Avant-propos

Sur les autres projets Wikimedia :

L’avant-propos, est l’un des synonymes de préface.

Ce terme, qui n’est que la traduction mot à mot de prosfatio, a été usité en français dès le XVIe siècle. L’avant-propos, comme la préface, a pour objet de donner des indications utiles sur le plan et le but du livre.

L’avant-propos ne dispense pas toujours d’une introduction. Ainsi, Voltaire a placé l’un et l’autre en tête de son Essai sur les mœurs.

Selon Émile Littré, « le premier qui mit en œuvre avant-propos pour prologue, fut Louis Lecharrond en ses Dialogues ; dont on se mocquoit au commencement ».


Source

  • Gustave Vapereau, Dictionnaire universel des littératures, Paris, Hachette, 1876, p. 173

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Avant-propos de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • avant-propos — [ avɑ̃prɔpo ] n. m. inv. • 1566; de 1. avant et propos ♦ Courte introduction (présentation, avis au lecteur, etc.). ⇒ avertissement, introduction, préface. ⊗ CONTR. Conclusion, postface. ● avant propos nom masculin invariable Courte introduction …   Encyclopédie Universelle

  • avant-propos — AVANT PROPOS. s. m. Préface, discours qui se met au devant de quelque Ouvrage pour faire connoître ce qu il contient, et quel a été le dessein de l Auteur en le composant. Il y a un long avant propos à la tête de ce Livre. [b]f♛/b] Il se dit… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • avant-propos — / prō pō/ noun 1. Preliminary matter 2. A preface • • • Main Entry: ↑avant …   Useful english dictionary

  • avant-propos — |àvã prôpô| s. m. 2 núm. 1. Prólogo. 2. Prefácio; preâmbulo; introito.   ‣ Etimologia: palavra francesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • avant-propos — (a van pro pô) s. m. 1°   Discours en tête d un livre. 2°   Ce qu on dit avant de commencer un récit, d exposer un fait. •   Le prédicateur a enchâssé dans son avant propos, le plus agréablement du monde, l histoire d Artémise sur les cendres de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • AVANT-PROPOS — n. m. Sorte de courte introduction mise en tête d’un livre. Il y a un long avant propos à la tête de cet ouvrage. Des avant propos. Il signifie aussi Ce qu’on dit avant de venir au fait, quand on entreprend de raconter quelque chose. Il a fait un …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • AVANT-PROPOS — s. m. Espèce de préface, discours qui se met à la tête d un livre, pour faire connaître ce qu il contient, et quel a été le dessein de l auteur en le composant. Il y a un long avant propos à la tête de cet ouvrage.   Il signifie aussi, dans la… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • avant-propos — foreign term Etymology: French preface …   New Collegiate Dictionary

  • Avant-propos —  (du Glossaire érotique)     Il faut avoir un certain courage pour faire un livre comme celui ci; car, tout d’abord, la plupart des personnes qui l’ouvriront s’empresseront de le rejeter comme un tissu d’obscénités, qu’un homme qui se respecte… …   Dictionnaire Érotique moderne

  • propos — [ prɔpo ] n. m. • 1265; purpos 1180; de proposer, d apr. lat. propositum I ♦ 1 ♦ Littér. Ce qu on se propose; ce qu on se fixe pour but. ⇒ dessein, intention, résolution. « Je formais le propos de ne jamais chicaner » (Duhamel). Être dans le… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”