Liste des noms étrusques pour les héros grecs

Ce document est une liste des noms étrusques pour les heros grecs. Il s'agit d'une liste partielle des noms en relation avec la Liste des figures mythologiques étrusques, avec le nom grec placé en premier.

Achille

Achle, Achile. Le légendaire héros de la guerre de Troie de l'Illiade et l'odyssée,( aller voir sur: http//illiadeodyssée.com)^[1].

Agamemnon

Achmemrun. Le légendaire roi de Grèce mycénienne^[1].

Ajax fils de Télamon et Ajax fils d'Oïlée

Aivas Tlamunus, Vilates Aivas; aussi Eivas ou Evas^[2].

Amycos

Amuce, Amuche, Amuke. La figure légendaire grecque de la Argonautes mythe^[3].

Atlas

Aril^[3].

Actéon

Ataiun^[3].

Admète

Atmite^[4].

Adonis

Atunis^[4].

Kallinikos

Calanice. Nom grec de Hercle^[4].

Capanée

Capne, Kapne^[4].

Castor

Castur^[4].

Jason

Easun, Heasun, Heiasun.

Asclépios

Esplace. Legendary guérisseur^[5],

Aitolos

Etule. Confondre avec son frère, Epeios, qui a construit le cheval de Troie^[5].

Étéocle

Evtucle, [Ev] thucle^[5].

Amphiaraos

Hamphiare, Amphare. Legendary voyant^[6].

Hercle, Hercele, Herecele, Herkle, Hrcle

forme étrusque du héros légendaire connu aux Grecs comme Héraclès et les Romains comme Hercule. <Nom ref = BF2002p199 />

Lyncée

Lunc, Lnche^[7].

Méléagre

Meleacr^[8].

Ménélas

Menle. Le héros de la guerre de Troie gloire^[8].

Nestor

Nestur^[9].

Palamède

Palmithe, Talmithe^[9].

Patrocle

Patrucle^[9].

Pélée

Pelé^[9].

Persée

Perse, Phères^[10].

Phaon

Phaun, Faun, Phamu^[10].

Phénix

Phuinis. L'ami de Pélée^[10].

Prometheus

Prumathe^[11].

Pollux

Pultuce, Pulutuce, Pulutuke, Pultuke. L'un des jumeaux mythologiques^[11].

Sisyphe

SISPE, Sisphe. Le roi légendaire^[12].

Daedalus

Taitle^[13].

Teucer

Techrs. La guerre de Troie héros^[13].

Télamon

Telmun, Tlamun, Talmun, Tlamu. Une légende Argonaut^[13].

Tirésias

Teriasals, Teriasa. Legendary prophète aveugle^[13].

Thésée

Thèse.

Dioscures

cliniar Tinas, «fils de Tina", désignant les jumeaux^[14].

Tyndare

Tuntle^[15].

Tydée

Tute^[15].

Orphée

Urphe^[1].

Oreste

Urusthe. Le personnage légendaire d'Homère^[1].

Elpénor

Velparun^[16].

Icare

Vikare. Fils de Taitle^[17].

Iolaos

Vile, Vilae. Neveu de Hercle^[16].

Références

1. ↑ ^{a, b, c et d} Le Bonfantes (2002), page 192.
2. ↑ Le Bonfantes (2002), page 193.
3. ↑ ^{a, b et c} Le Bonfantes (2002), page 194.
4. ↑ ^{a, b, c, d et e} Le Bonfantes (2002), page 195.
5. ↑ ^{a, b et c} Le Bonfantes (2002), page 198.
6. ↑ Le Bonfantes (2002) page 199.
7. ↑ Le Bonfantes (2002), page 200.
8. ↑ ^{a et b} Le Bonfantes (2002), page 201.
9. ↑ ^{a, b, c et d} Le Bonfantes (2002), page 202.
10. ↑ ^{a, b et c} Le Bonfantes (2002), page 203.
11. ↑ ^{a et b} Le Bonfantes (2002) page 204.
12. ↑ Le Bonfantes (2002), page 205.
13. ↑ ^{a, b, c et d} Le Bonfantes (2002), page 206.
14. ↑ Swaddling et Bonafante (2006) page 78.
15. ↑ ^{a et b} Le Bonfantes (2002), page 208.
16. ↑ ^{a et b} Le Bonfantes (2002), page 210.
17. ↑ Swaddling & Bonfante page 42.

Bibliographie

• (en) Giuliano Bonfante, Larissa Bonfante, La langue étrusque, une Introduction, 2002 (réimpr. University of Manchester Press,Manchester)  (ISBN 0-7190-5540-7)
• (en) Nancy Thomson De Grummond, Mythologie étrusque, l'histoire sainte et légende: une introduction, 2006 (réimpr. University of Pennsylvania Museum of Archaeology)  (ISBN 1931707863)
• (en) George Dennis, Les villes et les cimetières d'Étrurie (réimpr. John Murray , Londres) [[*/home.html présentation en ligne]] 
• (en) Charles Godfrey Leland, étrusques vestiges romains dans la tradition populaire (réimpr. T. Fisher Unwin, Londres) [[[1] présentation en ligne]] 
• (it) Massimo Pallottino, Les Étrusques, 1975 (réimpr. Penguin Books, Londres) 
• (en) Emeline Hill Richardson, Les Etrusques: leur art et civilisations  (ISBN 0226712346)
• (en) Judith Swaddling et Larissa Bonfante, Les mythes étrusques (réimpr. University of Texas Press)  (ISBN 0292706065)
• (de) Carl Thulin, Die Götter des Martianus Capella und von der Bronzeleber Piacenza (réimpr. Alfred Töpelmann) 

Voir aussi

• Mythologie étrusque
• Liste des figures mythologiques étrusques

Sources

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « List of Etruscan names for Greek heroes » (voir la liste des auteurs)