Vltava
Traduction- Vltava
-
Vltava
(Moldau)
La Vltava à Prague avec le pont Charles (premier plan) et le château et la cathédrale St-Guy
Le cours de la Vltava et son bassinCaractéristiques Longueur 430 km Bassin 28 090 km2 Bassin collecteur Elbe Débit moyen 150 m3⋅s-1 Cours Source Mont Schwarzenberg · Localisation Černý potok · Altitude 1 315 m · Coordonnées Confluence Elbe · Localisation Mělník · Altitude 155 m · Coordonnées Géographie Principaux affluents · Rive gauche Otava, Berounka · Rive droite Lužnice, Sázava Pays traversés
République tchèqueRégions Bohême-du-Sud
Bohême centrale
PraguePrincipales villes Český Krumlov, České Budějovice, Prague La Vltava ([ˈvl̩tava] Écouter ; parfois désignée par son nom allemand : Moldau) est la plus longue rivière de la République tchèque, affluent de l'Elbe.
Géographie
La Vltava prend sa source dans la forêt de Bohême et traverse la Bohême, du sud au nord, pour se jeter dans l'Elbe après un parcours de 430 km. Elle passe par Prague, sous le pont Émilie et sous le fameux pont Charles.
Elle alimente de nombreuses centrales hydroélectriques.
Inspiration
La rivière a inspiré le compositeur Bedřich Smetana qui lui consacra un poème symphonique dans son cycle Má Vlast (Ma Patrie). Il est plus connu sous son nom allemand La Moldau.
Étymologie
Le nom tchèque et le nom allemand de la rivière auraient comme origine le germanique ancien « *wilt ahwa » (eau sauvage)[réf. nécessaire].
Les ponts sur la Vltava à Prague
Catégories :- Système hydrologique de l'Elbe
- Cours d'eau de République tchèque
Wikimedia Foundation. 2010.
Regardez d'autres dictionnaires:
Vltava — [ vltava], Nebenfluss der Elbe in der Tschechischen Republik, Moldau … Universal-Lexikon
Vltava — Vltava, tschech. Name der Moldau (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vltava — * * * Vltava (la) (en all. Moldau) riv. de la Rép. tchèque (430 km). Née au S. O. de la Bohême, elle passe à Prague et se jette dans l Elbe (r. g.) … Encyclopédie Universelle
Vltava — This article is about a river in the Czech Republic. For the symphonic poem, see Má vlast. Coordinates: 50°20′29″N 14°28′30″E / 50.34139°N 14.475°E / … Wikipedia
Vltava — Vorlage:Infobox Fluss/DGWK fehltVorlage:Infobox Fluss/QUELLHÖHE fehltVorlage:Infobox Fluss/HÖHENUNTERSCHIED fehltVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Moldau (Vltava) Die langsame breite Moldau in … Deutsch Wikipedia
Vltava — geographical name river 270 miles (434 kilometers) W Czech Republic in Bohemia flowing N into the Elbe … New Collegiate Dictionary
Vltava — … Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
Vltava — Влтава (река) … Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
Vltava — /vul teuh veuh/, n. a river in the W Czech Republic, flowing N to the Elbe. 270 mi. (435 km) long. German, Moldau. * * * … Universalium
Vltava — noun a major river in the Czech Republic … Wiktionary

