Baie Des Trépassés (Cap Sizun)

Baie des Trépassés (Cap Sizun)

Baie des Trépassés
Carte de la mer d'Iroise
Type Baie
Localisation Océan Atlantique
Pays côtier(s) France France

La baie des Trépassés est enserrée entre la pointe du Raz et la Pointe du Van, et se trouve sur les communes de Plogoff et de Cléden-Cap-Sizun (territoire du Cap Sizun). Son rivage forme une longue plage de sable reliant les deux pointes.La Baie des Trépassés est partie intégrante du Grand Site de France et à ce titre sa protection et sa gestion sont assurées par le Syndicat Mixte pour l'Aménagement et la Protection de la Pointe du Raz et du Cap Sizun.

Sommaire

Éléments géographiques et étymologiques

L'origine de son nom Bae an Anaon en Breton, cette plage a triste réputation : une légende raconte qu'autrefois les cadavres des naufragés s'y échouaient fréquemment. Mais les courants s'opposent et cette plage doit son nom sinistre à une erreur de traduction : elle s'appelait à l'origine Bae an Avon, la baie de la rivière. Mais l'erreur contribue fortement à la légende.

L'une des hypothèses avancées est liée à l'histoire malheureuse de l'activité maritime de passage ou de pêche côtière dans les parages du Raz de Sein. La configuration des courants de marée et les vents dominants de secteur ouest repoussaient en effet les corps des marins naufragés sur la plage.

Une autre explication ferait revenir aux naufrageurs locaux l'origine de ce nom.

La baie, ouverte plein ouest face à l'Atlantique et recevant tout au long de l'année un vent assez fort, parfois violent assorti d'une grosse houle déferlante, constitue un spot de surf assez réputé dans toute la Bretagne.

Références

L'écrivain breton Anatole Le Braz (1859-1926), dans un récit intitulé Impressions de Bretagne, le pays funèbre, daté de 1896 et figurant dans le recueil Impressions de Bretagne édité en 2004 par An Here, décrit la baie de Trépassés dans les termes suivants:

« Rien ne saurait rendre l'impression d'infinie solitude, de veuvage, de néant, que donne, l'hiver, cette "baie des Âmes", boé an anaon, comme l'appellent les Bretons, en leur langue, d'un mot sourd et plaintif, emprunté, dirait-on, au vocabulaire de l'au-delà. La puissante lamentation de la mer, tantôt éclatait en sanglots, tantôt se traînait en longs gémissements... »

Légendes et croyances populaires

Selon une croyance bretonne, durant la nuit de Noël, la baie des Trépassés résonnerait des chants des âmes en peine qui sont ballotées sur le bateau des morts.

Voir aussi

Commons-logo.svg

Liens internes

  • Portail de la Bretagne Portail de la Bretagne
  • Portail du Finistère Portail du Finistère
  • Portail du monde maritime Portail du monde maritime
Ce document provient de « Baie des Tr%C3%A9pass%C3%A9s (Cap Sizun) ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Baie Des Trépassés (Cap Sizun) de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Baie des Trepasses (Cap Sizun) — Baie des Trépassés (Cap Sizun) Baie des Trépassés Type Baie Localisation Océan Atlantique Pays côtier(s) …   Wikipédia en Français

  • Baie des Trépassés (Cap Sizun) — Baie des Trépassés Géographie humaine Pays côtier(s)  France Géographie physique Type Baie …   Wikipédia en Français

  • Baie des trépassés (cap sizun) — Baie des Trépassés Type Baie Localisation Océan Atlantique Pays côtier(s) …   Wikipédia en Français

  • Baie des Trépassés — (Cap Sizun) Baie des Trépassés Type Baie Localisation Océan Atlantique Pays côtier(s) …   Wikipédia en Français

  • Baie des trépassés — (Cap Sizun) Baie des Trépassés Type Baie Localisation Océan Atlantique Pays côtier(s) …   Wikipédia en Français

  • Baie des Trépassés — Die Baie des Trépassés 48.046897222222 4.7068472222222 Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Baie des Trepasses — Die Baie des Trépassés Die Baie des Trépassés (bret. Bae an Anaon) ist eine malerische kleine Bucht auf Cap Sizun in der Bretagne zwischen der Pointe du Raz und der Pointe du Van in der Gemeinde Plogoff. Der Sage nach verschifften die Kelten von… …   Deutsch Wikipedia

  • Cap sizun — Pour les articles homonymes, voir Cap Sizun (homonymie). En rouge, le canton de Pont Croix Le Cap Sizun constitue l extrémi …   Wikipédia en Français

  • Cap Sizun — Der Westteil des Cap Sizun mit dem Pointe du Raz Gewässer Atlantischer Ozean …   Deutsch Wikipedia

  • Cap Sizun — 48°3′N 4°33′W / 48.05, 4.55 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”