Ab Urbe Condita
Traduction- Ab Urbe Condita
-
Ab Urbe condita
Pour les articles homonymes, voir AUC.ab Urbe condita est une locution latine, connue également sous l'abréviation AUC. Elle signifie « à partir de la fondation de la Ville » (le mot Urbs prend ici une majuscule puisqu'il désigne pour les romains "la Ville" par excellence, c'est-à-dire : Rome). Elle était utilisée par les anciens Romains comme origine de la datation des années du calendrier romain.
Cette fondation est située le 21 avril de l'an 753 av. J.-C., selon le récit Tite-Live (date généralement retenue par les historiens modernes).
Pour transcrire une année du calendrier grégorien en année du calendrier romain, il suffit de lui ajouter le nombre 753, ainsi par exemple pour l'année 2009 : 2009 + 753 = 2762. Donc, pour les Romains, 2009 correspondrait à l’« an 2762 (ou MMDCCLXII) depuis la fondation de Rome ».
Article détaillé : Fondation de Rome.Lien
Source
- Portail de la Rome antique
Catégories : Histoire de la Rome antique | Historiographie romaine | Locution ou expression latine
Wikimedia Foundation. 2010.
Regardez d'autres dictionnaires:
Ab urbe condita — (related with Anno Urbis conditae: AUC or a.u.c.) is Latin for from the founding of the City (Rome) , [Literally translated as From the city having been founded .] traditionally set in 753 BC. It was used to identify the Roman year by a few Roman … Wikipedia
Ab Urbe condita — (literally, from the city having been founded ), written by Titus Livius (c.59 BC ndash;AD 17) is a monumental history of Rome, from its legendary founding ( ab Urbe condita ) in c.753 BC (according to Marcus Terentius Varro and most modern… … Wikipedia
ab urbe condita — ab ụr|be cọn|di|ta 〈Abk.: a. u. c.〉 seit Gründung der Stadt (Rom), altrömische Zeitrechnung ab 753 v. Chr. [lat.] * * * ab ụr|be cọn|di|ta [lat.]: seit Gründung der Stadt [Rom] (altrömische Zeitrechnung, beginnend 753 v. Chr.; Abk.: a. u. c.)… … Universal-Lexikon
Ab urbe condita — (lat. „Von Gründung der Stadt an“, gemeint ist die Stadt Rom) steht für: Ab urbe condita (Chronologie), die römische Jahreszählung eine Redewendung Ab urbe condita (Redewendung) das Hauptwerk des römischen Geschichtsschreibers Titus Livius (Ab… … Deutsch Wikipedia
Ab Urbe condita — Pour les articles homonymes, voir AUC. ab Urbe condita est une locution latine, connue également sous l abréviation AUC. Elle signifie « à partir de la fondation de la Ville » (le mot Urbs prend ici une majuscule puisqu il désigne pour… … Wikipédia en Français
Ab urbe condita — (normalmente abreviado AUC o a.u.c.) es una expresión latina que significa desde la fundación de la ciudad ; salvo usos retóricos en literatura más moderna, se sobreentiende que la ciudad mencionada es Roma, cuya fundación se situaba… … Enciclopedia Universal
ab urbe condita — 1> лат. от основания города; с незапамятных времен … Новый большой англо-русский словарь
ab urbe condita — ab urbe còndita lat со дня основания Рима … Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ab urbe condita — ab urbe còndita lat со дня основания Рима … Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
Ab urbe condita — Об одноимённой книге Тита Ливия см. История от основания города. Ab Urbe condita (связано с Anno Urbis conditae: AUC или a.u.c.) лат. «от основания города (Рима)», традиционно принимавшегося за 753 год до н. э. Тип летосчисления,… … Википедия
