Le Nom des gens

Le Nom des Gens est un film français réalisé par Michel Leclerc. Présenté en séance spéciale dans la sélection de la Semaine de la critique au 63^e Festival de Cannes en mai 2010, il est sorti dans les salles françaises le 24 novembre 2010.

Synopsis

Bahia Benmahmoud est une pasionaria des temps modernes. Adepte de la méthode baba cool, elle fait l’amour plutôt que la guerre et couche avec les hommes de droite qu'elle croise pour les faire changer d'opinion, se définissant elle-même comme une « pute politique ». Cette méthode porte ses fruits jusqu'au jour où elle rencontre Arthur Martin, qu'elle classe immédiatement comme un fasciste potentiel en raison de son discours sur le principe de précaution et la grippe aviaire, qu'elle qualifie de paranoïaque, mais aussi de son homonymie avec un fabricant d’électroménager. Elle réalise néanmoins son manque de discernement (arthur est socialiste et grand fan de Jospin) et se rend compte progressivement qu'elle est attirée par lui.

Fiche technique

• Titre : Le Nom des Gens
• Réalisateur : Michel Leclerc
• Scénario : Baya Kasmi et Michel Leclerc
• Directeur de la photographie : Vincent Mathias
• Musique : Jérôme Bensoussan et David Euverte
• Montage : Nathalie Hubert
• Producteurs : Caroline Adrian, Antoine Rein, Fabrice Golstein
• Production : Delante Films, Karé Productions (Antoine Rein et Fabrice Goldstein), avec le soutien de Canal+, TPS Cinéma, Région Ile-de-France, an association avec Uni Etoile et Sofica Valor 7
• Distribution : UGC
• Pays d'origine :  France
• Langue originale : français et partiellement arabe
• Durée : 100 minutes
• Dates de sortie :
  •  France : 13 mai 2010 (Festival de Cannes), 10 juillet 2010 (Festival Paris Cinéma), 24 novembre 2010 (sortie nationale)
  •  Belgique : octobre 2010 (Festival international du film francophone de Namur), 24 novembre 2010 (sortie nationale)
  •  Suisse : 24 novembre 2010 (Suisse romande)

Distribution

• Sara Forestier : Bahia Benmahmoud
• Jacques Gamblin : Arthur Martin
• Zinedine Soualem : Mohamed Benmahmoud, le père de Bahia
• Jacques Boudet : Lucien Martin, le père d'Arthur
• Carole Franck : Cécile Benhmamoud, la mère de Bahia
• Michèle Moretti : Annette Martin, la mère d'Arthur
• Julia Vaidis-Bogard : Annette à 30 ans
• Adrien Stoclet : Arthur Martin adolescent
• Laura Genovino : Bahia à 10 ans
• Camille Gigot : Arthur Martin enfant
• Zakariya Gouram : Hassan Hassini, le communautariste musulman
• Nabil Massad : Nassim
• Cyrille Andrieu-Lacu : le grand-père maternel d’Arthur, taxi
• Christina Palma de Figueiredo : la grand-mère maternelle d’Arthur
• Rose Marit : Annette à 7 ans
• Nanou Garcia : la fonctionnaire de l'état-civil
• Lionel Jospin : dans son propre rôle
• Antoine Michel : le photographe
• Maxime Roger : l’assesseur

Commentaires

Le film a été tourné en grande partie à Bagnolet, où vit la coscénariste Baya Kasmi. Le réalisateur explique que « 80 % du film a été tourné à Bagnolet. Cette ville, où beaucoup de populations différentes cohabitent, collait parfaitement à l’histoire et au propos du film, qui parle des obsessions françaises, de l’identité »^[1]. En effet, Bahia est très fière de ses origines algérienne alors qu'Arthur cache à tous que sa mère était juive et que ses grand-parents sont mort dans les camps.

Le tournage a eu lieu entre mi-septembre et mi-novembre 2009 dans tous les quartiers (le Plateau, la Dalle, les cités des Malassis et Pablo-Neruda, la clinique Floréal, le Parc-des-Guilands). De nombreuses scènes montrent l’hôtel de ville et sa place, le café le Bal perdu, le Franprix, le marché. Le réalisateur s'en explique ainsi : « J’aime beaucoup cette place, très XIXe siècle, alors que Bagnolet a des architectures hétéroclites, très cinématographiques »[1]. La scène de mariage est quant à elle jouée dans le 4e arrondissement de Paris[2].

Dans une courte apparition dans son propre rôle, l'ancien premier ministre Lionel Jospin déclare : « Un jospiniste aujourd'hui, c'est aussi rare qu'un canard mandarin dans l'île de Ré »^[3].

L’auteur des peintures exécutées à l'âge adulte par le personnage de Mohamed Benhmamoud - père de Bahia dans le film - est Dib Kasmi, le père de Baya Kasmi, la coscénariste du film. « Il est d’ailleurs proche du personnage du père de Sara-Bahia dans le film et il peint. Et comme le père dans le film, il n’a jamais montré ses tableaux. Zinedine Soualem, qui joue donc son rôle, a travaillé avec lui pour imiter sa gestuelle »^[4].

L'auteur des dessins exécutés par le personnage du père de Bahia lorsqu'il est enfant en Algérie est le réalisateur de film d'animation Serge Élissalde.

Citations

"Nos familles, c'est une partie de l'histoire qui fait l'amour à l'autre" Bahia Benmahmoud
"Une vie de homard ça vaut bien une vie de tourteau ? C'est le capitalisme qui dit qu'un homard ça vaut plus qu'un tourteau !" Bahia Benmahmoud

Analyses

Sur le site "Les mots sont importants", Dinaïg Stall reproche au film d'opposer la « fougue et la naïveté féminine » à la « pondération et au recul masculin » : « un homme mûr, forcément plus sage (on n’y prête même plus attention, tant ce type d’écart est systématique dans le cinéma français, mais tout de même : Jacques Gamblin a trente ans de plus que Sara Forestier !) et blanc (ce qui a beaucoup de sens au vu de l’islamophobie du film sur laquelle on reviendra) la ramène à plus de rationalité et de bon sens, la cadre affectivement et la fait revenir à la monogamie et à un usage raisonnable de son corps : l’aboutissement du raisonnable et du véritable épanouissement résidant évidemment, pour un corps féminin, dans la conjugalité et la maternité. ». Elle dénonce aussi la représentation des musulmans dans le film opposant artificiellement les bons immigrés athées qui boivent du vin aux musulmans forcément communautariste et "facho" ^[5].

Distinctions

• 2008 : Grand Prix du meilleur scénariste pour Baya Kasmi et Michel Leclerc^[6],[7]
• 2010 : Prix du public au Festival du film romantique de Cabourg
• 2010 : Prix de la mise en scène et prix du public au Festival du film francophone d’Angoulême
• 2011 : César du meilleur scénario original à la 36e cérémonie des César
• 2011 : César de la meilleure actrice pour Sara Forestier à la 36e cérémonie des César

Liens externes

• (fr) Le Nom des gens sur AlloCiné
• Le Nom des gens sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais

Notes et références

• Portail du cinéma français
• Portail de la Seine-Saint-Denis
• Portail des années 2010