- Montpelliérain
-
Le montpelliérain est le parler occitan de la ville de Montpellier et de sa région proche, ce qui correspond à l'est du département de l'Hérault jusqu'à Sète. En linguistique occitane, il est considéré comme un sous-dialecte du languedocien. Avec le cévenol et le bas-vivarais, il est classé dans les parlers languedociens orientaux. Ce sous-dialecte était un des plus employés depuis la fin du XIXe siècle par des auteurs importants comme Alexandre Langlada de Lansargues (oc) et des linguistes comme Alfons de RòcaFerrièr. Cette vitalité se manifesta par la création de la Revue des Langues Romanes et d'un journal humoristique de grande diffusion La Campana de Magalouna. Parmi les autres auteurs importants utilisant ce parler il faut citer Jean-Baptiste Fabre, Pierre Azéma, Max Rouquette et Jean-Frédéric Brun.
Sommaire
Caractéristiques
Le montpelliérain est un des sous-dialectes les plus particuliers de l'ensemble languedocien.
- Conjugaison de la première personne du singulier en [e]
- Prononciation [a] du « -a » atone final
- Conservation de la diphtongue [jɔ]
- Transformation du « -r » intervocalique en [d]
- Vocalisation du « -l » final en [w]
- Prononciation en [œ] de « -u »
Citation
- Léon Lamouche, extrait de la « Campana de Magalouna », n° 166 de juin 1899 :
« Enfin, une autre considération vient encore augmenter l’importance du montpelliérain. Parlé dans une région moyenne, à l’extrémité orientale du Languedoc, limitrophe du domaine linguistique provençal qui commence au Vidourle, le parler de Montpellier tient à la fois des deux grands dialectes voisins et forme une transition naturelle de l’un à l’autre. Sur un fonds nettement languedocien, sa phonétique, sa grammaire et son vocabulaire offrent plus d’une analogie avec le provençal. »
Voir aussi
Liens internes
Lien externe
Catégories :- Dialecte occitan
- Langue de France
- Langue en danger
- Inventaire de dialectes
Wikimedia Foundation. 2010.
