Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.

Charango

Traduction
Charango
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Charango (homonymie).

Le charango est un instrument de musique à cordes pincées inspiré de la guitare et originaire de Bolivie, de la ville de Potosí, au XVIIe siècle. Suite à l'arrivée des Espagnols en Amérique, les indigènes s'inspirèrent de la guitarrilla ou du timple pour créer ce petit instrument qui s'est répandu dans tous les pays andins (Argentine, Chili, Pérou, Bolivie, Équateur).

Facture

Charangos mexicains anciens faits de carapaces de tatous, collections du Musée national des instruments de musique de Rome.

Les tout premiers charangos sont construits en utilisant une carapace de tatou de petite taille, appelés en indien kirkincho, comme caisse de résonance. Cette pratique se poursuit encore aujourd'hui, bien que certaines espèces de tatous soient protégées. Cependant, l'utilisation du bois pour la caisse de résonance est de plus en plus fréquente, les meilleurs charangos étant conçus d'une seule pièce.

Il est monté de cinq cordes doublées deux par deux (soit dix cordes au total), donnant cinq chœurs. Les cordes sont en nylon (voire en boyaux ou en métal), accordées le plus souvent en sol-sol, do-do, mi-MI, la-la, mi-mi, de la 5e corde vers la 1re première corde (chaque chœur étant accordé à l'unisson, à l'exception du mi des 3e cordes qui ont une octave de différence). L'ordre des cordes est atypique : la corde la plus grave est le MI (corde 3a), puis sol (5e cordes), la (2e cordes), do (4e cordes) et mi (1res cordes et corde 3b). Le chevillier peut être soit à l'ancienne, soit moderne, avec des chevilles soit à friction, soit à mécanisme. Le manche est fretté.

Il existe trois tailles de l'instrument :

Charango

Mais bien des variantes se trouvent en Bolivie et au Pérou :

  • Ranka Charango à 8 cordes
  • Qonqota
  • Anzaldeña
  • Ayquileño
  • Kirki
  • Charango sacabeño
  • 'Charango de Pukarillo o de chojllo-chojllo
  • Charango Vallegrandino à 6 cordes
  • Palta Charango
  • Guitarrón à 8 cordes
  • Medianas (pequeña, mediana et grave)
  • Maulincho
  • Charangos juguetes
  • Charango Uñanchay (anzaldeño aux 10 à 11 cordes)
  • Charangos tajlachis (bajo, mediano et alto)

Jeu

Un charango
Son des cordes d'un charango.

On y joue essentiellement la musique folklorique des pays andins : (es) carnavalitos, bailecito, huaynitos, cuecas, yaravíes, san juanitos (en Équateur)... Le rythme Huayño est de loin l'un des plus populaires joué dans les villages de l'Altiplano bolivien. Le grand air El condor pasa est basé sur cette mesure : 2 mains descendantes et 1 montante.

Bien entendu, les meilleurs charangos se trouvent dans la ville historique de Potosí, mais de très bons artisans sont situés à La Paz dans le quartier (touristique) de la Cathédrale de San Francisco.

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :


Wikimedia Foundation. 2010.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Charango — (aus Bolivien) Charango (aus Peru) …   Deutsch Wikipedia

  • Charango — Студийный альбом Morcheeba Дата выпуска 2 июля, 2002 Записан Лондон, Великобритания Жанры Электронная музыка, Трип хоп Длительность …   Википедия

  • Charango —   [spanisch, tʃa rango], in Südamerika, vor allem in den Andenländern, verbreiteter kleiner Lautentyp von 45 bis 65 cm Länge, der in zahllosen Varianten mit unterschiedlichen Stimmungen existiert. Das Korpus ist ursprünglich ein kleiner… …   Universal-Lexikon

  • charango — * * * ● charango nom masculin Petit luth à frettes d origine andine, dérivé de la guitare, dont la caisse de résonance est constituée d une carapace de tatou …   Encyclopédie Universelle

  • Charango — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor prin …   Wikipedia Español

  • Charango — This article is about the instrument. For the album, see Charango (album). For the style of music, see Charanga. For the village, see Charang, Nepal. Guitar portal Charango …   Wikipedia

  • Charango — ► sustantivo masculino MÚSICA Instrumento musical compuesto por cinco cuerdas, que es originario de América del Sur. * * * charango (de or. expresivo) m. Especie de guitarra pequeña de cinco cuerdas, típica de América del Sur, hecha a veces con… …   Enciclopedia Universal

  • charango — m 1) чаранго (пятиструнная перуанская гитара) 2) Перу расстроенное фортепьяно …   Большой испано-русский и русско-испанский словарь

  • charango — /cheuh rang goh/ n., pl. charangos. a small South American guitar made from the shell of an armadillo or similar animal and having two to five strings. [ < Sp, alter. of charanga brass band, of imit. orig.] * * * …   Universalium

  • charango — noun A South American stringed instrument, rather like a small guitar, traditionally made from the shell of an armadillo …   Wiktionary