A Knight for a Day

A Knight for a Day

A Knight for a Day (Chevalier d'un jour en VF) est un court métrage d'animation américain de la série de Dingo, sorti le 8 mars 1946 aux États-Unis, réalisé par Jack Kinney et produit par les studios Disney[1].

Sommaire

Synopsis

Dingo joue le rôle d'un page nommé Firmin (premier doublage ) / Cédric (second doublage). Alors qu'il prépare le chevalier Messire de Faux filet (premier doublage) / Sir Coeur de steak pour une joute contre Sir Machiavélique (premier doublage) / sir Suffisance dit Cul-de-plomb / Caleçon d'acier, un incident force Firmin/ Cédric à prendre la place du chevalier. Il réussit à vaincre son opposant et obtient ainsi la main de la Princesse Esmerelda.

Fiche technique

Commentaires

Dans ce film Dingo incarne tous les personnages[1]

Ce court métrage comporte deux version française différente, une version française faite à l'époque respectant peu la version original mais se révélant bien plus drôle et décalé que celle-ci ; et une version française redoublée pour l'occasion de la sortie en DVD de Merlin l'enchanteur, celle-ci bien que proche de la version originale, se révèle bien morne et monotone.

Citation

Début: - Ici le tournois de champs royale, vue d'hélicoptère, an de grâce quatorze cent quatre vingt dix neuf, il fait un beau soleil et je crois que le record d'assistance sera battu, quel monde mes enfants, bang ! complet et le reste à la flotte, complet en anglais "sold out"

-La cote est à 4 contre 1 pour le champion, mais messire de faufilet est bien décidé à jouer l'entrecôte !

- Sir Machiavélique entre sur le terrain, ses supporter l'ont surnommé Cul-de-plomb, car personne oh grand jamais ne l'a vidé de sa selle, autant vous le dire tout de suite cul-de-plomb n'est pas un sentimental, le spectacle sera télévisé, sur nos 8 chaines.

Notes et références

  1. a  et b (en) Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia p. 313
  2. a , b , c , d  et e (fr+en) A Knight for a Day (1946) sur l’Internet Movie Database
  3. a , b , c  et d A Knight for a Day sur The Encyclopedia of Disney Animated Shorts
  • Portail de l’animation Portail de l’animation
  • Portail sur Disney Portail sur Disney
Ce document provient de « A Knight for a Day ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article A Knight for a Day de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • A Knight in Camelot — is a 1998 TV movie starring Whoopi Goldberg and Michael York. It was directed by Roger Young, distributed by Disney and is loosely based on Mark Twain s A Connecticut Yankee in King Arthur s Court . PlotScientist Vivien Morgan is zapped back to… …   Wikipedia

  • A Knight of the Word — infobox Book | name = A Knight of the Word title orig = translator = image caption = author = Terry Brooks illustrator = cover artist = Gerald Brom country = United States language = English series = Word Void series genre = Dark Fantasy novel… …   Wikipedia

  • When a Knight Won His Spurs — is a hymn written by Jan Struther and set to a folk melody (Stowey) and harmonised by Ralph Vaughan Williams. [Hymns Old New 543] The hymns is written for children and associated with the feast of St George. At Ogbourne St. George it forms part… …   Wikipedia

  • Students for a Democratic Society (2006 organization) — Students for a Democratic Society Clenched fist logo Formation 2006 Type Student activist organization Purpose/focus To pr …   Wikipedia

  • Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series — Awarded for Outstanding Directing for a Drama Series Presented by Academy of Television Arts Sciences Country United States Currently held by …   Wikipedia

  • King for a Day (1940 film) — King for a Day is a 1940 animated short film in the Gabby series. The short film was made on October 18, 1940.PlotGabby goes to the castle. He reads his card King Little, 53 Lilliput Square, Lilliput City, Lilly Put. Personal! and goes in. He… …   Wikipedia

  • La science fiction au cinéma et à la télévision A — Liste des films, téléfilms et séries de science fiction Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A …   Wikipédia en Français

  • Knight — Knighthood redirects here. For modern British honours, see Orders, decorations, and medals of the United Kingdom. For other nations, see State decoration. For other uses, see knight (disambiguation) and knights (disambiguation). Royal and noble… …   Wikipedia

  • A Connecticut Yankee in King Arthur's Court — For other uses, see A Connecticut Yankee in King Arthur s Court (disambiguation) and A Connecticut Yankee (disambiguation). A Connecticut Yankee in King Arthur s Court   …   Wikipedia

  • A Milli — Single by Lil Wayne from the album Tha Carter III Released Ma …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”