Working Girl

Working Girl

Données clés

Titre québécois	Quand les femmes s'en mêlent
Réalisation	Mike Nichols
Scénario	Kevin Wade
Acteurs principaux	Melanie Griffith Harrison Ford Sigourney Weaver Alec Baldwin Joan Cusack
Sociétés de production	Twentieth Century Fox
Pays d’origine	États-Unis
Genre	Comédie romantique
Sortie	1988
Durée	115 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Working Girl, intitulé Quand les femmes s'en mêlent au Québec (c'est également le sous-titre du film lors de sa sortie en France), est un film américain réalisé par Mike Nichols, sorti en 1988.

Synopsis

Une jeune femme douée travaillant dans une entreprise, se fait passer pour sa patronne, malade et absente pendant quelques jours, pour un contrat. Mais elle tombe amoureuse de l'associé pour le contrat.

Fiche technique

Melanie Griffith interprète le rôle principal de Tess McGill. Photo de 1990.

• Titre : Working Girl
• Titre québécois : Quand les femmes s'en mêlent
• Réalisation : Mike Nichols
• Scénario : Kevin Wade
• Production : Douglas Wick, Robert Greenhut et Laurence Mark
• Société de production : Twentieth Century Fox
• Budget : 28 600 000 $ (21,5 millions d'euros)
• Musique : Carly Simon (chanson Let the River Run), Rob Mounsey
• Photographie : Michael Ballhaus
• Montage : Sam O'Steen
• Décors : Patrizia von Brandenstein
• Costumes : Ann Roth
• Pays d'origine :  États-Unis
• Langue : anglais
• Format : Couleurs - 1,85:1 - Dolby - 35 mm
• Genre : Comédie romantique
• Durée : 115 minutes (1 h 55)
• Dates de sortie :
  •  États-Unis : 20 décembre 1988 (première à Los Angeles)
  •  États-Unis : 21 décembre 1988
  •  France : 8 mars 1989

Distribution

• Melanie Griffith (VF : Béatrice Agenin) : Tess McGill
• Sigourney Weaver (VF : Sylvie Moreau) : Katharine Parker
• Harrison Ford : Jack Trainer
• Alec Baldwin (VF : Michel Vigné) : Mick Dugan
• Joan Cusack : Cynthia
• Philip Bosco : Oren Trask
• Nora Dunn : Ginny
• Oliver Platt : David Lutz
• James Lally : Turkel
• Kevin Spacey : Bob Speck
• Robert Easton : Armbrister
• Olympia Dukakis : le directeur du personnel
• Amy Aquino : Alice Baxter
• Jeffrey Nordling : Tim Rourke
• Elizabeth Whitcraft : Doreen DiMucci

Autour du film

• Le tournage a débuté en février 1988 et s'est déroulé à New York.
• Une série télévisée Working Girl, spin-off du film, fut réalisée par Matthew Diamond en 1990.
• Avant que les rôles n'échoient à Sigourney Weaver et Melanie Griffith, la production pensa à Michelle Pfeiffer et Meryl Streep pour interpréter Tess et Katharine.
• Le film marque les débuts au cinéma de David Duchovny. On peut le voir, caché dans la salle de bain, lors de la fête d'anniversaire de Tess.
• Avant de jouer dans Working Girl, Olympia Dukakis et Amy Aquino ont toutes deux tourné sous la direction de Norman Jewison dans Éclair de lune (1987).
• Lors de sa première rencontre avec Jack Trainer, Tess McGill lui dira la célèbre phrase "Une tête pour les affaires, un corps pour le péché".

Bande originale

• Let the River Run, interprété par Carly Simon
• I'm So Excited, interprété par The Pointer Sisters
• The Lady In Red, interprété par Chris de Burgh
• Straight From the Heart, interprété par The Gap Band
• St. Thomas, composé par Sonny Rollins
• Isn't It Romantic, composé par Richard Rodgers
• The Man That Got Away, composé par Harold Arlen
• Poor Butterfly, composé par John Golden et Raymond Hubbell

Analyse du film

Working Girl est l'un des rares films américains de l'époque portant sur l'emploi et la carrière des femmes^[1]. Pour usurper un poste supérieur au sien, la secrétaire Tess McGill utilise de nombreuses fois les vêtements de Katharine Parker, change son apparence ainsi que sa manière de parler^[2],[3]. Le film dépeint de cette manière l'importance que la société porte aux codes vestimentaires et à l'apparence. Gail Ching-Liang Low utilise le terme de travestissement culturel pour décrire le port de vêtements n'appartenant pas à ses fonctions et à son rang social^[3].

Distinctions

Récompenses

• Oscar de la meilleure chanson originale en 1989 pour Carly Simon avec Let the River Run.
• American Comedy Awards 1989 : second rôle féminin le plus drôle pour Joan Cusack.
• Golden Globes 1989 : meilleur film de comédie, meilleure actrice pour Melanie Griffith, meilleur second rôle féminin pour Sigourney Weaver et meilleure chanson pour Carly Simon avec Let the River Run.
• Grammy Awards 1990 : meilleure chanson pour Carly Simon avec Let the River Run.

Nominations

• Oscars 1989 : meilleur film, meilleur réalisateur, meilleure actrice pour Melanie Griffith et meilleurs seconds rôles féminins pour Joan Cusack et Sigourney Weaver.
• Golden Globes 1989 : meilleur réalisateur et meilleur scénario.
• Writers Guild of America 1989 : meilleur scénario original.
• BAFTA Awards 1990 : meilleure actrice pour Melanie Griffith, meilleur second rôle féminin pour Sigourney Weaver et meilleure bande originale de film pour Carly Simon.

Notes et références

1. ↑ (en) Chick flicks: contemporary women at the movies de Suzanne Ferriss et Mallory Young
2. ↑ (en) The American Dream at Home and Abroad: Notes on an International Cultural Myth de Gerald Burns
3. ↑ ^{a et b} (en) Working girls: gender and sexuality in popular cinema d'Yvonne Tasker

Voir aussi

Liens internes

• Ferry de Staten Island
• Working Girl

Liens externes

• Working Girl sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais