Alvin et les Chipmunks contre Frankeinstein

Alvin et les Chipmunks contre Frankenstein (Alvin and the Chipmunks meet Frankenstein) est un film d'animation américain produit par Bagdasarian Productions et Universal Animation Studios, distribué par Universal Studios Home Entertainment, inspiré des personnages de Alvin et les Chipmunks et sorti directement en vidéo en 1999.

Synopsis

Les Chipmunks font un show dans un parc d'attractions appelé Majestic Movie Studios (une parodie de Universal Studios Hollywood).Lors de l’entracte, les Chipmunks se perdent, et finissent par être enfermés à l'intérieur du parc. Ils s'abritent dans le "Château de Frankenstein" attraction, où un véritable docteur Frankenstein travaille sur sa créature . Le monstre est amené à la vie, et le médecin l'envoie à la poursuite des Chipmunks. Dans leur fuite, le monstre récupère l'ours en peluche de Théodore, qui est tombé . Le monstre trouve la maison des Chipmunks et redonne l'ours à Théodore, qui se lie rapidement d'amitié avec lui. Les Chipmunks constatent que le monstre (que Théodore a surnommé "Frankie") a vraiment bon cœur. Dave va au parc pour réserver un concert le soir pour célébrer la première d'un film prévu. Dr Frankenstein trouve Frankie chez les Chipmunks, et, furieux de la bienveillance du monstre, kidnappe Alvin. Simon, Théodore, et Frankie, pressés, retournent au parc afin de sauver Alvin. Dr Frankenstein oblige Alvin à boire une potion et induit un choc électrique puissant. Alvin est libéré par Frankie, et après que Simon ait volé le livre de potions du savant, les quatre amis s'échappent de nouveau dans le parc. Peu de temps après, le processus subi par Alvin fait son effet, transformant Alvin en un monstre de dessin animé loufoque. Alvin échappe à la première du film, semant le chaos et causant des ravages sur son passage. En utilisant le livre de potions, Simon et Théodore mélangent l'antidote à l'aide de divers produits alimentaires présents sur le buffet, et le donnent à Alvin pendant qu'il se déchaîne. Alvin retrouve sa forme initiale, et les Chipmunks vont effectuer leur concert. Avant que le concert ne commence, le Dr Frankenstein tente de retransformer Alvin en monstre de cartoon fou, mais son plan est déjoué par Frankie. Théodore présente Frankie au public, en promettant que Frankie n'apportera pas de malheurs s'il est bien traité.

Doublage

Voix originales

Bagdasarian Ross, Jr. : Alvin, Simon, David «Dave» Séville

Janice Karman : Théodore

Bradley Baker Dee : Phil le Bus Driver

Michael Bell : le Dr Frankenstein

Mary Kay Bergman : Mère

Kevin Michael Richardson : Wiley Bud / Bodyguard

Frank Welker : "Frankie", le monstre / Sammy Squirrel

Jim Meskimen : M. Ted Yesman

Voix françaises

Yann Le Madic : Simon

Pierre Tessier : David "Dave" Séville

Sylvie Jacob : Théodore

Marc Bretonnière :Phil le chauffeur de bus / Bud Wiley

Laurent Morteau : le Dr Frankenstein

Olivier Constantin : voix chanté de Sammy l’Écureuil

Chansons

• Things Out There"
• If a Monster Came in Our Room"
• If You Wanna Have Friends"
• Dem Bones"

Commentaires

• Dans une scène du film, les Chipmunks passent devant un panneau indiquant "Castillo Avenue", et on peut voir un restaurant nommé "Selma" lors de la première partie du parc. Ce ne sont autres que des clins d'oeil à Kathi Castillo, le producteur du film, et à Selma Edelman, l'assistant producteur.
• Les chaussures de Théodore sont orange au lieu de bleu comme dans la série.
• Simon porte des lunettes noirs pour la première fois depuis la Saison 1 de "Alvin et les Chipmunks".
• Lorsque les montagnes russes vont plus vite qu'à la normale, les visages des Chipmunks se déforment, prennent le graphisme qu'ils avaient dans "The Show Alvin", leur première apparition(en 1958) avant de retrouver leur forme initiale.

Notes et références