214 radicaux

Liste des radicaux de Kangxi

Fréquence des radicaux dans le Dictionnaire de caractères de Kangxi
Sinogramme
漢字 - 汉字

Tracé :

Sémantique :

Emploi :

Pour d'autres régions :

Aide pour l'encodage
Bibliographie

Voici la liste traditionnelle (dite « de Kāngxī ») des radicaux entrant en composition dans les sinogrammes classés par nombre de traits.

Sommaire

Un trait

  • 一 (yī) (un) → 一 丁 七 万 开 正 东 老 面 来
  • 丨 (gǔn) (ligne) → 上 也 中 北 史 半 非 *史 半 非 书 内 旧
  • 丶 (zhǔ) (point) → 义 丸 之 为 主 半 头 必 永 求 农
  • 丿 (piē) (oblique) → 入 九 川 义 么 久 长 五 生 冬 处
  • 乙(乚乛) (yì) (second) → 乞 飞 了 电 乱 乳
  • 亅 (jué) (crochet) → 了 予 争 事

Deux traits

  • 二 (èr) (deux) → 干 于 开 五 井 元 云 无 专
  • 亠 (tóu) (couvercle) → 忘 六 市 交 齐 产 充
  • 人(亻) (rén) (homme) → 仪 亿 你 他 们 什 休 化 体 做侍
  • 儿 (ér) (jambes) → 允 兄 先 兆 光 元 免 充 竟 党
  • 入 (rù) (entrer) → 个 全 会 今 介 命 令 贪 拿 合
  • 八(丷) (bā) (huit) → 公 分 兵 典 首 前 单 具
  • 冂 (jiǒng) (boîte retournée) → 冈 内 丹 肉 网 同 肉 周 再
  • 冖 (mì) (couverture) → 冗 写 军 农 冢 罕 冠
  • 冫 (bīng) (glace) → 习 冬 冰 次 决 冻 冷 净 准 凉
  • 几 (jī) (table) → 凡 风 凯 凤 夙 凰
  • 凵 (qǔ) (boîte ouverte) → 凶 击 出 画 幽 函
  • 刀 (dāo) (couteau) → 刃 分 召 负 争 危 龟 免 兔 券
  • 力 (lì) (force) → 办 劝 功 加 务 动 劳 男 努 助 勇
  • 勹 (bāo) (envelopper) → 勺 匆 句 包 旬 匈 勾 匀
  • 匕 (bǐ) (cuillère) → 化 北 匙
  • 匚 (fāng) (boîte ouverte à droite) → 巨 匠 医 匿 匪
  • 匸 (xǐ) (fermeture cachée) → 区 匹
  • 十 (shí) (dix) → 千 午 升 支 古 华 克 直 卖
  • 卜 (bǔ) (divination) → 上 卡 占 处 卢
  • 卩 (jié) (sceau) → 印 危 却 卵 即 卿
  • 厂 (hàn) (falaise) → 厅 历 压 厕 雁 原 愿 厚
  • 厶 (sī) (privé) → 么 去 参 叁 能 县 垒
  • 又 (yòu) (encore) → 叉 友 支 反 双 取 难 叔 叛
  • 刂 (dāo) (couteau debout) → 刘 划 判 创 刚
  • 讠/言 (parole) → 说 语 话 讲 许 试 诗 注 译
  • 阝/阜 (bute) → 队 阳 阵 阴 院 阿 陈 降
  • 阝/邑 (village) → 那 邓 邦 邪 都 郡
  • 廴 (tracer un arc) → 廵 廷 延 廼 建

Trois traits

  • 口 (kǒu) (bouche) → 叶 古 右 号 和 味 吃 喝 吗 呢 哪
  • 囗 (wéi) (enclos) → 国 团 囚 因 园 围 困
  • 土 (tǔ) (terre) → 坛 坏 域 城 尘 垃 坑 场
  • 士 (shì) (savant) → 壮 志 声 吉 喜 壶
  • 夂 (zhǐ) (aller) → 处备 夆
  • 夊 (suī) (aller lentement) → 复 夏
  • 夕 (xì) (soir) → 外 夜 夝 夙 多
  • 大 (dà) (grand/gros) → 天 太 夫 夭 头 奋 失 奇 奈
  • 女 (nǚ) (femme) → 妈 奶 姐 妹 妇 妃 妙 妒 妄
  • 子 (zǐ) (enfant) → 孔 孕 孙 字 学 孩 孟 孤
  • 宀 (mián) (toit) → 家 宁 它 安 宇 完 宅
  • 寸 (cùn) (pouce) → 对 寺 寻 导 射 封 寿
  • 小 (xiǎo) (petit) → 少 尘 尖 尚 尔 尝
  • 尢 (wāng) (courbé) → 尤 尧 就 尴 尬
  • 尸 (shī) (corps) → 尺 尽 局 届 屎 尾 屋 屈
  • 屮 (chè) (pousser) → 屯 蚩
  • 山 (shān) (montagne) → 岁 屹 岛 岚 屿 峰 岗 峦 峥岭
  • 川/巛 (chuān) (rivière) → 川 州 巢 巡
  • 工 (gōng) (travail) → 左 巧 功 攻
  • 己/已/巳 (jǐ) (soi-même) → 巴 包 导 色 忌
  • 巾 (jīn) (turban) → 市 币 布 帅 帆 帐 希 帕 帝
  • 干 (gān) (sécher) → 平 年 并 幸
  • 幺 (yāo) (fil court) → 乡 幼 幽 幻 兹
  • 广 (yǎn) (falaise pointée) → 店 庆 应 库 庄 庙 废 府
  • 廴 (yǐn) (longue enjambée) → 廷 延 建
  • 廾 (gǒng) (deux mains) → 廿 开 异 弄 弃 弊
  • 弋 (yì) (tir) → 式
  • 弓 (gōng) (arc) → 张 弯 第 弛 引 弦 弧
  • 彐 (jì) (groin) → 归 当 彗 录
  • 彡 (shān) (poils) → 形 彤 颜 彬 彭
  • 彳 (chì) (pas) → 行 往 得 待 征 径 徊 德 假
  • 扌 (shǒu) (main) → 打 扔 扫 托 抬 抽 挑 挖 指
  • 艹 (pelouse/herbe) → 曹 草 董 苹 菜 苦 节 荣
  • 犭 (quǎn) (chien) → 狗 猫 狐 狸 狡 猾 狱 狮
  • 饣/食 (chí) (manger) → 饮 饥 饿 馄 饨 饺 饱
  • 忄 (xīn) (cœur droit) → 忙 情 忆 性 怕 怪
  • 门/門 (mén) (porte) → 问 闪 闭 阅 闻 闹 闸 闲 间 闷
  • 氵 (三点水 sān diǎn shuǐ) (eau) → 河 海 湖 泣 泪 汁 洋 洲
  • 辶/辵 (chuò) (marche) → 边 辽 这 远 近 追 进
  • 纟/糸 (mì) (soie) → 组 约 级 纠 织 练 细 红 纷 纭
  • 马/馬 (mǎ) (cheval) → 驾 驭 驯 骆 驼 驹 驸 冯 驮 驶 骇驰

Quatre traits

  • 心 (xīn) (cœur) → 思 想 感 忘 忿 念 忌 急
    • 忄 (xīn) (cœur vertical) → 情 忙 快 怖 怪 悟
  • 戈 (gē) (hallebarde) → 成 我 戒 戎 戊 戌 戟 戮 战
  • 戶 (hù) (porte) → 房 所 扁 扇 扉
  • 手 (shǒu) (main) → 拜 拳 掌 掣 擧
    • 扌 (shǒu) (main vertical) → 打 批 技 抱 扔 押 扫 托 抬 抽 挑 挖 指
  • 支 (zhī) (branche) → 攰 攳 攱 攲
  • 攴 (pū) (frapper) → 敲
    • 攵 (pū) (frapper) → 改 放 政 故
  • 文 (wén) (écriture) → 斋 斌 斐 斑 斓
  • 斗 (dǒu) (plongeur) → 斜 料 斟 斛
  • 斤 (jīn) (hache) → 斥 斧 斩 断 斯
  • 方 (fāng) (carré) → 施 旁 旅 旋 族 旌 旎
  • 不 (bù) (pas) → 杯 否 鈈
  • 日 (rì) (soleil) → 早 旦 星 明 是 显 旭 冕 时
  • 曰 (yuē) (dire) → 曲 曹 最 曾 量 冒
  • 月 (yuè)(lune) → 有 朋 期 朝
  • 木 (mù) (arbre) → 术 本 材 机 枫 杏 柳 杨 林 杭
  • 无/旡 (wú) (manque) → 既 旤
  • 欠 (qiàn) (bâiller) → 次 欣 欲 歌 歡
  • 止 (zhǐ) (arrêter) → 此 步 武 歪 峙
  • 歹/歺 (dǎi) (mort) → 死 殇 殖 残 殊 殓
  • 殳 (shū) (arme) → 段 殴 殷
  • 毋 (wú) (ne pas faire) → 每 毒 母
  • 比 (bǐ) (comparer) → 毕 毖 毙
  • 毛 (máo) (fourrure/poil) → 毡 毫 毯 毽
  • 氏 (shì) (clan) → 民 氐 氓
  • 气 (qì) (vapeur) → 氧 氮 氢
  • 水 (shuǐ) (eau) → 汞 泉 淼 漿 潁
    • 氺 (shuǐ) (eau) → 求 泰 滕
    • 氵(三点水 sān diǎn shuǐ) (eau debout) → 河 海 湖 泣 泪 汁 洋 洲
  • 火 (huǒ) (feu) → 灭 灯 灼 灿 烂 灵 烧 炒 炉
    • 灬 (四个点 sì gè diǎn) (feu) → 烈 烹 焦 然 煮
  • 爪/爫 (zhuǎ) (griffe) → 爬 采 妥 爱 彩
  • 父 (fù) (père) → 斧 爷 爸 爹
  • 爻 (yáo) (double x) → 駁 希 爽 爼 爾
  • 爿/丬 (qiáng) (moitié d'un tronc d'arbre) → 牆 牀 牁
  • 片 (piàn) (tranche) → 版 牋 牌 牒 牘
  • 牙 (yá) (croc) → 穿 牚
  • 牛 (niú) (vache) → 牺 牲 牧 物 犀 牤
  • 犬 (quǎn) (chien) → 狗 猫 狐 狸 狡 猾 狱 狮
    • 犭 (quǎn) (chien vertical) → 犯 狂 狗 狩 狼

Cinq traits

  • 玄 (xuán) (profond) → 玅 鉉 衒 玆 磁
  • 玉 (yù) (jade) → 珠 玛 环 玺 球 琼 理 现 班 琴 国
  • 瓜 (guā) (melon) → 瓜 瓝 畖 瓞 窊 瓠 瓢 瓣 瓤
  • 瓦 (wǎ) (tuile) → 瓦 瓩 瓯 瓮 瓴 缻 瓷 瓶 瓻 瓿 甄
  • 甘 (gān) (doux) → 甜 甙 甚 某
  • 生 (shēng) (vie) → 性 姓 甡 甤 甥 笙
  • 用 (yòng) (utiliser) → 用 甪 甩 甫 甬 甭
  • 田 (tián) (champ) → 由 甲 申 男 亩 果 思 留 畸
  • 疋 (pǐ) (boucle de vêtement) → 胥 疌 蛋 旋 疎 疏 楚 疐疑
  • 疒 (chuáng) (maladie) → 病 疗 痴 疼 痛 疾 疹 瘁 痘
  • 癶 (bō) (tente pointée) → 癸 登 凳
  • 白 (bái) (blanc) → 的 百 皂 皎 泉 皇 皆
  • 皮 (pí) (peau) → 皮 玻 皱 颇 跛
  • 皿 (mǐn) (plat) → 盆 盂 监 盛 盖 盒 盟
  • 目 (mù) (œil) → 眼 睛 相 看 睁 眺 盲 睡 眠
  • 矛 (máo) (pic) → 矛 柔 矜
  • 矢 (shǐ) (flèche) → 医 矣 知 矩 矫 短 矬 矮 雉 疑
  • 石 (shí) (pierre) → 岩 码 硬 磁 破 硕
  • 示 (shì) (esprit) → 示 佘 奈 宗 标 票 祭 禁
    • 礻 (shì) (esprit vertical) - 礼 社 祈 祝 神
  • 禸 (róu) (piste) → 离 萬
  • 禾 (hé) (grain) → 和 种 秋 稼 稻 积 香 季 称 程
  • 穴 (xuè) (cave) → 究 空 穴 窍 窒 窗 窝 突 穿 窄
  • 立 (lì) (debout) → 产 辛 妾 竟 童 意 章 站 音

Six traits

  • 竹 (zhú) (bambou) → 竿 笋 笔 筷 签 箭 算 简 筐
  • 米 (mǐ) (riz) → 粗 粘 粒 糯 精 糊 粟 糙
  • 糸 (mì) (soie) → 组 约 级 纠 织 练 细 红 纷 纭
  • 缶 (fǒu) (jarre) → 缸 缺 罄 罐
  • 网 (wǎng) (réseau) → 罔
    • 罒 (wǎng) (réseau) → 罗 罠 罪 置 罰 署
  • 羊 (yáng) (mouton) → 羌 差 姜 羔 恙 羞 着 盖 羚 善 羡 群 羯羹
  • 羽 (yǔ) (plume) → 羿 翅 翁 翊 翌 翘 翔 翡 翟 翠
  • 老 (lǎo) (vieux) → 老 耆
    • 耂 (lǎo) (vieux) → 考 者 耇
  • 而 (ér) (et) → 耐
  • 耒 (lěi) (labourer/charrue) → 耕 耘 耦 耗
  • 耳 (ěr) (oreille) → 取 耷 耻 聋 职 聪 聆 朕
  • 聿 (yù) (pinceau) → 隶 肆 肃
  • 肉, Standing meat.png (ròu) (viande) → 腐 肋 肚 肠
  • 臣 (chén) (ministre) → 卧 臧
  • 自 (zì) (soi-même) → 首 咱 臭 息 鼻
  • 至 (zhì) (arriver) → 致 臻
  • 臼 (jiù) (mortier) → 舅
  • 舌 (shé) (langue (organe)) → 乱 舒 甜 辞 舔
  • 舛 (chuǎn) (opposer) → 舜 舞
  • 舟 (zhōu) (bateau) → 船 舰 艘 航 般 舫 盘 舱
  • 艮 (gèn) (arrêter) → 良 即 限 艰 垠 垦 眼 既 恳
  • 色 (sè) (couleur) → 艳
  • 艸 (cǎo) (herbe) → 芔 茻 芻 茶 艾 若
  • 虍 (hū) (tigre) → 虎 虐 虏 虚 虑 彪 虞
  • 虫 (chóng) (insecte) → 蛇 蛤 蜊 蟆 蜗 虾 蚂 蚁 蛔
  • 血 (xiě) (sang) → 恤 衅
  • 行 (xíng) (trajet) → 衍 衙 衢
  • 衣 (yī) (vêtements) → 表 依 衷 衰 裘 袈 裟 装
  • 襾/覀/西 (xī) (ouest) → 要 栗 票 覆

Sept traits

  • 見/见 (jiàn) (voir) → 規 視 親 覺 覽
    • 见 (jiàn) (voir) → 现 靓 观 规 觅 觐
  • 角 (jiǎo) (corne, pointe) → 斛 触 觜 觝 解 觴 觸
  • 言 (yán) (discours) → 誉 誓 譬 誊 警
  • 訁/讠 (discours vertical) → 訓 記 設 詩 話
  • 谷 (gǔ) (vallée) → 欲 豁
  • 豆 (dòu) (haricot) → 逗 豌 豇 登 壹
  • 豖 (shǐ) (cochon) → 家 象 豚 豪
  • 豸 (zhì) (blaireau) → 豹 豺 貌 貂
  • 貝/贝 (bèi) (coquillage) → 负 财 购 货 贾 赌 贼 贵 员
  • 赤 (chì) (rouge) → 郝 赫 赦
  • 走 (zǒu) (partir) → 起 赶 越 超 赴
  • 足 (zú) (pied) → 跑 跳 跃 路 跨 跪 踌 躇
  • 身 (shēn) (corps) → 射 躬 躯 躲 躺
  • 車/车 (chē) (chariot) → 辆 轴 轨 阵 库 辐
  • 辛 (xīn) (laborieux) → 辜 辞 辣 辫 辩 辨 瓣
  • 辰 (chén) (matin) → 晨 唇 辱 宸
  • 辵/辶 (chuò) (marcher) → 边 辽 这 远 近 追 进
  • 邑 (yì) (ville) → 邫 邕 邒 邦
  • 酉 (yǒu) (vaisselle à vin) → 酝 酿 醉 酒 醇 醋 酸 酗 酬
  • 釆 (biàn) (distinguer) → 彩 释 菜 悉 番 釉
  • 里 (lǐ) (voisinage) → 厘 重 量 野 理 俚 童 瞳

Huit traits

  • 金 (jīn) (métal) → 鉴 銮 鑫
  • 釒/钅 (jīn) (métal vertical) → 銀 銅 鋼 錫 鐵
  • 長 (cháng) (long) → 套
  • 镸 (cháng) (long vertical) → 髟 镺 镻 镼 镽 镾
  • 門/门 (mén) (porte) → 问 闪 闭 阅 闻 闹 闸 闲 间 闷
  • 阜 (fù) (butte/tas) → 埠
  • 阝 (fù) (butte/tas vertical) → 阮 阦 防 降 陰 陽 階
  • 隶 (lì) (esclave) → 逮 隸
  • 隹 (zhuī) (oiseau à queue courte) → 准 售 难 集 雀 雅 雁 雄 隽
  • 雨 (yǔ) (pluie) → 雪 雷 霞 霍 霜 雾 需 霆 霓 露
  • 靑/青 (qīng) (bleu) → 猜 靓 精 靛 静 睛 靖
  • 非 (fēi) (faux) → 靟 靠 靡

Neuf traits

  • 面 (miàn) (visage) → 靥
  • 革 (gé) (cuir) → 鞋 鞍 鞭 鞑 靴 靶 勒 靳 鞘 靼鞠
  • 韋/韦 (wéi) (cuir tanné) → 韧 韩 韬 伟 炜 韪
  • 韭 (jiǔ) (ail) → 韮
  • 音 (yīn) (son) → 暗 谙 韵
  • 頁/页 (yè) (feuille) → 硕 顶 颗 颠 颂 须 顺 顽 顿颁
  • 風/风 (fēng) (vent) → 疯 枫 飓 飘 飒 飚 飙 飖
  • 飛/飞 (fēi) (voler) → 飜 飝
  • 食 (shí) (manger) → 饕 餮 飨 餐
  • 首 (shǒu) (tête) → 道
  • 飠/饣 (shǒu) (tête vertical) → 飢 飯 飽 飾 餃
  • 香 (xiāng) (aromatique, parfumé) → 馨 馥

Dix traits

  • 馬/马 (mǎ) (cheval) → 驾 驭 驯 骆 驼 驹 驸 冯 驮 驶 骇驰
  • 骨 (gǔ) (os) → 骷 髅 骰 骸 髓 髋
  • 高 (gāo) (grand/haut) → 髚 敲
  • 髟 (biāo) (cheveux) → 髯 髦
  • 鬥 (dòu) (combat) → 鬧 鬨
  • 鬯 (chàng) (vin sacrificiel) → 鬱
  • 鬲 (lì) (chaudron) → 鬴 鬻 鬳
  • 鬼 (guǐ) (fantôme) → 魅 魍 魉 魂

Onze traits

  • 魚/鱼 (yú) (poisson) → 鱿 鳕 鲢 鲍 鲸 鲜 鲁 鳖 鲨
  • 鳥/鸟 (niǎo) (oiseau) → 鸡 鸭 鸦 鸳 鸯 鸣 鹏 鹊 鹅 鸽
  • 鹵 (lǔ) (alkaline) → 鹾 鹽
  • 鹿 (lù) (biche) → 麋 麒 麟 麓 漉 辘
  • 麥 (mài) (froment) → 麵 麯 麸
  • 麻 (má) (chanvre) → 摩 磨 麾 糜 靡 魔

Douze traits

  • 黃 (huáng) (jaune) → 橫 磺 廣 黈 黋 黉
  • 黍 (shǔ) (millet) → 黏 黎 黐
  • 黑 (hēi) (noir) → 默 墨 黔 黠 黛
  • 黹 (zhǐ) (tricot) → 黺 黻 黼

Treize traits

  • 黽/黾 (mǐn) (amphibien) → 鼋
  • 鼎 (dǐng) (trépied) → 鼏 鼑 鼐
  • 鼓 (gǔ) (tambour) → 鼕 鼘 鼖
  • 鼠 (shǔ) (rat) → 鼹 鼬

Quatorze traits

  • 鼻 (bí) (nez) → 劓 齁
  • 齊/齐/斉 (qí) (uniformément) → 濟 薺 擠 齋 齍 齎 齏

Quinze traits

  • 齒/齿/歯 (chǐ) (dent) → 龌 龊 龃 龉 龄 啮

Seize traits

  • 龍/龙/竜 (lóng) (dragon) → 拢 聋 垄 笼 珑 袭 庞
  • 龜/龟/亀 (guī) (tortue) → 龝 龞

Dix-sept traits

  • 龠 (yuè) (pot de mesure) → 龡 龢 龥


Liens

Ce document provient de « Liste des radicaux de Kangxi ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article 214 radicaux de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Liste Des 214 Radicaux De Kangxi — Liste des radicaux de Kangxi Fréquence des radicaux dans le Dictionnaire de caractères de Kangxi Sinogramme 漢字 汉字 …   Wikipédia en Français

  • Liste des 214 radicaux de Kangxi — Liste des radicaux de Kangxi Fréquence des radicaux dans le Dictionnaire de caractères de Kangxi Sinogramme 漢字 汉字 …   Wikipédia en Français

  • Liste des 214 radicaux de kangxi — Liste des radicaux de Kangxi Fréquence des radicaux dans le Dictionnaire de caractères de Kangxi Sinogramme 漢字 汉字 …   Wikipédia en Français

  • 214 clefs — Liste des radicaux de Kangxi Fréquence des radicaux dans le Dictionnaire de caractères de Kangxi Sinogramme 漢字 汉字 …   Wikipédia en Français

  • Radical 214 — Le radical 214, signifiant flute, est le seul des 214 radicaux de Kangxi qui est composé de 17 traits. Dans le dictionnaire de caractères de Kangxi il existe 21 caractères qui sont classés sous ce radical, sur un total de plus de 40 000.… …   Wikipédia en Français

  • Liste des radicaux de Kangxi — Fréquence des radicaux dans le Dictionnaire de caractères de Kangxi Voici la liste traditionnelle (dite « de Kāngxī ») des radicaux entrant en composition dans les sinogrammes classés par nombre de traits. Somma …   Wikipédia en Français

  • Cle d'un sinogramme — Clé d un sinogramme Pour les articles homonymes, voir Clé et Radical. Sinogramme 漢字 汉字 Tracé : Composition graphique Nombre et ordre des traits Styles de caractères chinois …   Wikipédia en Français

  • Clef (sinogramme) — Clé d un sinogramme Pour les articles homonymes, voir Clé et Radical. Sinogramme 漢字 汉字 Tracé : Composition graphique Nombre et ordre des traits Styles de caractères chinois …   Wikipédia en Français

  • Clef d'un sinogramme — Clé d un sinogramme Pour les articles homonymes, voir Clé et Radical. Sinogramme 漢字 汉字 Tracé : Composition graphique Nombre et ordre des traits Styles de caractères chinois …   Wikipédia en Français

  • Clé (sinogramme) — Clé d un sinogramme Pour les articles homonymes, voir Clé et Radical. Sinogramme 漢字 汉字 Tracé : Composition graphique Nombre et ordre des traits Styles de caractères chinois …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”