TeleSUR

TeleSUR

Création	24 juillet 2005
Slogan	« Nuestro Norte es el Sur »
Langue	Espagnol
Pays d'origine	Venezuela
Statut	Généraliste internationale publique
Siège social	Caracas Venezuela
Site Web	www.telesurtv.net
Diffusion
Analogique	Channels 49, 51 (Caracas) Channel 46 (Valencia) Channel 51 (Barquisimeto) Channel 43 (Puerto La Cruz)
Numérique	Non
Satellite	Astra 1L Europe 11538 V / 22000 / 5/6 Hispasat 1C 11972 V / 27500 / 3/4 Eutelsat Europe 11304 V / 27500 / 2/3 NSS 806 Amérique 4118 V / 2960 / 3/4 CanalSat France Channel 369 Digital+ Espagne Channel 156 DirecTV Tous Amérique du Sud (à l'exception du Venezuela) Channel 722 DirecTV Venezuela Channel 128 Movistar TV Digital Venezuela Channel 131 Telefónica TV Digital Amérique du Sud Channel 451 TV Vlaanderen Digitaal TV Vlaanderen Digitaal Belgium Channel 303 Sky Digital Channel 916
ADSL	teleSURtv
modifier

TeleSUR (Télé SUD en espagnol) est une chaîne de télévision généraliste pan-latino-américaine diffusée par satellite.

Histoire de la chaîne

Basée au Venezuela, TeleSUR a été lancée le dimanche 24 juillet 2005, jour anniversaire de la naissance de Simon Bolivar, à l'initiative du Président vénézuélien Hugo Chávez, conjointement par le Venezuela, l'Argentine, l'Uruguay et Cuba, avec comme objectif de permettre aux habitants de l'Amérique latine d'avoir, selon les statuts de la chaîne, un média défendant « leurs propres valeurs, divulguant leur propre image, débattant de leurs idées et diffusant leurs propres programmes, de façon libre et égale ».

La chaîne a aussi pour but annoncé de contrecarrer l'hégémonie supposée de l'information trop libérale et trop dépendante des États-Unis comme CNN en Español et Univisión. L'élu républicain de Floride, Connie Mack, a fait adopter un amendement par la Chambre des représentants qui permettrait d'émettre à partir des États-Unis pour diffuser une information « précise, objective et complète » face à « l'anti-américanisme de Telesur » et à « la rhétorique anti-américaine et contre la liberté » d'Hugo Chávez^{[réf. nécessaire]}.

Disponibilité

teleSUR est disponible en signal ouvert via satellite en Amérique Latine, aux Etats-Unis, en Europe Occidentale et en Afrique du Nord. La couverture au travers de la télévision par cable est assez limitée en Amérique Latine étant donné la ligne éditorial de la chaine vis-à-vis de divers événements et gouvernements de la région; le directeur de programmation en 2007, Aram Arahonian expliqua dans une interview que "les propriétaires de cables ne nous donnent pas accès à leurs services (...) cela n'arrivent pas souvent, mais nous a affecté dans des pays importants. Par exemple, au Mexique existent deux monopoles, Televisa et Televisión Azteca. En Argentine, quasiment tout est contrôlé par le groupe Clarin. Au Brésil, la couverture par le réseau cablé est très minime, il y a 3.5 millions de connectés sur [un pays de] 80 millions d'habitants, ainsi, il s'agit d'un nombre très marginal."

Controverses et critiques

Accord de coopération avec Al-Jazeera

L'accord de coopération entre teleSUR et Al-Jazeera fut envisagé dès l'année 2005, inquiétant le Congrès états-unien^[1]. Les accords d'échange de contenus audiovisuels furent conclus en février 2006. Le congressiste américain Connie Mack IV, qui à différentes occasions avait déjà critiqué la chaine considéra que "cette nouvelle alliance entre Al-Jazeera et teleSUR a pour effet de créer une chaîne de télévision globale pour les terroristes et autres ennemis de la liberté."^[2]

Le directeur général de la chaîne, l'uruguayen Aram Arahonian répondit aux critiques de Mack signalant que la chaîne "croie fermement en la démocratie, la liberté d'expression et le pluralisme: les valeurs qui sont indispensables dans n'importe quelle démocratie. Nous n'avons aucun problème pour conclure des accords avec n'importe quelle organisation qui profitera à notre chaîne."^[3]

Cabe signala que les accords de teleSUR avec d'autres organisations de presse et médias comme la BBC^[4][5] , IRIB^[6] et la Télévision chinoise^[7][8] ne furent aucunement critiqués par Mack ou tout autre personne du gouvernement états-uniens.

Couverture du coup d'État au Honduras

Le 29 juin 2009, la journaliste de teleSUR Adriana Sívori, qui couvrait avec son équipe de la télévision les incidents résultants de la crise politique qui eurent lieu après le coup d'État fut arrêtée par un groupe de militaires, en même temps qu'une équipe de télévision et divers journalistes internationaux. Ils furent menacés et leur passeports confisqués^[9].

Quand la communauté internationale apprit cette détention, les détenus furent rapidement libérés. Sívori déclara avoir été agressée par les soldats pendant la détention. teleSUR fut la seule chaine de télévision qui transmettra en direct les incidents dans les rues de Tegucigalpa. La couverture de la crise par la chaine fut considérée comme une des raisons selon les partisans du président déchu Manuel Zelaya pour lesquelles la situation put être médiatisée dans le monde sans censures, et jusqu'à certain point put faire connaitre la situation au peuple du Honduras lui-même, lui faisant connaitre le lieu ainsi que les opinions politiques du président Zelaya.

Le 30 juin, diverses organisations sociales et syndicats de journalistes au Venezuela firent partie d'une marche jusqu'au siège de la chaine en signe de solidarité avec les journalistes emprisonnés^[10].

Le 2 juillet, l'équipe de teleSUR et du Sistema Nacional de Medios Públicos de Venezuela fut arrêtée tôt le matin par la police dans l'hôtel où elle se trouvait. Après une révision de leurs papiers et avoir été prévenue que de continuer à travailler dans le pays mettait leur vies en danger, le personnel fut remis en liberté mais sans avoir le droit de sortir de l'hôtel^[11][12]. Les équipes décidèrent de quitter le pays, sachant qu'il ne leur était pas possible de continuer à travailler. teleSUR émit un communiqué de presse, expliquant que la chaine essayait de faire des efforts pour "garantir une information véridique, rigoureuse, opportune et sans censure aussi bien pour le monde que pour le peuple hondurien, dans une circonstance historique si complexe." La Federación Latinoamericana de Periodistas, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos et la Sociedad Interamericana de Prensa condamnèrent ce qu'ils considérèrent comme "une volonté de restreindre le libre flux de l'information sur la situation dans le pays."^[13],[14]

Emissions de teleSUR à Cuba

Même si teleSUR a le gouvernement de Cuba comme l'un de ses principaux parrains et fournisseurs de programmation, la chaine n'est pas totalement disponible pour les habitants de l'île. Ce ne fut pas avant fin 2007 que la chaine put transmettre dans le pays. Elle ne put le faire qu'avec des restrictions, c'est à dire entre 10:30 du soir et 6:30 du matin et sur la Chaine Educative 2, une chaine qui a peu d'audience au niveau national^[15]. Une partie de la programmation de la chaine est transmise sur l'île en horaire diurne sous forme de résumé des principaux titres des nouvelles de la chaine et d'un bref documentaire d'une heure, "Le meilleur de teleSUR"^[16], et, selon le thème abordé, la "Table Ronde Internationale", programme produit pour teleSUR par l'Instituto Cubano de Radio y Televisión. Selon l'analyste suédois Nathan Shachar, de cette manière, le gouvernement cubain censure tout type d'information qui ne serait pas favorable à son système politique^[17], notamment en ce qui concerne les "élections libres, le pluripartisme, les grèves et mouvements de protestation qui constituent des phénomènes inexistants sur l'île"^[18][19].

Organisation

Dirigeants

Présidents :

• Aram Aharonian : 2005-2006
• Andrés Izarra : depuis 2006

Aram Aharonian est le fondateur de la revue Question.

Ancien journaliste, Andrés Izarra fut brièvement ministre de la Communication et de l'information (MCI) du Venezuela, mais travailla aussi pour NBC Canal de Noticias, CNN en Español et Radio Caracas Television.

Conseil de surveillance :
Le conseil de surveillance de TeleSUR est composé de nombreuses personnalités et intellectuels de gauche venant de différents pays, comme le prix Nobel de la paix Adolfo Pérez Esquivel, le poète Ernesto Cardenal, les écrivains Eduardo Galeano, Tariq Ali et Saul Landau, le pionnier du logiciel libre Richard Stallman et l'acteur américain Danny Glover.

Capital

Le capital de base de la chaîne est de 10 millions de dollars américains, détenu à 51 % par le Venezuela, 20 % par l'Argentine, 19 % par Cuba et 10 % par l'Uruguay. Depuis le 6 avril 2006, le Président Evo Morales, ami d'Hugo Chávez, a autorisé la Bolivie à prendre 5 % du capital.

D'autres pays, comme le Brésil, collaborent en fournissant programmes et technologie.

Programmes

Par ses programmes, la chaîne entend informer, former et divertir ses téléspectateurs.

• Noticias desde el Sur : principal programme d'information transmis depuis Caracas avec des correspondants à travers toute l'Amérique latine.
• Memorias del Fuego : émission diffusant des documentaires independants sur l'Amérique latine contemporaine.
• Mesa Redonda Internacional : programme télévisé politique Cubain.
• Visión 7 Internacional : programme hebdomadaire argentin de Canal 7 Argentina sur la politique internationale.
• Resumen Aló Presidente : résumé du programme hebdomadaire du président vénézuélien Hugo Chávez Aló Presidente.
• Medio tanque : programme documentaire sur la culture et la vie en Uruguay.
• Noticias de Brasil : programme quotidien d'information brésilien en collaboration avc TV Brasil.
• De este lado : émission de débat et d'opinion animée depuis Mexico par Blanche Petrich.

Liens externes

• (es) Site officiel de TeleSUR
• (fr) News sur fr.news.yahoo.com

Vidéos :

• (es) Regarder TeleSUR en direct sur Internet
• (es) Regarder TeleSUR en direct sur Arcoiris.tv
• (fr) Regarder TeleSUR en direct
• (es) Entretien avec Aram Aharonian, président de TeleSUR

References

1. ↑ Telesur keen on Aljazeera link up, 28 juillet 2005, Al-Jazeera English
2. ↑ Mack: New Alliance Between Chavez’s Telesur and Al-Jazeera Creates Global Terror TV Network, 1 février 2006, Site Internet du congressiste. Consulté le 21 janvier 2009
3. ↑ Venezuela defends Al-Jazeera tie-up, 2 février 2006, Al-Jazeera English. Consulté le 21 janvier 2009
4. ↑ teleSUR y BBC firman acuerdo para intercambiar contenidos, 30 de octubre de 2006, teleSUR. Consulté le 21 janvier 2009
5. ↑ Acuerdo de la BBC con Telesur, 31 de octubre de 2006, BBC Mundo. Consulté le 21 de enero de 2009
6. ↑ Ministerio de comunicación venezolano acuerda alianza con televisora de Irán, 29 novembre 2004, Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información de Venezuela. Consulté le 14 de febrero de 2009
7. ↑ China y Venezuela suscriben 26 acuerdos que incluyen ampliación de Fondo Pesado, 24 de septiembre de 2008, Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información de Venezuela. Consulté le 14 de febrero de 2009
8. ↑ Venezuela fortalece vínculos estratégicos con China, teleSUR. Consulté le 19 de febrero de 2009
9. ↑ "Arrestan a periodistas en Honduras", El Universal (México, 29 de junio de 2009 (Obtenido el 30 de junio de 2009)
10. ↑ "Comunicadores Socialistas respaldan a teleSUR", Aporrea.org, 30 de junio de 2009 (Obtenido el 30 de junio de 2009)
11. ↑ " Policía retiene varias horas a periodistas extranjeros en hotel de Tegucigalpa" La Tribuna (Honduras), 12 de julio de 2009 (Obtenido el 12 de julio de 2009)
12. ↑ "Periodistas de teleSUR y VTV fueron arrestados por golpistas hondureños" Ministerio de Información y Comunicación de Venezuela, 12 de julio de 2009 (Obtenido el 12 de julio de 2009)
13. ↑ "Felap condena abusos contra periodistas de Telesur y VTV" Agencia Bolivariana de Noticias, 12 de julio de 2009 (Obtenido el 12 de julio de 2009)
14. ↑ "TeleSUR reafirma compromiso de informar pese a atropello contra periodistas en Honduras" teleSUR, 12 de julio de 2009 (Obtenido el 13 de julio de 2009)
15. ↑ "TeleSUR amplía su alcance para llegar a Ecuador, Nicaragua y Europa" Ministerio de Información y Comunicación de Venezuela, 9 de octubre de 2007 (Obtenido el 11 de julio de 2009)
16. ↑ Programación Canal Educativo 2 Juventud Rebelde (Obtenido el 8 de marzo de 2009)
17. ↑ "Telesur: ¿Censurada en Cuba?" [http://www.cubanet.org/ CubaNet (Obtenido el 8 de marzo de 2009)
18. ↑ "Radikal tv-kanal får kritik" Dagens Nyheter, 5 de agosto de 2005 (en sueco) (Obtenido el 8 de marzo de 2009)
19. ↑ "Por qué Fidel Castro censura a Telesur" HarryMagazine.com (Obtenido el 8 de marzo de 2009)

• (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « TeleSUR ».

Ce document provient de « TeleSUR ».