Teletón (Mexique)

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Teletón (Mexico) » (voir la liste des auteurs)

Le Teletón au Mexique est un événement et une émission de télévision et de radio, d’une durée de plus de 24 heures, durant lesquelles on essaie de recueillir de l’argent pour aider à la création des centres de réadaptation infantile appelés « Centro de Rehabilitación Infantil Teletón » ou « CRIT » (Centres de Réadaptation Infantile Teletón), pour enfants avec des capacités différentes.

Historique

Le Teletón au Mexique est né de l’initiative de Fernando Landeros. Il est produit par Televisa avec plus de 500 médias mexicains et internationaux, et avec plus de 100 entreprises qui sponsorisent la cause. La mission établie pour le téléthon est «de fournir la connaissance sur les handicaps physiques, en donnant un fort message sur le respect, l’égalité et le soutien aux gens qui en sont porteurs ».

Depuis 1997 il a lieu le premier vendredi de décembre. Il a toujours été conçu comme « un projet d’unité nationale où les Mexicains ont l’opportunité de s’engager et travailler pour une même cause ». Jusqu’à 2003 la dernière étape de l’événement avait été marquée pour un concert dans le Stade Azteca, puis en 2004 et 2005 Place de la Constitution à Mexico, en 2006 au Forum Sol, en 2007 et 2008 à l’Auditorium National. Le Teletón des 5 et 6 décembre, 2008 a eu une durée de 30 heures,

En plus de la création de CRITs partout le pays, le Système CRIT et l’Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) ont signé un accord en 2000 qui permettait la création de deux programmes d’études universitaires dédiés à la formation de professionnels capables de travailler avec les enfants dans les CRITs et permet aussi la création de « l’Instituto Teletón de Estudios Superiores » (Français : Institut Teletón d’Études Supérieurs (ITESUR), qui se trouve à côté du premier CRIT construit. ITESUR est la seule université en Mexique qui concède les Licences en Ergothérapie et Physiothérapie.

Depuis 1997 et jusqu’à 2004, l’actrice et chanteuse mexicaine, Lucero était fortement présente dans chaque téléthon, elle était la porte-parole principale lors des émissions. Après une controverse mêlant son équipe de sécurité et les médias, son rôle a diminué et d'autres personnalités de Televisa ont participé.

CRITs

Le premier Teletón fut diffusé le 12 décembre, 1997, par Televisa, associée avec 70 autres médias organisateurs. À la fin de la cérémonie, l’objectif a été largement dépassé. Depuis cette date, l’objectif est fixé comme : la même quantité atteinte l’an dernier plus un peso mexicain.

Jusqu'à 2007, le Teletón a atteint le but chaque année et a eu des excédents qui ont permis la construction de treize CRITs. Les emplacements des CRITs sont décidés avec des bases géographiques, en s’assurant d’en avoir au moins un par région, même si l’objectif final est de construire un CRIT dans chaque État. Quelques CRITs ont été construits dans certaines zones parce « qu’elles le méritent » à cause de l’argent qu’elles ont donné lors des émissions passées.

Vert, les Etats avec un CRIT.

• État de Mexico – 13 mai, 1999
• Occident – 29 septembre, 2000
• Oaxaca – 7 décembre, 2001
• Aguascalientes – 6 décembre, 2002
• Coahuila – 5 décembre, 2003
• Guanajuato – 5 décembre, 2003
• Hidalgo – 25 novembre, 2005
• Chihuahua – 23 novembre, 2006
• Chiapas – 28 novembre, 2006

Les CRITs ouverts en 2007 sont ceux qui ont été ouverts à cause de l’argent donné par les gens de ces régions :

• Quintana Roo – 29 novembre, 2007, a été construit parce que Quintana Roo avait été l’État qui avait donné le plus.
• Nezahualcóyotl – 27 novembre, 2007, Nezahualcóyotl avait été la municipalité qui avait donné le plus.
• Tamaulipas – 26 novembre, 2008
• Yucatán – 14 janvier, 2009
• Veracruz - 18 novembre, 2009
• Durango - 25 novembre, 2009
• Sonora - 15 novembre, 2010
• Baja California Sur - 23 novembre, 2010

Participation des médias

Lors de la première émission, Teletón a compté sur la participation de 70 médias nationaux, ayant eu un rôle central les stations de radio et télévision liées ou associées à Televisa, qui lui ont permis de faire une campagne nationale. Pour l’édition de 2007 il a compté avec la participation de plus de 500 médias nationaux et internationaux. L’absence la plus notable est celle de la seconde chaine de télévision mexicaine, TV Azteca, qui n’a jamais participé dans l’événement car tous les médias son obligés à diffuser le signal de Televisa et TV Azteca rejette cette condition et demande le droit d’employer le sien.

Le 2007 a marqué aussi la première fois òu l’organisation a reçu des dons des pays étrangers, principalement de la population hispanique qui habite aux États-Unis au Canada, et en Espagne.

An	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008
Nombre de Médias	70	229	287	336	392	428	471	506	560	577	580

Médias	Nombre (2007)
Stations télé	72
Stations radio	77
Journaux	192
Magazines	131
Médias Externes	103
Médias Internationaux	5
Total	580

Éditions

Teletón	Dates	Objectif en MXN	Argent recueilli	Excédent (pourcentage)	Équivalent en Francs Français et Euro1	Slogan	Traduction	Objectifs
Teletón México 1997	12 et 13 décembre	$80'000,000	$138'496,840	+73.12%	₣101'055,696 MXN 1.3705 = FRF 1	El amor hace milagros	L'amour fait de miracles	Construire et équiper deux CRITs dans l'État de Mexico et en Occident. Fonder le « Fond Teletón pour le Soutien des Institutions » (« Fondo Teletón de Apoyo a Instituciones » - FTAI), pour aider d'autres institutions qui s'occupent de la même population.
Teletón México 1998	4 et 5 décembre	$138'496,841	$142'937,440	+3.20%	₣80'827,885 MXN 1.7468 = FRF 1	El amor hace milagros	L'amour fait de miracles	Garantir les ressources opératoires pour les deux CRITs. Continuer le FTAI.
Teletón México 1999	3 et 4 décembre	$142'937,441	$158'224,117	+10.70%	₣108'994,904 €16'616,166 MXN 9.5223 = EUR 1 = FRF 6.5595	El amor hace milagros	L'amour fait de miracles	Concéder des bourses pour les deux CRITs. Continuer le FTAI.
Teletón México 2000	8 et 9 décembre	$158'224,118	$201'168,475	+27.14%	₣155'420,084 €23'693,639 MXN 8.4904 = EUR 1 = FRF 6.5595	Vamos a dar	Allons donner	Construire et équiper le troisième CRIT à Oaxaca. Concéder des bourses pour les deux CRITs. Garantir l'opération des deux CRITs. Continuer le FTAI.
Teletón México 2001	7 et 8 décembre	$201'168,476	$207'408,620	+3.10%	₣166'421,375 €25'370,775 MXN 8.1751 = EUR 1 = FRF 6.5595	Te estamos esperando	Nous t'attendons	Construire et équiper le quatrième en Aguascalientes. Concéder des bourses pour les trois CRITs. Continuer le FTAI.
Teletón México 2002	6 et 7 décembre	$207'408,621	$217'876,247	+5.05%	€20'929,515 MXN 10.41 = EUR 1	¡Un paso más!	Un pas plus !	Construire et équiper le cinquième et sixième CRITs en Coahuila et Guanajuato. Concéder des bourses pour les quatre CRITs. Continuer le FTAI.
Teletón México 2003	12 et 13 décembre	$217'876,248	$247'759,351	+13.72%	€17'931,097 MXN 13.8173 = EUR 1	Lo hacemos todos	Tous nous le faisons	Construire et équiper le cinquième et sixième CRITs à Coahuila et Guanajuato. Concéder des bourses pour les quatre CRITs. Continuer le FTAI.
Teletón México 2004	3 et 4 décembre	$247'759,352	$305'650,421	+23.37%	€20'346,040 MXN 15.0226 = EUR 1	Unidos por el amor	Unis pour l'amour	Construire et équiper le septième CRIT à Pachuca, Hidalgo. Concéder des bourses pour les quatre CRITs. Continuer le FTAI.
Teletón México 2005	2 et 3 décembre	$305'650,422	$349'190,470	+14.25%	€27'703,855 MXN 12.6044 = EUR 1	Ayudar es amar	Aimer est aider	Construire et équiper les huitième et neuvième CRITs à Chihuahua et Chiapas. Concéder des bourses pour les quatre CRITs. Continuer le FTAI.
Teletón México 2006	8 et 9 décembre	$349'190,471	$420'369,748	+20.38%	€29'304,270 MXN 14.345 = EUR 1	Necesitamos tu amor	Nous avons besoin de ton amour	Construire et équiper les dixième et onzième CRITs à Nezahualcóyotl, État de Mexico et Cancun, Quintana Roo. Concéder des bourses pour les quatre CRITs. Continuer le FTAI.
Teletón México 2007	7 et 8 décembre	$420'369,749	$439'968,534	+4.66%	€27'829,201 MXN 15.8096 = EUR 1	El Teletón eres tú	Le « Teletón » c'est toi	Construire et équiper les douzième et treizième CRITs à Tamaulipas et à Yucatán. Continuer le FTAI. Donner 10% du total recueilli pour aider la population affectée par l'inondation de Tabasco en 2007 et par le glissement de terrain à Chiapas.
Teletón México 2008	5 et 6 décembre	$439'968,535	$440'404,909	+0.09%	€25'229,573 MXN 17.4559 = EUR 1	El Teletón lo haces tú	Tu fais le « Teletón »	Construire et équiper les quatorzième et quinzième CRITs à Durango et à Poza Rica, Veracruz. Garantir l'opération des quinze CRITs. Continuer le FTAI.
Teletón México 2009	4 et 5 décembre	$440,404,910	$-	-%	€-	PEA	PEA	PEA

Notes : ¹ : équivalence faite avec le taux de change courant le jour de l’événement. Information du Banc du Mexique.

Soutien des sponsors

Les opérations du Teletón sont soutenues, aussi, par quelques entreprises que financent une partie des frais des CRITs pendant toute l’année et qui, en plus, font des dons économiques les jours de l’émission. Un avantage qu’elles reçoivent ce qu’il y a seulement un sponsor pour chaque catégorie commerciale, donc seulement les peu plus de vingt logotypes seront apparus pendant l’émission et seulement ces entreprises ont accès aux espaces commerciaux. Au même temps, elles empêchent les autres entreprises de diffuser ses marques dans la majorité des médias pour deux jours.

Dans la première édition il y avait seulement 9 sponsors et en 2008 le nombre est monté jusqu’à 26.

Critiques

Depuis la première édition, le Teletón a reçu beaucoup de critiques pour des raisons différentes. Il y a trois critiques principalement, ce sont :

• L’excès des moments « à la guimauve ». L’émission est faite de numéros musicaux, de la publicité des sponsors et histoires des enfants qui ont reçu l’aide des CRITs, tous soutenus ensemble pour les animateurs. Ce qu’on critique des histoires ce qu’elles sont, elles-mêmes, assez dramatiques et elles sont montées d’une façon telle qu’elles sont présentées encore plus théâtrales, les animateurs pleurent dans l’écran chaque fois qu’ils apparaissent, ils dissent que les dons marchaient mieux l’année dernière et toute la situation se présente plus critique.
• La notion perçue de que chaque an, il semble que l’objectif ne sera pas atteint, en plus, les animateurs assurent, pendant les 30 heures de diffusion que les dons des sponsors ont déjà été additionnés, et tout à coup le niveau des dons accélère et/ou quelques autres sponsors apparaissent pour faire leur don ou pour faire un deuxième don au nom des ouvriers, assurant l’objectif et l’élevant pour l’année suivante. En 2007, 30 minutes avant de terminer l’émission il y avait une différence de MXN $31 000,000 entre l’objectif et l’argent recueillit, tous les animateurs sont apparus, certains d’entre eux en train de pleurer et les autres juste au bout de le faire et avec la voix coupée, et ils ont demandé aux gens de donner. Lors de la demi-heure suivante le niveau des dons a augmenté dramatiquement, recueillant environ de MXN $33 000,000 et beaucoup de soupçonnes.
• La notion perçue de que les sponsors l’utilisent pour déduire impôts, en étant donné que le Teletón s’est mis à place à la fin de l’an fiscal et, pourtant, leur permets déduire ses dons avant de faire sa déclaration au SHCP, ce que la majorité des citoyens ne font pas.

Voir aussi

• Téléthon

Liens externes

• Site officiel - Teletón México
• ORITEL - Organización Internacional de Teletones (Association Panaméricain à laquelle Teletón México appartient).