Per fas et nefas
- Per fas et nefas
-
Per fas et nefas (du latin Per fas « ce qui est permis » et nefas « ce qui n'est pas permis »[1]) est une locution latine pouvant se traduire par « par toutes les voies, par tous les moyens possibles ». L'expression appartient davantage au domaine religieux qu'à celui du droit romain, marquant une distinction ancienne entre ius (le droit) et le couple fas-nefas.
On la trouve chez Jérôme de Stridon, « congregare per fas et nefas opes », c'est-à-dire "accumuler des richesses par des voies justes et injustes"[2].
Devise
La locution est la devise, en France, du 8e régiment du matériel.
Dans la culture populaire
La phrase est utilisée dans l'épisode sept de la saison quatre de la série télévisée américaine Chuck.
Notes et références
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Per fas et nefas de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
per fas et nefas — (pèr fâs et né fâs ), par tous les moyens possibles, justes ou injustes, honorables ou déshonorants. • Triste succès que celui qu on obtient per fas et nefas, comme dit fort bien Salluste, Cicéron ou Tite Live, PICARD les Oisifs, sc. 25. ÉTYM.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
per fas et nefas — /fas et nēˈfas or fäs et neˈfäs/ Through right and wrong • • • Main Entry: ↑per … Useful english dictionary
Per fas et nefas — Per fas et nefas, s. fas … Herders Conversations-Lexikon
per fas et nefas — лат. (пэр фас эт нэфас) правдами и неправдами. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Per fas et nefas — (lat.), »durch Recht und Unrecht«, d.h. auf jede (erlaubte oder unerlaubte) Weise … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Per fas et nefas — (lat.), durch Recht und Unrecht, auf erlaubte und unerlaubte Weise … Kleines Konversations-Lexikon
per fas et nefas — per fas et ne|fas <lat. > (veraltet) auf jede [erlaubte od. unerlaubte] Weise; vgl. ↑Fas u. ↑per nefas … Das große Fremdwörterbuch
per fas et nefas — per fas et ne|fas [lat.; ↑Nefas] (bildungsspr.): auf jede (erlaubte od. unerlaubte) Weise … Universal-Lexikon
Per fas et nefas — латинское изречение, означающее правым и неправым путем , т. е. достижение цели всевозможными способами и средствами, дозволенными и недозволенными … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
per fas et nefas — By right of wrong … Ballentine's law dictionary
