Berezina
Traduction- Berezina
-
Bérézina
Bérézina 
La Bérézina en Biélorussie
Carte du bassin du Dnieper. En beige : la Biélorussie. Au centre de celle-ci, le Bérézina coule du nord vers le sud.)Caractéristiques Longueur 587 km Bassin 24 500 km2 Bassin collecteur bassin du Dniepr Débit moyen 145 m3⋅s-1 Cours Confluence Dniepr Géographie Pays traversés 
BiélorussieLa Bérézina (en russe : Березина, Berezina ; en biélorusse : Бярэзіна, Biarezina) est une rivière de Biélorussie, affluent du Dniepr.
Sommaire
Géographie
Elle prend sa source dans des collines situées à 80 km au nord de Minsk. Après avoir fait une large boucle vers le nord, le cours de la Bérézina s'oriente vers le sud, puis vers le sud-sud-est dans le dernier tiers de son parcours. Une grande partie de sa vallée est marécageuse, ce qui explique les déboires de certaines armées.
La Bérézina traverse les villes de Borissov, Bobrouisk et Svetlahorsk.
La Bérézina a donné son nom à un célèbre parc naturel : Berezinsky qui est une réserve de biosphère.
Histoire
Le nom de la Bérézina est resté dans le vocabulaire français comme un équivalent de « déroute », ou plutôt d'hécatombe, de graves pertes subies lors d'une situation complètement désorganisée. La Bataille de la Bérézina n'est pourtant pas une défaite mais au contraire une « victoire » de l'armée française. Elle échappa aux forces russes menées par Koutouzov grâce à une manœuvre habile de Napoléon et au dévouement du régiment de pontonniers néerlandais, qui réussit à construire deux ponts sur cet affluent du Dniepr. Les russes vécurent cet épisode comme une petite humiliation, dans le sens où ils étaient certains de faire capituler la Grande Armée et de capturer l'empereur, et rendirent hommage à ses qualités tactiques hors du commun. Malgré les très lourdes pertes que connut l'armée française, qui donnèrent sa triste réputation à cette bataille, elle échappa malgré tout à la manœuvre d'encerclement russe, et put se retirer vers Vilnius, Napoléon regagnant Paris seul en toute hâte. Mais la faim, le froid et les épidémies eurent bientôt raison des troupes françaises.
Pour plus de renseignements, voir par exemple l'ouvrage collectif sous la direction de Fernand Beaucour Napoléon à la Bérézina. 26-29 novembre 1812. (édité par le Centre d'Études Napoléoniennes. 2004, 92300 Levallois-Perret), ou encore, le chapitre consacré à la retraire de Russie dans Thierry Lentz, Nouvelle Histoire du Premier Empire (chapitre X), la sous partie nommée « le miracle de la Bérézina ».
Il y eut cependant d'autres épisodes guerriers notoires, en 1708 avec Charles XII de Suède et en 1941 lors de l'offensive allemande.
Hydrométrie - Les débits à Bobrouisk
Le débit de la Bérézina a été observé pendant 105 ans (1881-1985) à Bobrouisk, ville située à une centaine de kilomètres du confluent de la rivière avec le Dnieper [1].
À Bobrouisk, le débit inter annuel moyen ou module observé sur cette période était de 118 m³/seconde pour une surface drainée de 20.300 km², soit plus ou moins 83% du bassin versant total de la rivière.
La lame d'eau écoulée dans cette partie du bassin, tout à fait représentative de l'ensemble de ce dernier du point de vue de l'écoulement, atteint ainsi le chiffre de 184 millimètres par an.
Débits moyens mensuels de la Bérézina (en m³/seconde) mesurés à la station hydrométrique de Bobrouisk
Données calculées sur 105 ans
Voir aussi
Notes et références
Portail de l’eau
Portail de la Biélorussie
Catégories : Cours d'eau de Biélorussie | Système hydrologique du Dniepr | Expression courante
Wikimedia Foundation. 2010.
Regardez d'autres dictionnaires:
Berezina — geographical name river 365 miles (587 kilometers) Belarus flowing SE into the Dnieper … New Collegiate Dictionary
Berezina — Pol. /be rdde zee nah/; Russ. /byi rddyi zyi nah /, n. a river in central Byelorussia (Belarus), flowing SE into the Dnieper River: costly crossing by Napoleon 1812. 350 mi. (565 km) long. * * * … Universalium
Berezina — География: (р.) Березина (СССР) … Универсальный англо-русский словарь
Berezina River — Infobox River | river name = Beresina Бярэзіна caption = Bathers in the Berezina river near Barysau origin = Belarus mouth = Dnieper basin countries = Belarus length = elevation = discharge = watershed = The Berezina (alternative spelling… … Wikipedia
Berezina River — River, Belarus. It is 365 mi (587 km) long and flows southeast into the Dnieper River. During Napoleon s retreat from Moscow in 1812, a bitter engagement was fought on the Berezina at the crossroads of the river near Baryslaw, and Russian forces… … Universalium
Battle of Berezina — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Berezina partof=French invasion of Russia (1812) caption= Napoleon s crossing of the Berezina an 1866 painting by January Suchodolski oil on canvas, National Museum in Poznań date=November 26 November… … Wikipedia
Battle of Berezina (disambiguation) — Battle of Berezina may refer to one of the following events that happened by the Berezina River.*A battle between Charles XII of Sweden with Peter the Great on June 25, 1708 won by Charles. *Battle of Berezina during Napoleon s invasion of Russia … Wikipedia
Río Berezina — El río Berezina (también conocido como Beresina, y en bieloruso Бярэзіна), es un río de Bielorrusia, afluente del río Dnieper. Este río está reconocido por la UNESCO como reserva de la biosfera. También tiene una iomportante significación… … Enciclopedia Universal
Irina Berezina — Feldman (* 7. Juli 1965) ist eine australische Schachspielerin. Bis Juni 1992 spielte sie für den sowjetischen, bis Dezember 1993 für den russischen und seitdem für den australischen Schachverband. 1992 zog sie mit ihrem Mann Vladimir Feldman,… … Deutsch Wikipedia
Bataille de la Berezina — Bataille de la Bérézina Bataille de la Bérézina Informations générales Date Du 26 au 29 novembre 1812 Lieu Près de la rivière Bérézina … Wikipédia en Français
Joomla, 
Drupal, 
WordPress, MODx.