A Knight for a Day

A Knight for a Day

A Knight for a Day (Chevalier d'un jour en VF) est un court métrage d'animation américain de la série de Dingo, sorti le 8 mars 1946 aux États-Unis, réalisé par Jack Kinney et produit par les studios Disney[1].

Sommaire

Synopsis

Dingo joue le rôle d'un page nommé Firmin (premier doublage ) / Cédric (second doublage). Alors qu'il prépare le chevalier Messire de Faux filet (premier doublage) / Sir Coeur de steak pour une joute contre Sir Machiavélique (premier doublage) / sir Suffisance dit Cul-de-plomb / Caleçon d'acier, un incident force Firmin/ Cédric à prendre la place du chevalier. Il réussit à vaincre son opposant et obtient ainsi la main de la Princesse Esmerelda.

Fiche technique

Commentaires

Dans ce film Dingo incarne tous les personnages[1]

Ce court métrage comporte deux version française différente, une version française faite à l'époque respectant peu la version original mais se révélant bien plus drôle et décalé que celle-ci ; et une version française redoublée pour l'occasion de la sortie en DVD de Merlin l'enchanteur, celle-ci bien que proche de la version originale, se révèle bien morne et monotone.

Citation

Début: - Ici le tournois de champs royale, vue d'hélicoptère, an de grâce quatorze cent quatre vingt dix neuf, il fait un beau soleil et je crois que le record d'assistance sera battu, quel monde mes enfants, bang ! complet et le reste à la flotte, complet en anglais "sold out"

-La cote est à 4 contre 1 pour le champion, mais messire de faufilet est bien décidé à jouer l'entrecôte !

- Sir Machiavélique entre sur le terrain, ses supporter l'ont surnommé Cul-de-plomb, car personne oh grand jamais ne l'a vidé de sa selle, autant vous le dire tout de suite cul-de-plomb n'est pas un sentimental, le spectacle sera télévisé, sur nos 8 chaines.

Notes et références

  1. a  et b (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia p. 313
  2. a , b , c , d  et e (fr+en) A Knight for a Day (1946) sur l’Internet Movie Database
  3. a , b , c  et d A Knight for a Day sur The Encyclopedia of Disney Animated Shorts
  • Portail de l’animation Portail de l’animation
  • Portail sur Disney Portail sur Disney
Ce document provient de « A Knight for a Day ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article A Knight for a Day de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • A Knight of the Word — infobox Book | name = A Knight of the Word title orig = translator = image caption = author = Terry Brooks illustrator = cover artist = Gerald Brom country = United States language = English series = Word Void series genre = Dark Fantasy novel… …   Wikipedia

  • Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series — Awarded for Outstanding Directing for a Drama Series Presented by Academy of Television Arts Sciences Country United States Currently held by …   Wikipedia

  • Knight — Knighthood redirects here. For modern British honours, see Orders, decorations, and medals of the United Kingdom. For other nations, see State decoration. For other uses, see knight (disambiguation) and knights (disambiguation). Royal and noble… …   Wikipedia

  • A Connecticut Yankee in King Arthur's Court — For other uses, see A Connecticut Yankee in King Arthur s Court (disambiguation) and A Connecticut Yankee (disambiguation). A Connecticut Yankee in King Arthur s Court   …   Wikipedia

  • Knight Online — Infobox VG title = Knight Online developer = [http://www.mgame.com MGame Corporation] released = 2004 genre = Fantasy MMORPG modes = MMO platforms = Microsoft Windows media = Download input = Keyboard and mouseKnight Online is an MMORPG developed …   Wikipedia

  • A Dance with Dragons —   …   Wikipedia

  • Knight Rider — Infobox Television show name = Knight Rider caption = Logo/titlecard for the original Knight Rider (1982) show name 2 = genre = Action Drama creator = Glen A. Larson director = creative director = developer = starring = David Hasselhoff Edward… …   Wikipedia

  • Knight of the Living Dead — Infobox Film name = Knight Of The Living Dead image size = caption = director = Bjarni Gautur producer = IBS Entertainment writer = narrator = starring = Höddi Björnsen, Andri Kjartan, Steinar Geirdal, Bjarni Gautur, Viktor Aron, Andri Valur,… …   Wikipedia

  • A Midsummer Night's Dream — This article is about Shakespeare s play. For other uses, see A Midsummer Night s Dream (disambiguation). A Midsummer Night s Dream act IV, scene I. Engraving from a painting by Henry Fuseli, published 1796. A Midsummer Night s Dream is a play… …   Wikipedia

  • A Modest Destiny — Articleissues Citations missing = September 2007 expand = September 2007 OR = September 2007 refimprove = September 2007Infobox Webcomic| title = A Modest Destiny caption = The final strip in the original A Modest Destiny chapter author = Sean… …   Wikipedia

  • A. J. P. Taylor — Alan John Percival Taylor (March 25, 1906–September 7, 1990) was a renowned English historian of the 20th century. He was perhaps the best known British historian of the century and certainly one of the most controversial. Biography Early life… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”