Yen
Traduction- Yen
-
Yen
日本円 (ja)
Unité monétaire moderne actuellePays officiellement utilisateur(s)
JaponBanque centrale Banque du Japon Symbole local ¥ Code ISO 4217 JPY Sous-unité sen (1⁄100), rin (1⁄1000) Taux de change 1 EUR = 106,4767 JPY (13 octobre 2011)[1] modifier 
Le yen (¥) est la devise officielle du Japon.
Il a été créé par une loi du 10 mai 1871[2], pour remplacer le Ryō (両?).
Le symbole graphique latinisé du yen est ¥ ; en japonais il s'écrit 円, ce qui est une forme simplifiée de l'ancienne graphie 圓. Le code ISO du yen est JPY.
En japonais, « yen » (円?) se dit « én » ; (prononcé /en/) la graphie « yen » provient de la romanisation de l'ancienne écriture sino-japonaise qui ne tenait pas compte de l'évolution de la prononciation. En japonais, « én » signifie « rond » ou « cercle » — comme en chinois yuan ou en coréen won, de même étymologie.
Le yen avait une subdivision, le sén, et même un rin (1⁄1000). Néanmoins ces subdivisions ne sont plus utilisées depuis 1954.
Sommaire
Pièces et billets
Pièces de monnaie
La toute première pièce de monnaie japonaise, Wado Kaichin (ou Wado Kaiho selon l'interprétation du dernier kanji), a été frappée en 708. La pièce de 1 ¥ a la propriété anecdotique de mesurer 1 cm de rayon et de peser exactement 1 g.
Billets
Le premier billet japonais, le Yamada Hagaki, a été créé vers 1600. Il existe actuellement (2006) sept sortes de billets, d'une valeur de 1 000, 2 000, 5 000 et 10 000 yens. Les billets de 100 et 500 yens n'existent plus.
- Le billet de 1 000 yens, mis en circulation à partir du 1er novembre 1984, représente l'écrivain Sōseki Natsume (1867-1916).
- Le billet de 2 000 yens est moins répandu car mis en circulation plus tardivement (le 19 juillet 2000).
- Le billet de 5 000 yens, mis en circulation à partir du 1er novembre 1984, représente Inazo Nitobe (1862-1933).
- Le billet de 10 000 yens, mis en circulation à partir du 1er novembre 1984, représente Yukichi Fukuzawa (1835-1901).
De nouveaux billets de 1 000, 5 000 et 10 000 yens ont été introduits le 1er novembre 2004, soit vingt ans après les précédents. Ils reprennent et complètent les mécanismes de sécurité du nouveau billet de 2 000 yens.
- Le billet de 1 000 yens représente le médecin Noguchi Hideyo (1876-1928)
- Le billet de 5 000 yens représente l'écrivaine Ichiyo Higuchi (1872-1896)
- Le billet de 10 000 yens représente toujours Yukichi Fukuzawa (1835-1901) mais le dessin du recto a été modifié et ne présente plus un faisan mais un phénix, provenant du temple Byōdō-in (平等院?), à Kyōto, le même qui est représenté sur les pièces de 10 yens.
Évolution de l'euro par rapport au yen
Notes et références
- http://www.mataf.net/fr/forex/eurjpy
- A. Piatt Andrew, Quarterly Journal of Economics, "The End of the Mexican Dollar",18:3:321-356, 1904, p. 345
Liens externes
Catégories :- Vie quotidienne au Japon
- Monnaie japonaise
Wikimedia Foundation. 2010.
Regardez d'autres dictionnaires:
Yen — 円 en Idioma japonés Billetes del yen japonés … Wikipedia Español
Yen — Yen, n. The unit of value and account in Japan. The yen is equal to 100 sen. From Japan s adoption of the gold standard, in 1897, to about 1913 the value of the yen was about 50 cents. In 1997 and 1998 the value of the yen varied from 80 per U. S … The Collaborative International Dictionary of English
yen — 1> иена (японская денежная единица) 2> разг. страсть, неудержимое желание Ex: a yen for far off places страсть к путешествиям Ex: a yen for drugs наркомания Ex: to have a yen for smth. разг. страшно хотеть (желать) чего л. 3> разг. (for) жаждать… … Новый большой англо-русский словарь
yen — I noun; pl. invar. иена (денежная единица Японии) II coll. 1. nounсильное желание 2. v. жаждать, стремиться (сделать что л.) yen for … Англо-русский словарь Мюллера
Yen — Yen. Der Goldyen mit 0,75 g Feingold bildet nach dem Gesetz vom 1. Oktober 1897 die Münzeinheit in Japan. Sein Wert beträgt 2,0925 ℳ. Eingeteilt wird er in 100 Sen zu 10 Rin. Geprägt werden Goldstücke zu 20, 10 und 5 Yen (0,900 sein),… … Lexikon der gesamten Technik
Yen — Yen, Ort in der Oase der Tibbo Borgu … Pierer's Universal-Lexikon
Yen — Yen, Münzeinheit in Japan zu 100 Sen = 2,093 M … Kleines Konversations-Lexikon
Yen — Staat: Japan Unterteilung: 100 Sen, 1000 Rin (historisch) ISO 4217 Code: JPY Abkürzung: ¥ … Deutsch Wikipedia
yen — yen1 /yen/, n., pl. yen. 1. an aluminum coin and monetary unit of Japan, equal to 100 sen or 1000 rin. Symbol: ¥; Abbr.: Y 2. a former silver coin of Japan. [1870 75; < Japn (y)en < Chin yuán YUAN] yen2 /yen/ … Universalium
yen — I. noun (plural yen) Etymology: Japanese en Date: 1875 see money table II. noun Etymology: obsolete English argot yen yen craving for opium, from Chinese (Guangdong) yīn yáhn, from yīn opium + yáhn craving Date … New Collegiate Dictionary
Фильмы
- Girls of All the World, 1975 — Annotation: About the International Meeting of Girls which took place in the city of Moscow. History: October 13, 1975 in Moscow in the Hall of Columns opens World Summit of girls, which was attended…
- Hearty Thanks., 1978 — Annotation: About the joint space flight of the astronauts of the USSR and the German Democratic Republic, V. Bykovsky and Z. Yen
- And the Dawn Uprose, 1981 — Annotation: The film tells how socialistic countries appeared after the World War II. Film description: The film is about how to combat internal and external reaction to decide his fate of working…


















