Wergeld

Le wergeld, littéralement « prix de l’homme », (également écrit wergild, weregild, wehrgeld ou weregeld) est une somme d’argent demandée en réparation à une personne coupable d’un meurtre, ou d’un autre crime grave. Cette tradition exerçait un rôle important dans les anciennes civilisations d’Europe du Nord, en particulier chez les Germains et les Vikings. Les Celtes connaissaient également cette coutume, sous le nom d’ericfine. Le montant du wergeld en cas de meurtre dépendait assez largement du rang social auquel appartenait la victime.

Charlemagne a rendu le wergeld obligatoire dans le cadre de la vengeance privée (faida). En effet, la vengeance privée était source de désordres et était surtout contraire à la religion catholique. Malgré tout, la faida persistera dans la coutume.

En effet le wergeld du droit coutumier germanique est bien une réparation, et pas une amende à la grecque. C'est-à-dire qu'il n'y avait pas d'équivalence automatique entre un crime et un montant pécuniaire. Au lieu de ça, la parentèle de la partie offensée et la celle de la partie incriminée débattaient, encadrées par une assemblée des Anciens. S'ils tombaient d'accord sur un montant (souvent en nature, mais en monnaie dans les zones de contact avec l'empire romain), on considérait l'affaire comme réglée. Sinon, l’autre forme commune de réparation légale à cette époque était la revanche par le sang, appelée faide, identique à la loi du talion.

La loi salique, règle de droit privé des Francs saliens, était initialement basée en grande partie sur le système du wergeld, mais au fil de ses remaniements successifs, le roi imposa de plus en plus la peine appropriée, dérivant vers un système d'amendes. Ainsi, chaque offense physique avait pour réponse une indemnisation financière pour la victime prévue à l'avance (et plus négociée au cas par cas). L'Église a fortement encouragé ce système, car ainsi était évitée la vengeance, difficile à canaliser car une injure faite pouvait engendrer un contentieux durant des générations entre deux familles, alors que le système du wergeld ou de l'amende permettait de régler une fois pour toutes le différend.

Exemples

À titre indicatif, voici quel était le « tarif » (en sous d'or) pour meurtre chez les Wisigoths[1] :

  • homme de 15 à 20 ans : 150 sous
  • homme de 20 à 50 ans : 300 sous
  • homme de 50 à 65 ans : 200 sous
  • homme de plus de 65 ans : 100 sous
  • garçon de 1 an : 60 sous
  • garçon de 4 à 6 ans : 80 sous
  • garçon de 10 ans : 100 sous
  • garçon de 14 ans : 140 sous

La somme était diminuée de moitié s'il s'agissait d'une fille.

Chez les Francs saliens, on payait indifféremment 200 sous d'or pour un homme ou une femme libre, mais les blessures étaient méticuleusement tarifées : par exemple 100 sous pour avoir arraché à autrui une main, un pied, un œil ou le nez ; mais seulement 63 si la main restait pendante. Arrachage de l'index (qui servait à tirer à l'arc) : 35 sous, autre doigt : 30 sous ; 2 doigts ensemble : 35 sous, 3 doigts : 50 sous, etc. Le coupable devait en outre payer une amende au roi pour avoir troublé la paix publique. En cas de wergeld d'un Antrustion du Roi : amende de 600 sous[2].

Notes et références

  1. A. Alba, Histoire - classe de 5e, Hachette, 1938
  2. Marculf, Formulae Marculfi, I, 18 ; éd. K. Zeumer, Form. mer. et kar. aevi..., Mon. Germ. hist..., Hanovre, 1886, P. 55

Voir aussi


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Wergeld de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Wergeld — (auch Wehrgeld, Wiedergeld, Manngeld, Friedegeld, Compositio, Weregildus, vom althochdeutschen wer = „Mann“, verwandt mit lat. vir) war im germanischen Recht das Sühnegeld, eine Entschädigung, die ursprünglich den nächsten Angehörigen eines… …   Deutsch Wikipedia

  • wergeld — [ vɛrgɛld ] n. m. • 1904; wehrgeld 1842; weregild 1765; d apr. le lat. médiév. weregeldum, weregildum; saxon wergeld, de wer « homme » et geld « argent » ♦ Hist. Dans le droit germanique (et en France, à l époque franque), Indemnité que l auteur… …   Encyclopédie Universelle

  • Wergeld — ist Manngeld vom todten Hals. – Graf, 323, 286. Wenn ein Verbrechen nicht blos in einem das Vermögen berührenden Angriff, sondern in einer Verstümmelung oder Tödtung des Angegriffenen selbst bestanden hatte, so begnügte man sich mit einfacher… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • wergeld — [wʉr′geld΄, wer′geld΄] n. 〚ME weregylt < OE wergild < wer, man (see WEREWOLF) + geld, payment: see GELD2〛 in early Germanic and Anglo Saxon law, a price paid by a person who has killed another to the family of the person kill …   Universalium

  • Wergeld — Wergeld, s. Wehrgeld …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Wergeld — (Wehrgeld, Wiedergeld, Manngeld [wer = Mann], Friedegeld, Buße, Compositio, Weregildus), diejenige Geldsumme, die nach altdeutschem Recht von einem Totschläger denen gezahlt werden mußte, die eigentlich die Blutrache (s. d.) wegen eines… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wergeld — Wergeld, s. Blutgeld …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Wergeld — Wergeld, s. Wehrgeld …   Herders Conversations-Lexikon

  • wergeld — (al.) m. Precio que, conforme a derecho, pagaba el responsable de un delito de agresión o muerte para quedar a salvo de la venganza que, también de acuerdo con las leyes, podían tomarse la víctima o sus familiares o herederos. ≃ Composición …   Enciclopedia Universal

  • Wergeld — Sn Totschlagsbuße per. Wortschatz arch. (9. Jh., latinisiert 8. Jh.), mhd. wergelt m./n., ahd. werigelt Stammwort. Langobard. virgild, ml. werigeldus m.; ebenso afr. werdjeld, ae. wer(e)gild. Eigentlich Entgelt für einen Menschen/Mann , zu Geld… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • wergeld — [wʉr′geld΄, wer′geld΄] n. [ME weregylt < OE wergild < wer, man (see WEREWOLF) + geld, payment: see GELD2] in early Germanic and Anglo Saxon law, a price paid by a person who has killed another to the family of the person killed, to atone… …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”