Basil Bernstein
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Bernstein.
Basil Bernstein
Pays de résidence Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni

Basil Bernstein (1er novembre 1924 - 24 septembre 2000) était un sociologue britannique qui s'est spécialisé dans la sociolinguistique.

Sommaire

Une théorie du malentendu linguistique

Il a notamment, après bon nombre d'enquêtes, développé une distinction entre codes élaborés et codes restreints.

La théorie du malentendu linguistique postule que la réussite de la classe dominante peut être attribuée à la maîtrise des instruments d'expression symboliques en usage dans la société et entérinée à l'école. Les couches défavorisées, au contraire, souffrent d'un décalage linguistique, n'étant qu'un aspect particulier des inégalités culturelles. Il y a donc une relation circulaire entre les deux : à l'école, les individus "défavorisés" ont accès à moins de compétences expressives (code restreint) et symboliques.

Ce qui est perçu comme un manque empêche toute promotion sociale. Il faut donc acquérir « le code élaboré ». Basil Bernstein essaie donc de montrer que bien que les choix de la variété du langage soient théoriquement libres, ils sont en fait socialement déterminés (position sociale, économique, culturelle, etc.) reconnus et légitimés par l'école. En retour, ils déterminent la stratification sociale.

  • Cette correlation joue sur les interactions entre les locuteurs. Il y a toujours une variété adéquate (ou qu'on croit adéquate) dans l'échange.
  • Certaines façons de "dire" permettent de marquer l'appartenance. Dans toute société, on détermine le bon usage, c'est-à-dire la variété linguistique qui aura le plus de légitimité et qui devient alors la norme. Ce qui ne fait pas partie du bon usage est considéré comme profane, mais c'est seulement parce que ce n'est pas la norme. Les critères qui fondent le bon usage sont toujours utilisés d'une manière idéologique. La variété choisie est imposée à tout le corps social, mais ce choix n'a rien de fondé. Du coup, toutes les autres variétés sont systématiquement dévalorisées. L'objectif est donc d'assurer le pouvoir à une partie du corps social en utilisant des instruments symboliques : des valeurs sont associés à des variétés linguistiques plus ou moins prestigieuses. Ces variétés, porteuses de distinction, peuvent être internes ou externes à la langue.

Voir aussi

Daniel Frandji, Philippe Vitale (ed.), Knowledge, pedagogy and society, London, Routledge, 2010 Daniel Frandji et Philippe Vitale (dir.), Actualité de Basil Bernstein, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2008

Bibliographie

  • Bernstein Basil, 1971, Class, Codes and Control, Londres, Routedge & Kegan Paul (trad. fr : Langage et classes sociales. Codes sociolinguistiques et contrôle social, Paris, Éditions de Minuit, 1975)
  • Bernstein Basil, 2007, Pédagogie, contrôle symbolique et identité, Traduction française de Ginette Ramognino le Déroff et de Philippe Vitale, Laval, Presses Universitaires de Laval, 2007

Article connexe

Lien externe


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Basil Bernstein de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Basil Bernstein — (1 November1924 24 September2000) was a British sociologist and linguist, known for his work in the sociology of education. BiographyHe was born into a Jewish immigrant family, in the East End of London. He was late in coming to an academic… …   Wikipedia

  • Basil Bernstein — Saltar a navegación, búsqueda Basil Bernstein Nacimiento 1 de noviembre de 1924 …   Wikipedia Español

  • Basil Bernstein — Basil Bernard Bernstein (* 1. November 1924; † 24. September 2000) war ein britischer Soziolinguist. Basil Bernstein stellte in den 1960er Jahren die Defizithypothese in der Soziolinguistik auf. Er stellte die Theorie auf, dass die Sprache der… …   Deutsch Wikipedia

  • Clases, códigos y control I. Estudios teóricos para una sociología del lenguaje. Basil Bernstein — Autor Basil Bernstein Resumen Bernstein, en su libro, se dedica a establecer diferencias entre las clases sociales, atribuidas al lenguaje. El libro está organizado en tres partes que contienen una recopilación de artículos escritos por el mismo… …   Wikipedia Español

  • Basil Bernard Bernstein — (* 1. November 1924; † 24. September 2000) war ein britischer Soziolinguist. Basil Bernstein stellte in den 1960 er Jahren die Defizithypothese in der Soziolinguistik auf. Er stellte die Theorie auf, dass die Sprache der Unterschicht defizitär… …   Deutsch Wikipedia

  • Bernstein (Familienname) — Bernstein ist ein Familienname. Bekannte Personen Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z …   Deutsch Wikipedia

  • Basil — ist ein männlicher Vorname[1] und ein Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 2.1 Vorname 2.2 Familien …   Deutsch Wikipedia

  • Bernstein (Begriffsklärung) — Bernstein steht für: Bernstein, ein fossiles Harz Bernstein (Familienname), mehrere Personen mit dem Familienname Bernstein Bernstein (Band), eine Musikgruppe aus Limburg Betty Bernstein, Comicfigur und Maskottchen Bernstein AG,… …   Deutsch Wikipedia

  • Bernstein — Saltar a navegación, búsqueda El apellido Bernstein corresponde a varias personalidades: Basil Bernstein, sociólogo y lingüista británico Carl Bernstein, periodista estadounidense que, con Bob Woodward, descubrió el escándalo del Watergate;… …   Wikipedia Español

  • Bernstein-Hypothese — Die Bernstein Hypothese, auch Defizithypothese, ist eine 1958 von Basil Bernstein entwickelte linguistische Annahme. Bernstein baut dabei auf der Sapir Whorf Hypothese auf, verschiebt deren Fokus aber auf innersprachliche Betrachtungen, also auf… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”