Azofra

Géolocalisation sur la carte : Espagne

Données générales

Statut

Espagne

26323

Sayón

Données géographiques

Coordonnées

42° 25′ 26″ N 2° 48′ 03″ W / 42.423889, -2.80083342° 25′ 26″ Nord
2° 48′ 03″ Ouest / 42.423889, -2.800833

Superficie

11,84 km²

Altitude moy.

550 m

Population (INE)
- total :
- densité :
- année :

263 hab.
22,21 hab./km²
2010

Politique

Maire
- parti
- mandat

José Ayala Sacristán
PP

Budget
- montant :
- année :

861 642
2009

Culture

Saint patron

Saint Roch

Azofra est une commune située au nord de l’Espagne, comarque de Nájera, en « Rioja Alta », dans la Communauté autonome de La Rioja. C'est aussi le nom du chef-lieu de la commune.

Sa population était de 263 habitants en 2010.

Le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle passe par cette localité.

Sommaire

1 Géographie
2 Histoire
3 Culture et patrimoine
4 Sources et références
5 Voir aussi
- 5.1 Articles connexes
- 5.2 Liens externes

Géographie

Azofra est située dans la vallée fertile du río Tuerto, à 36 km de Logroño et à 8 km de Nájera.

Histoire

Azofra est citée dès 989 dans une donation faite par le roi de Navarre à San Juan de la Peña.

La ville est née sur une colline dominant le rio Tuerto, petit affluent de la Najerilla, et en 1168 un hôpital de pèlerins fut créé. Le chemin passe alors au sommet.

La reine Isabelle Ier de Castille y fonde un hôpital, un oratoire San Pedro et un cimetière pour pèlerins, les confiant peu après au monastère San Millàn de la Cogolla.

Au XII^e siècle, ville et chemin s'installent au pied de la colline. Le sanctuaire est resté au sommet.

Culture et patrimoine

Pèlerinage de Compostelle

Sur le Camino francés du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, on vient de Nájera. Les pèlerins qui avaient choisit la détour par San Millán de la Cogolla peuvent également revenir de cette destination.

La prochaine halte est Cirueñas, ou par une variante sud, Cañas et son monastère.

Patrimoine religieux

L’église Nuestra Señora de los Ángeles

Elle a été construite au XVII^e siècle. Elle est composée d’une nef, à trois través et d’une tour carrée.

Son maître-autel est composé d’un retable de trois corps du XVII^e siècle. Au premier San José, San Roque et María Magdalena dans le centre, comme patronne de la ville. Celui du milieu, San Pedro et San Pablo, et Nuestra Señora de los Ángeles. Et au troisième, l'apôtre saint Jacques pèlerin, San Buenaventura y San Antonio de Padua (saint Antoine de Padoue), elle possède aussi une statue de saint Martin de Tours.

Patrimoine civil

A la sortie du village une « Fuente de los Romeros », fontaine des roumieux.

À proximité, deux vieilles maisons portent sur leurs écus les inscriptions latines « Hoc Opvs Est Lavor et Avspice Deo ».

Un kilomètre après Azofra, un fut de colonne se dresse parmi les vignes, c’est le rollo de Azofra (rouleau d'Azofra), symbole de justice.

Sources et références

(es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Azofra (La Rioja) » (voir la liste des auteurs)
Grégoire, J.-Y. & Laborde-Balen, L. , « Le Chemin de Saint-Jacques en Espagne - De Saint-Jean-Pied-de-Port à Compostelle - Guide pratique du pèlerin », Rando Éditions, mars 2006, ISBN 2-84182-224-9
« Camino de Santiago St-Jean-Pied-de-Port - Santiago de Compostela », Michelin et Cie, Manufacture Française des Pneumatiques Michelin, Paris, 2009, ISBN 978-2-06-714805-5
« Le Chemin de Saint-Jacques Carte Routière », Junta de Castilla y León, Editorial Everest

Voir aussi

Liens externes

(fr)Localisation sur la carte Michelin
(es)caminodesantiago.consumer.es Camino de Santiago : Etapa 9 de Nájera a Santo Domingo de la Calzada.

Étape précédente
(5,8 km à pied)
Nájera
ou depuis variante
(14 km à pied)
San Millán de la Cogolla

Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle

(582 km jusqu'à Saint-Jacques-de-Compostelle)
Camino francés

Étape suivante
(9,7 km à pied)
Cirueña

v · d · m Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle : Camino navarro et Camino francés
France Région Aquitaine Pyrénées-Atlantiques	• Saint-Jean-Pied-de-Port (782 km) \|\| Honto (777 km) ou Arnéguy (778 km : var. ouest) •
Navarre (communauté monoprovinciale)	• Collado Lepoeder (763 km : col à 1 429 m) ou Valcarlos (774 km : var. ouest) Puerto de Ibañeta (col à 1 057 m ; fin var.) \| Roncesvalles \| Burguete \| Espinal-Aurizberri \| Bizkarreta-Gerendiain \| Lintzoain \| Puerto de Erro \| Zubiri \| Ilárraz \| Eskirotz \| Larrasoaña \| Akerreta \| Zuriáin \| Iroz \| Zabaldika \| Arletta \| Uharte \| Arre \| Villava \| Burlada \| Pamplona (712 km : j. Voie du Baztan) \| Cizur Menor \| Zizur Mayor \| Guenduláin \| Zariquiegui \| Alto del Perdón (col à 770 m) \| Uterga \| Muruzábal \| Obanos (691 km : j. Camino aragonés) \| Puente la Reina \| Mañeru \| Cirauqui \| Lorca \| Villatuerta \| Estella \| Ayegui \| Irache \| Azqueta \| Villamayor de Monjardín \| Urbiola \| Los Arcos \| Sansol \| Torres del Río \| Viana (626 km) •
La Rioja (communauté monoprovinciale)	• Logroño (617 km : j. Camino del Ebro) Navarrete \| Ventosa \| Nájera \|\| San Millán de la Cogolla & Cañas (var. sud : + 30 km) \| Azofra (fin var.) \| Cirueña \| Santo Domingo de la Calzada (567 km : j. est Ruta de Bayona) \| Grañón (560 km) •
Castille-et-León Province de Burgos	• Redecilla del camino (556 km) Castildelgado \| Viloria de Rioja \| Villamayor del Río \| Belorado \| Tosantos \| Villambistia \| Espinosa del Camino \| Villafranca Montes de Oca \| San Juan de Ortega \|\| Agés ou Santovenia de Oca (var. sud) \| Atapuerca ou Zalduendo (var. sud) \| Villalval ou Ibeas de Juarros (var. sud) \| Cardeñuela Riopico ou Castrillo del Val (var. sud) \| Orbaneja Riopico ou San Medel (var. sud) \| Villafría de Burgos ou Castañares (var. sud et est) \| Gamonal de Riopico ou Villayuda (var. est) \| Burgos (492 km : j. ouest Ruta de Bayona & j. Ruta de la Lana ; fin var.) \| Villabilla de Burgos \| Tardajos \| Rabé de la Calzada \| Hornillos del Camino \| San Bol \| Hontanas \| San Antón \| Castrojeriz \| \|\| Itero del Castillo (442 km ; hc : 1 km) •
Castille-et-León Province de Palencia	• Itero de la Vega (441 km) Boadilla del Camino \| Frómista \| Población de Campos \|\| Revenga de Campos ou Villovieco \| Villarmentero de Campos \| Villalcázar de Sirga (fin var.) \| Carrión de los Condes (408 km : j. Ruta del Besaya & j: Ruta de Palencia) \|\| Calzadilla de la Cueza ou Cervatos de la Cueza (var. sud) \| Ledigos ou San Román de la Cuba (var. sud) \| Terradillos de los Templarios ou Pozo de Urama (var. sud) \| Moratinos ou Villada (var. sud) \| Pozuelos del Rey (381 km : var. sud) • San Nicolás del Real Camino (376 km) •
Castille-et-León Province de León	• Grajal de Campos (374 km : var. sud et j. Ruta de Madrid) • Sahagún (368 km : j. Ruta de Madrid ; fin var.) Calzada del Coto \|\| Bercianos del Real Camino (var. sud) ou Calzadilla de los Hermanillos \| El Burgo Ranero (var. sud) \| Villamarco de las Matas (var. sud) \| Reliegos (fin var.) \| Mansilla de las Mulas (331 km : j. Ruta valdiniense) \|\| Mansilla Mayor & Villaverde de Sandoval & Nogales (var. sud : + 5 km) \| Villamoros de Mansilla (fin var.) \| Villarente \| Arcahueja \| Valdelafuente \| León (311 km : j. Camino real) \| Trobajo del Camino \| La Virgen del Camino \|\| Fresno del Camino ou Valverde de la Virgen (var. nord) \| Oncina de la Valdoncina ou San Miguel del Camino (var. nord) \| Chozas de Abajo ou Urbanización Camino de Santiago (var. nord) \| Villar de Mazarife ou Villadangos del Páramo (var. nord) \| Villavante ou San Martín del Camino (var. nord) \| Puente de Órbigo (fin var.) \| Hospital de Órbigo \| Villares de Órbigo \| Santibáñez de Valdeiglesias \| San Justo de la Vega \| Astorga (262 km : j. Via de la Plata) \| Valdeviejas \| Murias de Rechivaldo \| Santa Catalina de Somoza \| El Ganso \| Rabanal del Camino \| Foncebadón \| Cruz de Ferro \| Manjarín \| El Acebo \| Riego de Ambrós \| Molinaseca \| Campo \| Ponferrada \| Columbrianos \| Fuentesnuevas \| Camponaraya \| Cacabelos \| Pieros \| Villafranca del Bierzo \| Pereje \| Trabadelo \| Las Herrerias \| La Portela de Valcarce \| Ambasmestas \| Vega de Valcarce \| Ruitelán \| Las Herrerías de Valcarce \| La Faba \| La Laguna (158 km) •
Galice Province de Lugo	• O Cebreiro (155 km) Liñares \| Hospital da Condesa \| Padornelo \| Alto do Poio \| Fonfría do Camiño \|> O Biduedo \| Filloval \| As Pasantes \| Ramil \| Triacastela \|\|> San Cristovo do Real ou A Balsa (var. nord) \| Renche ou San Xil (var. nord) \| San Martíno do Real ou Alto de Riocabo & Montán (var. nord) \| Samos ou Fontearcuda & Furela (var. nord) \| Teiguín ou Pintín (var. nord) \|> Aián ou Calvor (var. nord) \| Fontao ou Aguiada (var. nord) \| Sarria (fin var.) \| As Paredes \| Vilei \| Barbadelo \| Rente \| A Serra \| Leimán \| Peruscallo \| Cortiñas \| Lavandeira \| A Brea \| Morgade \|> Ferreiros \| Mirallos \| A Pena \| O Couto \| As Rozas \| Moimentos \| Mercadoiro \| Moutras \| A Parrocha \| Vilachá \|> Portomarín \| Toxibo \| Monte Torros \| Gonzar \| Castromaior \| Hospital da Cruz \| Ventas de Narón \| Serra de Ligonde (col à 722 m) \|> A Previsa \| Os Lameiros \| Ligonde \| Airexe \|> Portos \|\| Vilar de Donas (hc : 2,5 km) \| Lestedo \| Os Valos \| A Mamurria \| A Brea \| Avenostre \| As Lamelas \| O Rosario \| Palas de Rei (65 km : j. Camino primitivo) \| O Carballal \| San Xulián do Camiño \| A Pallota \| A Ponte Campaña \| Casanova \| Porto de Bois \| A Campanilla (58 km) \|> •
Galice La Corogne	• O Coto (57 km) O Leboreiro \| Disicabo \| Furelos \| Melide \| O Carballal \| O Raído \| Parabispo \|> A Peroxa \| Boente \| Punta Brea \| A Castañeda \| Ribadiso da Baixo \| Arzúa (39 km : j. Camino del Norte) \| As Barrosas \| Pregontoño \| A Peroxa \| Taberna Vella \| A Calzada \|> Calle \| Boavista \| Salceda \| O Xen \| Ras \| A Brea \| A Rabiña \| O Empalme \| Alto de Santa Irene \| Santa Irene \| A Rúa \| O Pedrouzo \| San Antón \| Amenal \| Cimadevila \| Alto de Barreira \|> San Paio \| A Esquipa \| A Lavacolla \| Villamaior \| San Marcos \| Monte de Gozo \| Santiago de Compostela (0 km : j. Ruta de los Ingleses, j. Ruta de los Portugueses por el Interior, j. Ruta de los Portugueses por la Costa, j. Rutas de Arosa, j. Ruta a Finisterre) •
Légende	• nnn (xxx km) = point d'entrée nnn dans la province et distance mini de xxx km jusqu'à Santiago. (xxx km : col à hhh m) = Distance de xxx km à Santiago et passage d'un point haut à hhh mètres. (xxx km : j. ccc ) = Distance de xxx km à Santiago et jonction avec le chemin jacquaire ccc. \| = Séparateur de jalons ordinaires ; \|> = Changement de municipios (en Galice seulement). \|\| = Départ d'une ou plusieurs variantes ; (fin var.) = Fin d'une ou plusieurs variantes et retour sur itinéraire unique. (hc : x km) = Écart de x km aller, hors chemin. (var. nnn : + xx km) = Variante nnn qui rallonge de xx km au total. nnn (xxx km) • = point de sortie nnn de la province et distance mini de xxx km jusqu'à Santiago.

Catégories :

Commune de La Rioja
Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle
Camino frances
Sentier de randonnée en Espagne

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Azofra de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

Azofra — Saltar a navegación, búsqueda Azofra puede referirse a: Azofra, el municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España). Ignacio ( Nacho ) Azofra de la Cuesta, jugador de baloncesto español. Obtenido de Azofra Categoría:… … Wikipedia Español
azofra — (Del ár. hisp. assúẖra, y este del ár. clás. saẖr). 1. f. prestación personal. 2. Ar. sufra (ǁ correón que sostiene las varas) … Diccionario de la lengua española
Azofra — Gemeinde Azofra Azofra mit Kirche Nuestra Señora de los Angeles Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
Azofra — Original name in latin Azofra Name in other language Azofra State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 42.424 latitude 2.80086 altitude 550 Population 280 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
azofra — (Del ár. as sujra, sujeción.) ► sustantivo femenino Prestación personal. * * * azofra1 (del ár. and. «assúh̲ra») f. *Prestación personal. ≃ Sufra, zafra. azofra2 (¿del ár. and. «azzáfira», contrafuerte?; Ar.) f. Correa que sujeta las varas del… … Enciclopedia Universal
Azofra (La Rioja) — Saltar a navegación, búsqueda Azofra Bandera … Wikipedia Español
azofra — sustantivo femenino prestación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Ignacio Azofra de la Cuesta — Saltar a navegación, búsqueda Nacho Azofra Datos personales Ignacio Azofra de la Cuesta El más listo de la clase Nacionalidad Española … Wikipedia Español
Nacho Azofra — Datos personales Nombre completo Ignacio Azofra de la Cuesta Apodo El más listo de la clase Nacimiento … Wikipedia Español
Nacho Azofra — (born July 23, 1969 in Madrid, Spain) is Spanish basketball player, who has just returned from his retirement to his all time club, MMT Estudiantes. A 1.81 m tall creative point guard, he led the Euroleague in assists with 5.6 per game in 1993.… … Wikipedia

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'

Azofra

Sommaire

Géographie

Histoire