Batey

Un batey est un campement où vivent les coupeurs de cannes. On rencontre des bateyes en République dominicaine et à Cuba.

Les bateyes dominicains sont généralement de vrais bidonvilles qui accueillent misérablement des travailleurs haïtiens. Le gouvernement dominicain est ainsi régulièrement interpellé pour les infractions aux droits de l'homme, perpétrés dans ces cas et plus généralement pour l'exploitation des travailleurs haïtiens. La militante et avocate haïtienne des Droits de l'Homme Solange Pierre a dénoncé sur le plan internationale les conditions scandaleuses de vie et de maltraitances des travailleurs haïtiens par les autorités dominicaines.

Sucrerie de Ingenio Consuelo, République Dominicaine
Champs de cannes du Batey Margarita près de Ingenio Consuelo, République Dominicaine
Maisons dans un batey dominicain

L'œuvre Marraine de l'écrivaine franco-ontarienne, Hélène Koscielniak, publiée aux Éditions L'Interligne, décrit bien les conditions de vie dans les bateyes.


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Batey de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Batey — can refer to:* Batey (game) * Derek Batey * Batey (sugar workers town) * Batey (family name) …   Wikipedia

  • Batey — ist der Familienname folgender Personen: Keith Batey (1919–2010), britischer Kryptologe (Ehemann von Mavis) Mavis Batey (* 1921), britische Kryptologin (Ehefrau von Keith) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demse …   Deutsch Wikipedia

  • batey — n. m. (Haïti) Village communautaire où vivent les coupeurs de canne haïtiens émigrés en République dominicaine. Des bateys ou des bateyes …   Encyclopédie Universelle

  • batey — En los ingenios de azúcar de las Antillas, ‘zona de viviendas y otras edificaciones’. Su plural es bateyes (→ plural, 1d) …   Diccionario panhispánico de dudas

  • batey — (De or. caribe). m. En los ingenios y demás fincas de campo de las Antillas, lugar ocupado por las casas de vivienda, calderas, trapiche, barracones, almacenes, etc …   Diccionario de la lengua española

  • batey — batey, a. (ˈbeɪtɪ) var. baity adj. s.v. bait n.2 …   Useful english dictionary

  • batey — ► sustantivo masculino Sitio donde están las edificaciones en las fincas rústicas de las Antillas. * * * batey (de or. caribe) m. Lugar ocupado por los edificios, viviendas, almacenes, fábricas, etc., en los ingenios de *azúcar y grandes *fincas… …   Enciclopedia Universal

  • Batey — This unusual name is a diminutive form of the English and Scottish medieval personal name Bat(t)e , itself a shortened, diminutive form of Bartholomew , a very popular name in the Middle Ages. Bartholomew derives from the Aramaic bar Talmay , son …   Surnames reference

  • batey — {{#}}{{LM B45493}}{{〓}} {{[}}batey{{]}} ‹ba·tey› {{◆}}(pl. bateyes){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} Zona de viviendas, almacenes, barracones y otras edificaciones próximas a las plantaciones de caña de azúcar: • Los bateyes son propios de las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • batey — adj British bad tempered, irascible. A piece of dated, but not yet archaic public school slang deriving from the obsolescent use of bate to mean strife or argument …   Contemporary slang

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”