Kill (étendue d'eau)

Kill (étendue d'eau)
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Kill.

Un kill est un ruisseau. Le mot vient du néerlandais moyen « kille », signifiant « lit de rivière » ou « canal d'eau ». En néerlandais contemporain, le mot est « kil ».

Le terme est utilisé aux États-Unis dans les anciennes zones d'influence néerlandaise dans la vallée du Delaware et celle de l'Hudson et d'autres endroits de l'ancienne colonie de Nouvelle-Néerlande des Pays-Bas américains pour décrire un détroit, une rivière ou un bras de mer. Il s'agit par exemple du Kill Van Kull et de l'Arthur Kill, qui séparent tous deux Staten Island (État de New York) du New Jersey, Dutch Kills et English Kills off Newtown Creek, Bronx Kill entre le Bronx et Randall's Island, et, en tant que nom composé, la Wallkill River à New York et au New Jersey et la Schuylkill River en Pennsylvanie.

Il est amusant de noter qu'au Delaware, il existe une Murderkill River (en) (en anglais « murder » signifie « meurtre » et « to kill » « tuer »). « Kill » apparaît également dans des toponymes tels les Montagnes Catskill (Catskill Mountains, initialement baptisées « Kaatskil » par les colons néerlandais au 17e sciècle) ou la ville de Fishkill, ce qui fut le suject d'une campagne naïve du point de vue étymologique d'un groupe de défense des droits de l'animal, PETA, qui souhaitait des toponymes plus respectueux des animaux[1].

Parmi les toponymes des Pays-Bas qui se réfèrent à « kil », on a par exemple le Dordtsche Kil et le Sluiskil (commune de Terneuzen).

Notes et références

  1. (en) A fishy name will stay the same - CNN, 6 septembre 1996

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Kill (étendue d'eau) de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Schuylkill (rivière) — Schuylkill La Schuylkill River à Philadelphie Carte du bassin de la Schuylkill …   Wikipédia en Français

  • Montagnes Catskill — 41° 59′ 55″ N 74° 23′ 11″ W / 41.9986, 74.3864 …   Wikipédia en Français

  • Transformers (film, 2007) — Pour les articles homonymes, voir Transformers. Transformers …   Wikipédia en Français

  • TEMPS — Chacun sait à quel aspect de son expérience répond le mot de temps; mais aucune définition de la notion correspondante n’a reçu jusqu’ici, chez les savants comme chez les philosophes, une approbation unanime. Sensible à cette difficulté qu’il… …   Encyclopédie Universelle

  • Tibet — Pour les articles homonymes, voir Tibet (homonymie). Tibet historique …   Wikipédia en Français

  • Explosion de Deepwater Horizon — Déversement du pétrole perçu par la NASA, durant le 24 mai 2010 …   Wikipédia en Français

  • Metalica — Metallica Metallica en 1986, lors de la tournée Master of Pup …   Wikipédia en Français

  • Metallica — au O2 Arena en 2008. De gauche à droite : Kirk Hammett, Lars Ulrich, James Hetfield et Robert Trujillo …   Wikipédia en Français

  • Métallica — Metallica Metallica en 1986, lors de la tournée Master of Pup …   Wikipédia en Français

  • Liste des chapitres de Dragon Quest : La Quête de Daï — Ceci est une liste des volumes et chapitres du manga Dragon Quest : La Quête de Daï. La date et le numéro ISBN qui suivent le titre des volumes correspondent à la première version publiée en franaçais par J ai lu. Sommaire 1 Volumes 1.1 Tomes 1 à …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”