Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


Bifrun

Bifrun

Jachiam Bifrun

Jachiam Bifrun (également appelé Giachem ou Jacob), né à Samedan le 8 avril 1506 et mort le 13 décembre 1572, est un juriste suisse du canton des Grisons

Il est surtout connu comme un des fondateurs de la version écrite de la langue romanche et pour avoir publié à ses frais la traduction en romanche du Nouveau Testament.

Né à Samedan dans une famille aisée, il étudie le droit pendant trois ans à Paris après des séjours à Bâle et à Zurich. Il se convertit à la Réforme après une rencontre avec Zwingli. Sa traduction du Nouveau Testament est basée sur la traduction en latin d'Erasme.

Source

Ottavio Clavuot, Jachiam Bifrun en français, allemand et italien dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne.

  • Portail de la Suisse Portail de la Suisse
  • Portail du droit Portail du droit
  • Portail de la Renaissance Portail de la Renaissance
Ce document provient de « Jachiam Bifrun ».

Wikimedia Foundation. 2010.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Bifrun — Bifrun,   Jachem (auch Giachem, Jachiam), bündnerromanischer Schriftsteller, * Samedan 8. 4. 1506, ✝ 1572; legte mit der Übersetzung des Neuen Testaments (»L g Nouf Sainch Testamaint da nos Signer Jesu Christi«, 1560, Neudruck 1913) die… …   Universal-Lexikon

  • Jachiam Tütschett Bifrun — (* 8. April 1506 in Samaden; † 13. Dezember 1572) war ein reformierter Bibelübersetzer aus der Schweiz. Leben Jachiam Tütschett Bifrun wurde im Jahr 1506 in Samaden im Oberengadin geboren. Seine Eltern waren Gian Bifrun und Ursina Tütschett. Es… …   Deutsch Wikipedia

  • Jachiam Bifrun — (también llamado Giachem o Jacob) (Samedan, 8 de abril de 1506 13 de diciembre de 1572) fue un jurista suizo del cantón de los Grisones. Es conocido por ser uno de los fundadores de la versión escrita de la lengua romanche y por haber publicado… …   Wikipedia Español

  • Jachiam Bifrun — (également appelé Giachem ou Jacob), né à Samedan le 8 avril 1506 et mort le 13 décembre 1572, est un juriste suisse du canton des Grisons Il est surtout connu comme un des fondateurs de la version écrite de la langue romanche …   Wikipédia en Français

  • Romansh language — Infobox Language name=Romansch nativename=Rumantsch familycolor=Indo European states=flag|Switzerland region=Graubünden speakers=35,095 (Swiss federal census 2000) [http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/infothek/lexikon/bienvenue… …   Wikipedia

  • Swiss literature — There is no such thing as a Swiss national vernacular literature, properly speaking. But there are four branches which make up a literature of Switzerland, according to the language in which the works are composed. As the Confederation, from its… …   Wikipedia

  • Oberengadinisch — Ehemaliges Verbreitungsgebiet der einzelnen romanischen Idiome im Kanton Graubünden Oberengadinisch (rät: Puter, mit Betonung auf der zweiten Silbe) ist ein rätoromanisches Idiom und wird im Oberengadin zwischen Maloja und Cinuos chel sowie in… …   Deutsch Wikipedia

  • Oberengadinische Sprache — Ehemaliges Verbreitungsgebiet der einzelnen romanischen Idiome im Kanton Graubünden Oberengadinisch (rät: Puter, mit Betonung auf der langen zweiten Silbe) ist ein rätoromanisches Idiom und wird im Oberengadin zwischen Maloja und Cinuos chel… …   Deutsch Wikipedia

  • Putér — Ehemaliges Verbreitungsgebiet der einzelnen romanischen Idiome im Kanton Graubünden Oberengadinisch (rät: Puter, mit Betonung auf der zweiten Silbe) ist ein rätoromanisches Idiom und wird im Oberengadin zwischen Maloja und Cinuos chel sowie in… …   Deutsch Wikipedia

  • Jodocus Willich — Jodocus Willich, (1501 12 novembre 1552[1]), médecin et humaniste allemand. Il fut professeur de rhétorique et spécialiste des auteurs classiques grecs. Il est l auteur d un important ouvrage de cuisine, publié après sa mort en 1563 par …   Wikipédia en Français