Cencerro
Cencerro

La cencerro ou campana, est une petite cloche utilisée comme instrument de percussion dans la musique cubaine. Elle trouve son origine dans les cloches portées par les troupeaux.

Jeu

Elle est normalement jouée par le bongosero, joueur de bongo.

Dans le son cubain, elle accentue traditionnellement la pulse lors du chœur et du montuno. Le cencerro est une cloche plus grande, et plus grave que les cloches de charanga, cha-cha-cha ou que les cloches agogos utilisées dans la musique brésilienne.

Culture populaire

La cencerro est devenue célèbre (sous son nom originel de cowbell) dans la culture populaire américaine suite à un sketch humoristique dans l'émission comique Saturday Night Live: Behind The Music: Blue Öyster Cult.

Le sketch, diffusé le 8 avril 2000, parle du groupe de rock Blue Öyster Cult qui enregistre leur chanson (Don't Fear) The Reaper. Christopher Walken y joue le producteur Bruce Dickinson qui insiste fortement à entendre plus de cencerro dans la chanson, de la part du joueur fictif Gene Frankle (joué par Will Ferrell). Plusieurs fois est-il dit « more cowbell » ("plus de cencerro") dans le sketch.

L'expression « more cowbell » est depuis entrée dans les mœurs de la culture populaire américaine, et est devenue un véritable mème sur Internet. La phrase est très souvent citée comme "Needs more cowbell" ("Ça a besoin de plus de cencerro", ce qui est une citation apocryphe, ces mots exacts n'apparaissant pas dans le sketch.), devenant ainsi une formule toute faite sous la forme "Needs more X".


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Cencerro de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Cencerro — Saltar a navegación, búsqueda Cencerro El cencerro o campano es una campana sin badajo de tamaño pequeño. Es semejante a los cencerros que llevan algunos animales como las vacas principalmente, en Europa. El cencerro es …   Wikipedia Español

  • cencerro — cencerro, estar como un cencerro expr. demente, loco, chiflado. ❙ «Esta forastera está como un cencerro.» Manuel Giménez, Antología del timo. ❙ «Está como un cencerro, vaya tío, madre mía.» Juan Madrid, Flores, el gitano. ❙ «...ése está como un… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cencerro — sustantivo masculino 1. Campana pequeña que se ata al cuello de las reses para poder localizarlas mejor: el cencerro de la vaca, el cencerro de la cabra. Sinónimo: esquila, esquilón. Frases y locuciones 1. estar como un cencerro Uso/registro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cencerro — (Formación onomat. de or. inc.), quizá del eusk. zinzerri, campanilla del perro). m. Campana pequeña y cilíndrica, tosca por lo común, hecha con chapa de hierro o de cobre, que se usa para el ganado y suele atarse al pescuezo de las reses.… …   Diccionario de la lengua española

  • cencerro — |ê| s. m. [Portugal: Regionalismo] O mesmo que cencerra …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Cencerro — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo masculino 1 Campana pequeña, cilíndrica y generalmente tosca que se cuelga del pescuezo del ganado. SINÓNIMO campano carlanca esquila FRASEOLOGÍA estar como un cencerro coloquial, despectivo Estar loco o majareta …   Enciclopedia Universal

  • Cencerro — I Cencerro   [spanisch, sen θero], (auch Cowbell oder Campana), trapezförmig gestaltete Kuhglocke aus Kupfer oder Messingblech von 10 bis 20 cm Länge, ohne Klöppel; mit einem kurzen, dicken Holzstab (Clave, auch Trommelstock) angeschlagen. Der… …   Universal-Lexikon

  • cencerro —     No le llegó al cencerro la nobleza de la campana …   Diccionario del origen de las palabras

  • cencerro — {{#}}{{LM C07857}}{{〓}} {{SynC08035}} {{[}}cencerro{{]}} ‹cen·ce·rro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Campana pequeña y cilíndrica, generalmente tosca, hecha de chapa de hierro o de cobre, y que se ata al cuello de las reses para localizarlas mejor …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cencerro — sustantivo masculino campano, esquila, zumba. Campano y esquila, se utilizan especialmente cuando el cencerro es de forma acampanada; zumba es un cencerro grande. * * * Sinónimos: ■ esquila, campano, campanilla, changarra, zumba …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”