Acrolecte et basilecte

En linguistique, dans la terminologie proposée par Derek Bickerton et plus généralement en sociolinguistique, le basilecte est la variété d'une langue la plus éloignée de sa variété de prestige, l'acrolecte. Quand on situe cette réalité sur une échelle différentielle de formes linguistiques, le basilecte et l'acrolecte se retrouvent aux deux extrémités d'un continuum. Dans ce rapport de forces, le basilecte tend à s'établir sur la base d'une déviance maximale par rapport à l'acrolecte.

Quand les basilectes diffèrent suffisamment de leur acrolectes dans la prononciation, le vocabulaire et la grammaire, ils peuvent donner naissance à des langues « nouvelles ». Par exemple, les basilectes du latin vulgaire ont divergé considérablement de leur acrolecte, le latin classique, et se sont développés ultimement pour donner naissance aux différentes langues romanes.

Ce phénomène de diglossie, qui a presque disparu en France, est toujours bien vivant dans des régions comme la Flandre (Néerlandais-flamand), la Scandinavie (Rigmoll-Volktaal), ou l'Italie et a longtemps existé en Europe (latin-roman). Dans la France médiévale, le latin était parfois présenté non pas comme une langue étrangère mais comme un autre registre de langage.


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Acrolecte et basilecte de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Basilecte — Acrolecte et basilecte En linguistique, dans la terminologie proposée par Derek Bickerton et plus généralement en sociolinguistique, le basilecte est la variété d une langue la plus éloignée de sa variété de prestige, l acrolecte. Quand on situe… …   Wikipédia en Français

  • Acrolecte — et basilecte En linguistique, dans la terminologie proposée par Derek Bickerton et plus généralement en sociolinguistique, le basilecte est la variété d une langue la plus éloignée de sa variété de prestige, l acrolecte. Quand on situe cette… …   Wikipédia en Français

  • Acrolectal — Acrolecte et basilecte En linguistique, dans la terminologie proposée par Derek Bickerton et plus généralement en sociolinguistique, le basilecte est la variété d une langue la plus éloignée de sa variété de prestige, l acrolecte. Quand on situe… …   Wikipédia en Français

  • Basilectal — Acrolecte et basilecte En linguistique, dans la terminologie proposée par Derek Bickerton et plus généralement en sociolinguistique, le basilecte est la variété d une langue la plus éloignée de sa variété de prestige, l acrolecte. Quand on situe… …   Wikipédia en Français

  • Dialecte chypriote — Grec chypriote Histoire de la langue grecque (voir aussi : alphabet grec) Proto grec (vers 2000 av. J. C.) Mycénien (vers 1600–1100 av. J. C.) Grec ancien (vers 800–300 av. J. C.) Dialectes : éolien, arcado cypriote, Ionien attique …   Wikipédia en Français

  • Grec Chypriote — Histoire de la langue grecque (voir aussi : alphabet grec) Proto grec (vers 2000 av. J. C.) Mycénien (vers 1600–1100 av. J. C.) Grec ancien (vers 800–300 av. J. C.) Dialectes : éolien, arcado cypriote, Ionien attique …   Wikipédia en Français

  • Grec chypriote — Cet article concerne le dialecte grec moderne à Chypre. Pour le dialecte grec ancien, voir arcado cypriote. Histoire de la langue grecque (voir aussi : alphabet grec) Proto grec (vers 2000 av. J. C.) …   Wikipédia en Français

  • Histoire Du Français Québécois — L histoire du français québécois, à l instar de l histoire du Québec, s inscrit dans plusieurs périodes charnières : le régime français, le régime britannique, la période post confédération et l époque contemporaine depuis la Révolution… …   Wikipédia en Français

  • Histoire du francais quebecois — Histoire du français québécois L histoire du français québécois, à l instar de l histoire du Québec, s inscrit dans plusieurs périodes charnières : le régime français, le régime britannique, la période post confédération et l époque… …   Wikipédia en Français

  • Histoire du français québécois — L histoire du français québécois, à l instar de l histoire du Québec, s inscrit dans plusieurs périodes charnières : le régime français, le régime britannique, la période post confédération et l époque contemporaine depuis la Révolution… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”