Allophone (sociolinguistique)
- Allophone (sociolinguistique)
-
En sociolinguistique et en sociodémographie, un allophone est une personne qui, dans un territoire donné, a pour langue maternelle une autre langue que la ou les langues officielles, et qui réside habituellement dans ce territoire : par exemple, au Canada, un allophone est un résident canadien qui a pour langue maternelle une autre langue que l'anglais et le français (par exemple, un habitant de langue italienne) mais ce terme ne s'applique jamais aux autochtones. Généralement, les allophones adoptent la ou les langues officielles comme langue seconde en plus de leur langue maternelle : l'anglais au Canada anglophone, le français à Bruxelles (qui est la langue de près de 90% de la population bruxelloise), l'allemand en Suisse alémanique, etc.
Le terme est initialement un québécisme, mais il est de plus en plus adopté en Belgique (particulièrement à Bruxelles) et dans d'autres pays francophones multilingues.
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Allophone (sociolinguistique) de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Sociolinguistique — La sociolinguistique est la partie de la linguistique ayant pour objet l étude du langage et de la langue sous leur aspect socioculturel. On peut citer, comme exemples de sociolinguistes, William Labov, Basil Bernstein, Peter Trudgill, etc… … Wikipédia en Français
Allophone — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En phonologie, un allophone est l une des réalisations sonores possibles d un phonème. En sociolinguistique et en sociodémographie, un allophone est une… … Wikipédia en Français
Socio-linguistique — Sociolinguistique Linguistique Disciplines : Phonétique Phonologie Morphologie Syntaxe Lexic … Wikipédia en Français
Sociolinguiste — Sociolinguistique Linguistique Disciplines : Phonétique Phonologie Morphologie Syntaxe Lexic … Wikipédia en Français
variant — ● variant nom masculin Biochimie Substance qui dérive d une substance originelle par mutation. ⇒VARIANT, ANTE, part. prés., adj. et subst. I. Part. prés. de varier. II. Adj., vieilli. Qui change sans cesse. Synon. changeant, variable. Humeur… … Encyclopédie Universelle
Dutch language — Dutch Nederlands Pronunciation [ˈneːdərlɑnts] ( listen) … Wikipedia
Arabische Hochsprache — Arabisch (العربية) Gesprochen in Ägypten, Algerien, Bahrain, Dschibuti, Irak, Israel, Jemen, Jordanien, Katar, Kuwait, Libanon, Libyen, Mali, Marokko, Mauretanien … Deutsch Wikipedia
Arabische Sprache — Arabisch (العربية) Gesprochen in Ägypten, Algerien, Bahrain, Dschibuti, Eritrea, Irak, Israel, Jemen, Jordanien, Katar, Kuwait, Libanon, Libyen, Mali, Marokko, Ma … Deutsch Wikipedia
Fus´ha — Arabisch (العربية) Gesprochen in Ägypten, Algerien, Bahrain, Dschibuti, Irak, Israel, Jemen, Jordanien, Katar, Kuwait, Libanon, Libyen, Mali, Marokko, Mauretanien … Deutsch Wikipedia
Hocharabisch — Arabisch (العربية) Gesprochen in Ägypten, Algerien, Bahrain, Dschibuti, Irak, Israel, Jemen, Jordanien, Katar, Kuwait, Libanon, Libyen, Mali, Marokko, Mauretanien … Deutsch Wikipedia
Pour les articles homonymes, voir Allophone.
