William Carey

William Carey
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Carey.
William Carey

William Carey (17 août 1761, Paulerspury, Angleterre – 9 juin 1834, Serampore, India) est un missionnaire baptiste et orientaliste anglais.

Biographie

Co-fondateur, à Londres, de la Baptist Missionary Society (vers 1792) Carey lui-même fut envoyé en 1793 au Bengale, alors sous le contrôle de l'East India Company', pour y répandre l'Évangile. Y trouvant plus de liberté pour son travail Carey s'installa en 1800 à Serampore, comptoir colonial danois situé à une trentaine de kilomètres au nord de Calcutta. Il étudia et arriva à une grande maitrise de plusieurs langues indiennes, dont le sanskrit et le bengalî. En 1801 il publia la première traduction du Nouveau Testament en bengali. D'autres traductions du Nouveau Testament suivirent: en sanskrit (1808), marâthî (1811), panjâbî (1815), l'intégral de la Bible en bengali (1809). Tout en étant professeur de sanscrit à Calcutta (depuis 1801) et publiant grammaires et dictionnaires qui facilitèrent à ses contemporains l'étude des langues orientales, il fonda (1818) et fut le premier directeur du Serampore Theological College (charte universitaire accordée en 1828 par Frederik VI, roi du Danemark). Tout au long du XIXe siècle l'université fut une pépinière de missionnaires baptistes formés aux langues orientales. Les presses de Serampore publièrent des bibles dans toutes les grandes langues d'Asie.

Carey entreprit également avec Joshua Marshman la publication et la traduction du Itamayana, et en donna plusieurs volumes (1806-1810), mais il ne put l'achever.

Bibliographie

  • POTTS, E. Daniels: British Baptist Missionaries in India 1793-1837: The History of Serampore and its Missions, Cambridge, 1967.
  • WALKER, F. Deauville: William Carey: Missionary Pioneer and Statesman, Chicago, 1951

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article William Carey de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • William Carey — Aus einer Verlagsanzeige Vorstellung einer Carey Biographie vor 1900 …   Deutsch Wikipedia

  • William Carey — William Carey. William Carey (17 de agosto de 1761 – 9 de junio de 1834) fue un misionero protestante inglés y ministro bautista, conocido como el padre de las misiones modernas. Carey fue uno de los fundadores de la Sociedad Misionera Bautista.… …   Wikipedia Español

  • William Carey — may refer to:* William Carey (1761 ndash;1834), an English Protestant missionary * William Carey (c.1500 ndash;1528), a courtier of King Henry VIII of England * William P. Carey (1930 ndash;), an American businessman ee also*William Cary …   Wikipedia

  • William Carey University — Established 1906 Type Private Website www.wmcarey.edu William Carey University is a private Chris …   Wikipedia

  • William Carey Jones — (* 5. April 1855 in Remsen, Oneida County, New York; † 14. Juni 1927 in Spokane, Washington) war ein US amerikanischer Politiker. Zwischen 1897 und 1899 vertrat er den Bundesstaat Washington im US Repräsentantenhaus. Werdegang William Jones… …   Deutsch Wikipedia

  • William Carey (desambiguación) — William Carey puede referirse a: Sir William Carey (1500 1528), cortesano inglés, favorito de Enrique VIII; William Carey: (1761 – 1834), misionero protestante inglés y ministro bautista, conocido como el padre de las misiones modernas . Esta… …   Wikipedia Español

  • William Carey Jones — (April 5, 1855 June 14, 1927) was a U.S. Representative from Washington.Born in Remsen, New York, Jones attended the public schools, the West Salem (Wisconsin) Seminary, and was graduated from the law department of the University of Wisconsin at… …   Wikipedia

  • William Carey Jones — (5 avril 1855 14 juin 1927) fut membre de la Chambre des Représentants des États Unis à Washington. Il fut élu Républicain d Argent à la 55e session du Congrès des États Unis du 4 mars 1897 au 3 mars 1899 et fut le doyen du Département de… …   Wikipédia en Français

  • William Carey (missionary) — Infobox Person name = William Carey caption = Missionary to India birth date = birth date|1761|8|17|mf=y birth place = Paulerspury, England death date = Death date and age|1834|6|9|1761|8|17 death place = Serampore, IndiaWilliam Carey (August 17 …   Wikipedia

  • William Carey (courtier) — [ Hans Holbein the Younger. From a private Irish collection.] Sir William Carey (c.1500 ndash;June 22 1528), [ [http://www.oxforddnb.com/view/article/70784?docPos=1 Carey, William (c.1500–1528)] , Oxford Dictionary of National Biography] was a… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”