Abbaye Saint-Andoche d'Autun

Abbaye Saint-Andoche d'Autun
Présentation
Culte	catholique romain
Type	abbaye de moniales
Rattaché à	Ordre de Saint Benoît
Début de la construction	VIe siècle siècle
Style(s) dominant(s)	roman
Protection	Inscrit MH (1993), Crypte (cad.AX82)
Géographie
Pays	France
Région	Bourgogne - Morvan
Département	Saône-et-Loire
Ville	Autun
Coordonnées	46° 57′ 06″ N 4° 17′ 58″ E / 46.9516666667, 4.2994444444446° 57′ 06″ Nord        4° 17′ 58″ Est / 46.9516666667, 4.29944444444
Géolocalisation sur la carte : Bourgogne Géolocalisation sur la carte : France
modifier

L' Abbaye Sainte-Marie et Saint-Andoche d'Autun est une abbaye royale de moniales bénédictines fondée en l'an 592 par la reine Brunehilde dans Autun Intra-muros, département de Saône-et-Loire, en Bourgogne, région du Morvan. Située au niveau du 1 - 7, rue Saint-Germain, actuelle. Ancienne paroisse de Saint-Pierre et Saint-Andoche.

Historique

L'Abbaye fut bâtie sur le lieu même, de l'ancien Temple de Diane^[1].D'autres auteurs parle d'un Temple à Minerve, sœur de la précédente.

Dès le début de sa fondation cette abbaye est placée sous la juridiction ordinaire de l'évêque d'Autun. Saint-Grégoire le Grand, parle dans ses lettres du monastère de la Sainte-Vierge à Autun, bâti par Brunehaut et par l'évêque Syagre et dont Thalassie ou Thessalie serait la première abbesse. Il confirme les privilèges royaux par des privilèges pontificaux sous la forme de lettre en 602^[2].

C'est un xenodochium, hospices pour voyageurs pauvres et offrir l'hospitalité aus voyageurs étrangers. Ce qui expliquerait qu'il soit situé près de la Porte à laquelle il laissera son nom et qui sera intégrée à l'édifice et devant vraisemblablement servir d'entrée au Monastère, et datant du I^er siècle siècle. Dans un titre de 858, l'évêque d'Autun: Jonas décide de l'augmentation des revenus de l'Abbaye. Une charte de Charles le Chauve, datée de 859, en faveur de l'abbaye fait mention de Savilli: Saviliacum et d'une forêt appelée Centuperas^[3].La charte de Jonas sera confirmée en 900 et 928.

Marie de Vienne, abbesse en 1449, conteste la juridiction de l'évêque et se pourvoit devant le Parlement de Paris, car le Parlement de Dijon n'existait pas encore. Elle se pourvut également devant le Pape Nicolas V, duquel elle obtint un bref adressé à l'official de Langres, portant pouvoir de déclarer l'abbaye exempte. L'enquête fut faite par l'official, sans y appeler l'évêque d'Autun. Il déclara l'abbesse exempte et procéda par censure contre l'évêque 6 septembre 1450, qui cassa toutes les décisions de l'official de Langres. Depuis les choses sont rentrées dans l'ordre et l'Archevêque de Lyon qui administre l'évêché pendant la vacance du siège, ainsi que l'évêque en place exercent leur juridiction ordinaire sans problème.

Concordat fait entre l'abbesse et M^gr Louis II Doni d'Attichy le 13 novembre 1662, c'est une grâce accordée par le prédécesseur de M. d'Autun qu'il a bien voulu confirmer et qui n'obligerait pas ses successeurs; mais qui pour tout le reste n'empêche pas que l'évêque d'Autun n'ait droit d'exercer la puissance épiscopale dans toute sa plénitude et son étendue dans le monastère de Saint-Andoche, soit pour la juridiction volontaire ou pour la contentieuse qui s'exerce dans le Tribunal de l'officialité.

Au Carnaval d'hiver de l'an 1678 les choses se gâtèrent, l'évêque Gabriel de Roquette fut informé que la Dame abbesse donnait dans l'enceinte du couvent, un divertissement conforme à la saison mais peu en rapport avec l'austérité de la discipline qu'il sied à ces lieux. L'ayant vertement réprimandée sur ses sorties et autres frasques, celle-ci conçut le dessein de se soustraire à sa juridiction: l'occasion en fut telle. Deux religieuses de l'Abbaye de Pralon, du diocèse de Langres, impatientes peut être de sortir de leur maison de profession, avaient passé en 1674, un contrat avec l'abbesse de Saint-Andoche, par lequel il fut stipulé qu'elles demeureraient dans son abbaye leur vie durant. Contrat approuvé par l'évêque de Langres, Monseigneur: Louis Armand de Simiane de Gordes, avec la condition expresse d'obtenir l'autorisation de l'évêque d'Autun. L'évêque ne fut jamais informé et ayant reconnu au cours de ses visites que les deux religieuses causaient de la division dans le monastère, il leur fit signifier une obédience de Monseigneur l'évêque de Langres, avec une des siennes, toutes deux portant injonction, qu'elles eussent à se retirer dans leur maison de profession et défense à la Dame abbesse de les retenir plus longtemps. C'est de cette ordonnance que la Dame abbesse et d'un mandement de visite du 23 novembre dernier, qu'elle interjeta appel, comme d'abus pour ne pas souffrir sa visite. En conséquence de quoi, elle fit fermer les portes de l'église de l'abbaye lorsque le prélat se présenta pour sa visite. Sommée d'ouvrir, elle persista dans son refus. Cette attitude obligea son éminence à se pouvoir devant à la Cour en vertu de ses lettres dévocation, où il obtint arrêt, stipulant que la visite commencée devait continuer. La Dame abbesse ne voulut rien entendre et passa outre le jugement et interjeta appel. Les portes furent ouvertes par ordonnance du lieutenant général d'Autun qui dressa ses procès-verbaux. L'évêque essaya de ramener tout le monde à la raison, sans succès, car l'abbesse avec sept autres religieuses s'étaient barricadées et enfermées dans ses appartements. L'évêque devant un tel désordre et division des religieuse fit appeler 4 religieuses de l'Abbaye Sainte-Marie de la Visitation d'Autun, pour tâcher de ramener les esprits à de meilleurs sentiments. L'évêque dut se résigner à les retirer à leur demande, faute de réussite. Des religieuses de Saint-Andoche demandèrent à l'évêque de les placer en d'autres lieux pour le salut de leur âme. Plusieurs quittèrent le monastère pour être placées à la Visitation, à l'abbaye de Saint-Jean-le Grand^[4]. et pouvoir d'exécution délivré par le roi Louis XIV, le 3 août 1679, à Saint-Germain-en-Laye, signé par: Junquières.

Lors des travaux de construction des HLM dans les années 1960, dans le quartier de Saint-Andoche les destructions du quartier de la ville romaine furent important. Aucune photo des chantiers, aucune observation, aucune note. Les objets ayant pu être découverts ont échappé aux collections publiques, se trouvant chez des particuliers ou vendus à l'étranger^[5].

L'ensemble des bâtiments furent entièrement reconstruits aux XV^e-XVII^e et XIX^e siècle. Les bâtiments renferment aujourd'hui des bureaux et l'on voit toujours la Tour de l'ancienne Porte Romaine enserrée dans les bâtiments, côté de la façade occidentale.

Architecture

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Églises

• église primitive, disparue au XV^e siècle siècle,

Construite dans un axe Est-Ouest. Chapiteaux de la nef, datés par M. Kingley Porter d'avant 1119^[6]. Église voûtée comprenant 12 piliers qui devait avoir une orientation Est-Ouest, comme un prologement de l'église détruite au XIX^e siècle siècle. L'église gothique est figurée sur un plan conservé aux Archives de la Côte-d'Or et également sur le plan cadastral d'autun avec les anciens remparts^[7].

Dans un texte de 1705, il est dit que dans l'enceinte du monastère existe : " une très ancienne chapelle bâtie en rotonde que l'on appelle Notre-Dame sous terre ", l'emplacement de celle-ci n'est pas indiqué. Seule des fouilles permettraient de retrouver des substructions des constructions d'origine. Une procession avait lieu dans toute la ville le jour des Rameaux. Elle commençait à l'aube, partant de Saint-Lazare, après la messe, la procession descendait la ville, faisant halte devant Notre-Dame. Des invocations à Saint-Pierre et Saint Étienne se faisaient sans se rendre à cette église trop éloignée. La procession s'arrêtait ensuite au Prieuré Saint-Racho-lez-Autun.Les châsses contenant les reliques étaient déposées au pied du maître autel et pendant ce temps là était déclamé le récit de l'entrée du Christ à Jérusalem. Les moniales répondant par des chants. C'est en ces lieux que l'on procédait à la bénédiction des Rameaux, puis on se rendait au cimetière du Prieuré pour y entendre le sermon. Les chanoines du Chapitre prenaient leur repas au Prieuré selon la coutume et les braves gens dans les champs ou dans les granges. La procession repartait ensuite en direction de l'Abbaye Sainte-Marie de Saint-Jean-le-Grand d'Autun, et l'on ne manquait pas en passant de saluer le sanctuaire de l'Abbaye de Saint-Martin d'Autun que l'on apercevait également. Les châsses étaient ensuite exposées dans l'abbatiale de St Jean le Grand, au pied du maître autel. Le cortège s'ébranlait ensuite de nouveau en direction de Saint-Andoche, saluant au passage le vocable de Saint-Jean l'Évangéliste. De retour à Saint-Lazare, les reliquaires étaient de nouveau exposés au pied de l'autel offert à la dévotion de la foule, jusqu'après l'office de complies.

Les Obituaires de Saint-Andoche sont conservés aux Archives Départementales de Saône-et-Loire^[8].

• église du XV^e siècle siècle, détruite au XIX^e siècle siècle
• église moderne

Reconstruite entre 1868 et 1872 dans un axe Nord-Sud

Crypte

La crypte fait l'objet d'une inscription au titre des monuments historiques depuis le 23 février 1993^[9].

C'est monsieur J-G Bulliot qui reconnut dans les caves des bâtiments une crypte d'époque carolingienne. Il remarqua que le sol avait subi une surélévation, ce qui fut confirmé par la suite, précisant que le niveau d'origine était inférieur d'un métre à l'actuel.

On y accéde en logeant la construction romaine et la Tour de la Porte Saint-Andoche prise dans le bâtiment. Au sud de cette tour, on entre dans une salle voûtée où l'on distingue bien les éléments de construction de celle-ci de ceux du mur d'enceinte romain. Cette construction est de plan rectangulaire, avec une orientation Est-Ouest, présentant quatre nefs, Nord-Sud et quatre nefs Est-Ouest. Les travées disposées dans le sens Ouest-Est permettent de déterminer le sens de circulation et laissent ainsi dégagées au centre deux larges nefs d'une moyenne deux mètres et deux plus petites de chaque côté d'un seul métre environ.

Les piliers des côtés ont des plans quadrangulaires et ceux du centre sont carrés, ils procèdent de cette même règle d'organisation. Les chercheurs qui ont étudiés ce site ont remarqué, que les murs latéraux n'avaient pas d'ouverture et que subsistaient quelques marches à l'Ouest, aux extrémités latérales, ce qui conforte bien le sens de l'accès. À l'Est le mur recevant les voûtes est repris ne permettant pas d'y voir un passage. Sur le mur Nord, du côté du Levant, se situe une ouverture obstruée, qui pouvait être un passage vers l'extérieur ou une autre partie des bâtiments. À l'opposé se trouve une fenêtre à double ébrasement, semblant avoir été repercée, indiquant que ce mur était enterré.

Si l'on imagine la descente du sol d'un mètre au dessous du niveau actuel on se rend compte que les proportions de l'ensemble de l'édifice changent. Les archéologues ont pu constater qu'il existait une analogie entre le rythme des nefs et la disposition des ouvertures dans les portes romaines. Le rythme pair s'opposant en partie au rythme impair des constructions religieuses habituelles. Ce qui laisse penser que l'architecte des lieux c'est largement inspiré de son environnement.

Il semble que sa destination d'origine, n'ait jamais été recherchée, sa position par rapport à l'église d'origine ayant été oubliée. Son étude mériterait d'être entreprise. Est-ce Notre-Dame sous terre décrite en 1705?

Monsieur Bulliot donnait comme dimensions de cette crypte: 13,9 mètres sur 10,3 mètres. Cette dimension intérieure est comprise entre 13,20 m et 13,50 m pour la longueur et 9 m à 9,20 m pour la largeur, en ne tenant pas compte des modifications. Pièce de dimensions irrégulières, les piliers eux aussi ne sont pas tous identiques. La pierre varie aussi, les grès sombres sont aux voûtes. Les voûtes d'arête sont supportées par de larges doubleaux. Les pierres sont maçonnées à joints larges, pouvant atteindre entre les claveaux plus de 4 cm. L'ensemble est au moins antérieur au XI^e siècle siècle et certaines techniques employées laissent à penser à une construction caroligienne ou post-carolingienne.

Cloître

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Trésor

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Parmi le mobilier, il y avait encore au XVIII^e siècle siècle des Burettes que l'on disait avoir appartenu à Saint-Andoche et dont la description est donnée dans: " Le voyage littéraire de Deux religieux Bénédictins"

Bâtiments conventuels

Bâtiments du XVII^e siècle siècle, encore conservés, avec la présence des contreforts d'angles et une orientation Est-Ouest.

• Atelier de monnayage:

Monsieur Étienne Cavalié, archiviste paléographe de l'école des chartes, a rédigé des monographies des ateliers de monnayages ecclésiastiques de France, du X^e siècle au XV^e siècle siècle dont celui de l'Abbaye de Saint-Andoche d'Autun, avec une étude iconographique. Une monnaie d'argent de la période carolingienne est attestée comme provenant de Saint-Andoche d'Autun ou de Bordeaux^[10]

• Cuisines:

Elles sont situées au XVIII^e siècle siècle sur l'emplacement du Temple de Diane, selon l'abbé Expilly

• Réfectoire

Se situe au dessus de la Crypte

Cimetière

Cimetière de la communauté religieuse, inhumation en pleine terre "terres noires". Un étude anthropologique de deux squelettes qui possèdent des signes pathologiques d' anémie, voir de syphilis (période médiévale), est en cours. Ce qui va dans le sens d'une structure hospitalière. À proximité de l'ancien cimetière parossial et de l'ancienne cure ( 5 rue Saint-Germain), il fut retrouvés des ossements éparses à très faible profondeur (0,65 cm), sous le niveau actuel de la chaussée. Ceux-ci firent déjà l'objet d'observations précédentes (Passerat 1994), qui correspondent à des bouleversements dont les causes ne sont pas déterminées. Dans la partie haute de la rue Saint-Pierre (6 à 9, cadastre 1984) et de la rue du Châtelet (1 à 7, cadastre 1984) furent découvertes des sépultures orientées d'Est en Ouest qui sont liés au Xenodochium et à l'Abbatiale lui faisant suite. Ce cimetière empiète sur la partie dévolue aux voies de circulation dans l'antiquité. Les sépultures de la rue du Châtelet se situent entre 1,70 m et 2,20 m de profondeur et à un niveau légèrement inférieur dans la rue Saint-Pierre: 1,5à m et 1 mètre, sous la chaussée actuelle. Aucune trace d'aménagement. Le niveau de circulation était à 40 cm plus bas que le niveau actuel^[11].

Abbesses et Prieures

(liste non exhaustive) Les successions des abbesses fut au cours des siècles un éternel sujet de querelles. Le cadre idyllique et théorique fut établi par Grégoire Le Grand: " Nous établissons qu'au décès de l'abbesse du monastère sus-dit, aucune autre ne sera installée là par quelque ruse ou surprise si ce n(est celle que le souverain de cette province, avec le consentement des moniales et conformément à la crainte de Dieu, élira et ordonnera "^[12]Aucun coutumier n'est parvenu jusqu'à nous. Aucun texte ne fait allusion à une élection de l'Abbessse à Saint-Andoche, exception de l'évocation de la nomination de procureurs généraux par l'abbesse Louise de Clugny, dans l'appel déposé à la curie romaine par elle entre elle et la religieuse Dame Marguerite de Vienne, religieuse en l'Abbaye de Remiremont, nièce de la dernière abbesse, au sujet du droit pour la dignité abbatiale du Monastère de St Andoche^[13].A la fin de deux des Obituaires de St Andoche est inscrit entre autres le déroulement de la réception de l'évêque d'Autun par l'abbesse. Il y est spécifié que l'évêque se rend la veille de l'intronisation de l'abbesse, qu'il passe la nuit à l'Abbatiale, mais qu'ensuite il n'a plus le droit d'y retourner^[14].Le Pape Nicolas V confirme par une bulle en mars 1450. Cette bulle est cité quelque temps plus tard par l'official de Langres, confirme l'exemption pour le temporel et précise que l'évêque ne peut se rendre dans l'abbaye que la veille de son intronisation^[15]. En cas d'exemption c'est le Pape qui bénit la nouvelle Abbesse par délégation d'un évêque ou d'un abbé^[16].

• 592 ca Thessalie ou Thalassie, serait la première Abbesse^[17]
• 1338 - Marguerite de Montagu Abbesse, élue contre Marguerite de Sancey l'ancienne^[18]
• 1382 - Alix de Sainte-Franchise^[19]
• 1408 - Jacquette de Vienne, Abbesse, année de son décès
• 1408 - Guillemette d'Oiselet, Abbesse qui fut vraisemblablement béni par Milon de Grancey évêque d'Autun^[20].
• 1449 - Marie de Vienne, Abbesse, aurait résigné en faveur de sa nièce: Marguerite de Vienne, religieuse à l'Abbaye de Remiremont, selon le frère de l'Abbesse défunte en 1470Guillaume de Vienne, Sg de Montbis.
• 1473 - Louise de Clugny, Abbesse
• 1560 ca Antoinette de Tournon, Abbesse
• 1632 - Marguerite de la Balme, Abbesse, qui assista le 25 août 1632, à l'ouverture du sépulcre de la reine Brunehaut, le jour de la Saint-Louis à 4 heures après midi en l'Abbaye de Saint-Martin d'Autun^[21].
• 1678 - Marie de la Baume, Abbesse
• 1678 - Françoise d'Escousses-de-Siropt, Prieure
• 1720 ca Marie-Thérèse de Saulx-Tavanes, religieuse de l'Abbaye Royale de Jouard, ordre de Saint-Benoît et Abbesse de Saint-Andoche^[22].
• S - D - Guiote de Drée, abbesse elle y fonda deux anniversaires^[23].

Religieuses connues

En 1771, c'était encore une abbaye de Bénédictines mitigées, ayant le titre de chanoinesses^[24]

• 1480 ca - Marguerite de Traves, religieuse^[25].
• 1551 - Marguerite de Brancion, 9e et dernière enfant des 4 filles de Jacques, comte de Brancion et de Anne Chamilli^[26].
• 1679 - Jeanne de la Rivière, Philippes Raveau, Edmée Françoise Descrailles-de-la-Marche, Françoise Descrailles, Louise Deltous-de-Viart, religieuses professes.

Jeanne d'Aullenay l'aînée, Françoise d'Aullenay, la cadette; Isabelle de Choiseul, l'aînée, Marguerite de Choiseul, la cadette; Edmée de Lucenay-de-Gentil, l'aînée, Claire de Lucenay-de-Gentil, la cadette; Edmée de Banchereault, l'aînée, Polixene de Banchereault, la cadette; Jeanne d'Arlay; Marie-Claire de Chaugy-de-Roussillon, et les deux sœurs de Ramilly, toutes religieuses de l'abbaye

Comptes

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Un unique livre de comptes, incomplet est conservé aux ADSL. Dépense confirmant la venue de l'évêque pour la bénédiction d'une abbesse en 1408: " six gros pour les depens de Guillaume d'Estucigny quant il ala à Pisy vers monseigneur l'evesque d'Ostun le querir pour benir madite dame d'Oiselet le jour que ma dame l'abbesse partit d'Ostum apres sa benediction I escu "^[27]

Filiales

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Propriétés

• Saint-Prix, en partie, avec la forêt domaniale.
• Demigny, litige au sujet de rentes en grains avec les Templiers du lieu qui possèdent une chapelle en un lieu dit:Curma, sur le territoire de la Paroisse de Demigny et arbitré apr une charte de l'évêque 1225.
• Sainte-Radegonde, au bailliage de Montcenis et de la recette d'Autun, la collation de l'église sous ce vocable est au Monastère de St Andoche d'Autun, encore en 1789^[28]
• Volnay, sur la Côte de Beaune, village haut perché, adossé à la montagne du Chaignot. Vignoble mis en valeur successivement par les Chevaliers de Malte, l'Abbaye de Saint-Andoche d'Autun et l'Abbaye de Maizières, puis domaine du Duc de Bourgogne et du Roi de France^[29].La cure a sûrement été réalisée par l'Abbaye de Saint-Andoche d'Autun, dont tous les villages autour de Beaune faisait partie du diocèse d'Autun^[30].
• Lucenay-lès-Aix: Au XII^e siècle siècle il y existe un couvent relevant de l'Abbaye de Saint-Andoche d'Autun
• Curgy, fait partie du domaine de l'Abbaye Saint-Andoche d'Autun^[31]
• Tintry, la patronne de la cure était l'abbesse de Saint-Andoche d'Autun^[32].
• La (4e)Paroisse d'Autun: sous le vocable de Saint-Pierre à la collation de l'Abbaye de Saint-Andoche en 1789^[33].

Revenus

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

En 1762, cette Abbaye a un revenu de 10.000 livres de rentes^[34]

Bibliographie

• Collectif: " Recueil des actes, titres et mémoires concernant les affaires du clergé de France" 12 volumes, Paris et Avignon 1769. Tome VI, pp, 634-640
• Archives Départementales de Saône-et-Loire: Important fonds de l'Abbaye comportant près de 500 liasses.
• Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont: " Mémoires pour servir l'histoire ecclésiastique des six premiers siècles " Bruxelles 1732, p. 17-20.
• Archives Départementales de Saône-et-Loire: H 674-1167; H 1621 - 1626 IXe-XVIIIe siècle (voir aussi Archives de la Côte-d'Or 74 H et BII 1220-1223 (justice de l'abbaye)
• Jacques Lelong & Charles Marie Fevret-de-Fontette:"Bibliothèque Historique de France ", ; Saint-Andoche d'Autun , t.I, art. 14928. Paris 1778.
• Alain Rebourg: " L'Urbanisme d'Augustodunum ", Gallia55, 1998, PP 141-236, Éditions CNRS 1999.Texte en ligne
• Christian Sapin: " Autun cité mérovingienne ", article, p. 32-38.
• Harold de Fontenay: " Autun et ses monuments ", avec un précis historique par Anatole de Charmasse, Autun 1889.
• Nathalie Verpeaux: " Les Obituaires de l'Abbaye Saint-Andoche d'Autun " édition suivie de quelques éléments d'interprétation, mémoire de DEA soutenu en 1998 à Paris I sous lma Direction de Michel Parisse.
• T. J. Schmitt: " L'Organisation ecclésiastique et la pratique religieuse dans l'archidiaconé d'Autun " 1650-1750, chez l'auteur 1957.Dijon.

Voir aussi

Liens internes

• Autun

Notes et références

1. ↑ Abbé Jean-Joseph Expilly:"Dictionnaire, géographique, historique et politique des Gaules et de la France ", t.I, Avignon 1763, p.387.
2. ↑ Grégoire Le Grand: " Grégorii I papae registrum epistolarum libri VIII-XIV, Monumenta Germaniae Historiae Epistolarum ", t2 XIII 11 et XIII 13.
3. ↑ in Pago Aug. Gal Ch, t.IV, p. 56 pr, cité par Denis Diderot in : " Encyclopédie ", T.IV, p,55-Paris 1781.
4. ↑ Extrait des registres du Parlement: Arrêt rendu au Parlement de Paris le 17 juillet 1679.
5. ↑ Pour la recension des sources anciennes de cette abbaye, cf Pietri, Picard 1986, p42-43 ou encore les notices de O. Picard et Christian Sapin, in: Pinette ed, 1987, p.338-385.
6. ↑ Charles Oursel: " L'Art roman de Bourgogne", 1928, Bibliothèque de l'école des chartes 1930, vol 91, p.207, texte de Léon-Honoré Labande
7. ↑ Bibliothèque Municipale d'Autun
8. ↑ ADSL, H 708, H 709, H 710; BM Autun P 088
9. ↑ Ministère de la Culture, base Mérimée, « Notice n^o PA00125325 » sur www.culture.gouv.fr.
10. ↑ Adrien Blanchet: "La monnaie et l'église", comptes- rendus, Académie des Inscriptions et belles-lettres, 1950, vol 94, n°1,pp.18-26.
11. ↑ Centre National d'Archéologie Urbaine, à Tours: " Annuaire des Opérations de terrain en milieu urbain 2001, Notices:21,n°24, n°30,résumé
12. ↑ Grégoire Le Grand: MGH,op.cit. t2, lettres XIII 11, XIII 12, XIII 13 Epistolarum.
13. ↑ ADSL, 3 E 3/2 fol 32-33
14. ↑ ADSL H 708, fol 33v et H 709 fol 29-29v
15. ↑ Nathalie Verpeaux:" Saint-Andoche et Saint-Jean-le-Grand d'Autun au Moyen Âge "Publications Sorbonne, Hypothèses 2004/1, p. 218-221.
16. ↑ Dom P. Schmitz:op. cit. p. 226.
17. ↑ Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont:op.cit.p.18.
18. ↑ Benoît XII, " Lettres communes " Paris 1904, t.2, notice 6324.
19. ↑ Benoît XII ibid; Archives départementales de la Côte d'Or 74 H 1013/1
20. ↑ ADSL, H 1625 fol 13 et 13v
21. ↑ Cartulaire de l'Abbaye de Saint-Martin d'Autun, Charte n° CLXIII.
22. ↑ Collectif: " Recueil de Généalogies pour servir de suites au Dictionnaire de la noblesse ", Paris, 1783,T.XIII,p.537.
23. ↑ François-Alexandre de La Chenaye-Aubert: " Dictionnaire de la noblesse ", t.V, Paris 1772, p. 647.
24. ↑ M. Mille: " Abrégé chronologique de l'histoire ecclésiastique de Bourgogne ", Dijon 1771, t.I, p.235.
25. ↑ François-Alexandre de la Chenay-Aubert:op.cit., Paris 1786, t.IV, p.511.
26. ↑ Généalogie de la Famille Raguet-Brancion, 3e et 4e branche
27. ↑ ADSL, H 1625 fol 9v
28. ↑ Dictionnaire topographique de la France
29. ↑ Volnay, AOC.
30. ↑ Photo de la cure de Volnay
31. ↑ Roland Niaux: " Un château entre Dracy-Saint-Loup et Curgy " texte en ligne. Editeur:Viviane Niaux
32. ↑ Roland Niaux: " Tintry ", texte en ligne
33. ↑ Dictionnaire topographique de la France, en ligne
34. ↑ J.J. Expilly:op.cit, t I, p.387.