Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.

Abd ar-Rahman

Traduction
Abd ar-Rahman

Abd al-Rahmān

Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sommaire

Sens et origine du nom

Abd al-Rahmān (en arabe عبد الرحمان serviteur du Miséricordieux) est un nom arabe et musulman. Il a été composé à partir de l'un des 99 noms divins, celui qui est révélé en second dans le Coran, immédiatement après le nom d'Allah (Sourat 1, Fatiha, verset 1).

Variantes

  • Abd al-Rahmān : transcription savante
  • Abderrahmane : transcription courante
  • Abd ar-Rahman : autre transcription
  • Abdul Rahman : transciption discutable
  • Abdérame : francisation ancienne qui a notamment été utilisée pour les califes de Cordoue.
  • allemand : Abd ar-Rahman
  • anglais : Abd-ar-rahman
  • asturien : Abderramán
  • espagnol : Abderramán
  • euskara (basque) : Abderraman
  • italien : Abd ar-Rahmā'n
  • portugais : Abderramão
  • slovène : Abdul Rahman
  • suédois : Abd ar-Rahman

Popularité du nom

Ce nom est populaire dans tous les pays musulmans. Les chrétiens ne l'utilisent pas.

Abd al-Rahmān comme nom de personne ou comme prénom

Nom de personne :

Prénom :

Toponyme

  • Sidi Abderramane, lieu de pèlerinage situé aux abord sud de l'agglomération de Casablanca (Maroc), sur un rocher auquel on peut accéder à pied à marée basse.

Voir aussi

Ce document provient de « Abd al-Rahm%C4%81n ».

Wikimedia Foundation. 2010.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Ar-Rahman — ist ein arabischer Familienname. Herkunft und Bedeutung (arabisch ‏ألرحمان‎, DMG ar Raḥmān, „der Erbarmer“, im Koran: ‏ألرحمن‎) ist einer der 99 Namen Gottes im Islam. Das Wort gehört zur Wurzel ‏رحم‎, DMG raḥima …   Deutsch Wikipedia

  • Abd-er-Rahman — Abd al Rahmān Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Sens et origine du nom 2 Variantes 3 …   Wikipédia en Français

  • Abd al-Rahman — Abd al Rahmān Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Sens et origine du nom 2 Variantes 3 …   Wikipédia en Français

  • Abd el-Rahman — Abd al Rahmān Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Sens et origine du nom 2 Variantes 3 …   Wikipédia en Français

  • Abd el Rahman — Abd al Rahmān Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Sens et origine du nom 2 Variantes 3 …   Wikipédia en Français

  • Abd al-Rahman — * * * Abd al Rahman ( Abd ar Rahmân) (v. 1785 1859) sultan du Maroc (1822 1859). Allié d Abd el Kader, il fut vaincu par Bugeaud à la bataille de l Isly (1844). Abd al Rahman ( Abd ar Rahmân) émir arabe d Espagne qui, selon la tradition, fut… …   Encyclopédie Universelle

  • Abd er Rahman — Abd ar Rahman ist der Name mehrerer muslimischer Herrscher und Heerführer: Abd ar Rahman (Militär), maurischer Heerführer, starb 732 in der Schlacht von Tours und Poitiers Abd ar Rahman I., Emir von Córdoba in Andalusien von 756 bis 788 Abd ar… …   Deutsch Wikipedia

  • Abd ur-Rahman — Abd ar Rahman ist der Name mehrerer muslimischer Herrscher und Heerführer: Abd ar Rahman (Militär), maurischer Heerführer, starb 732 in der Schlacht von Tours und Poitiers Abd ar Rahman I., Emir von Córdoba in Andalusien von 756 bis 788 Abd ar… …   Deutsch Wikipedia

  • Abd-ar-rahman — Abd ar rahman, the name borne by five princes of the Umayyad dynasty, amirs and caliphs of Cordova.*Abd ar rahman I, 756 788 *Abd ar rahman II, 822 852 *Abd ar rahman III, 912 961 *Abd ar rahman IV, 1017 *Abd ar rahman V, 1023 1024 …   Wikipedia

  • Abd ar-Rahman — ist der Name mehrerer muslimischer Herrscher und Heerführer: Abd ar Rahman (Militär) († 732), maurischer Heerführer, starb in der Schlacht von Tours und Poitiers Abd ar Rahman I. (731–788), Emir von Córdoba in Andalusien von 756 bis 788 Abd ar… …   Deutsch Wikipedia