remaniement contemporain

Le récit a servi de base au roman Quo vadis ? de Henryk Sienkiewicz.

Références

1. ↑ TU 24-1, 1903
2. ↑ Écrits apocryphes chrétiens, vol. I, Gallimard, 1997, 1041 ss
3. ↑ Voir un art. que le traducteur dans les Écrits apocryphes chrétiens, I, cite p. 1047 (G. Poupon)
4. ↑ En latin : « Domine, quo vadis ? ».

Bibliographie

• Écrits apocryphes chrétiens, vol. I, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1997.

Articles connexes

• Apocryphes (Bible)
• Pierre (apôtre)
• Évangile de Pierre