Strophe
Traduction- Strophe
-
Une strophe est un groupement organisé de vers pouvant comporter une disposition particulière de rimes. Les strophes sont séparées, dans un poème tel qu'édité actuellement, par une ligne blanche. Dans des éditions anciennes, l'existence de la strophe pouvait n'être repérable que par sa cohérence interne (ponctuation, disposition rimique, par exemple).
En fonction du nombre de vers qu'ils comportent, on peut nommer les strophes :
- monostiche pour un vers ;
- distique pour deux vers ;
- tercet pour trois vers ;
- quatrain pour quatre vers ;
- quintil (ou cinquain) pour cinq vers ;
- sizain pour six vers ;
- septain pour sept vers ;
- huitain pour huit vers ;
- neuvain pour neuf vers ;
- dizain pour dix vers ;
- onzain pour onze vers ;
- douzain pour douze vers.
Laisse
Une laisse est une unité sémantique (de sens) et musicale. On parle de laisse surtout dans la littérature médiévale, pour ne pas employer le terme de strophe. Elle ne présente aucune forme déterminée et n'est caractérisée que par l'assonance de ses vers.
Annexes
Wikimedia Foundation. 2010.
Regardez d'autres dictionnaires:
STROPHE — Originellement liée à la tragédie grecque dont elle désigne un moment, la strophe est un ensemble de vers reliés entre eux selon un schéma rythmique préétabli et/ou selon un système de rimes. Elle est encadrée par des lignes de blancs ou des… … Encyclopédie Universelle
Strophe — (Greek , turn, bend, twist , see also phrase) is a concept in versification which properly means a turn, as from one foot to another, or from one side of a chorus to the other. A strophe is also the part of the ode that the chorus chants as it… … Wikipedia
strophe — noun prosody строфа … Англо-русский словарь Мюллера
Strophe — Stro phe, n.; pl. {Strophes}. [NL., from Gr. ?, fr. ? to twist, to turn; perh. akin to E. strap.] In Greek choruses and dances, the movement of the chorus while turning from the right to the left of the orchestra; hence, the strain, or part of… … The Collaborative International Dictionary of English
strophe — 1> стих. строфа … Новый большой англо-русский словарь
Strophe — (v. gr.), 1) die Wendung; 2) der Tanz des Chors in der Orchestra; 3) in der lyrischen Poesie die Verbindung mehrer Verse zu einem metrischen Ganzen. Ursprünglich waren die Chorgesänge auf dem Theater S n; sie theilten sich, wie der ganze Chor in… … Pierer's Universal-Lexikon
Strophe — (griech.) ist ursprünglich in der griechischen Chorlyrik der Tanz des einen Teiles des Chores mit dem dabei gesungenen Lied; ihr entsprach genau die Antistrophe (Gegenstrophe), der Tanz und Gesang des andern Teiles, während die sich daran… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Strophe — Strophe, stropha. – strophenweise, per strophas … Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch
Strophe — (grch.), ein aus mehrern Verszeilen bestehender, rhythmisch gegliederter und regelmäßig wiederkehrender Abschnitt eines Gedichts. In den altgriech. Gesängen folgte auf eine S. eine dieser genau entsprechende Anti oder Gegen S … Kleines Konversations-Lexikon
Strophe — Strophe, bei den Alten eine Verbindung mehrerer Verse (s. Vers) zu einem metrischen Ganzen, welcher eine andere gleiche Verbindung, Antistrophe genannt, entsprach; dann Lieder, die ein Einzelner unter Begleitung eines Instrumentes sang; in der… … Damen Conversations Lexikon
Strophe — Strophe, griech., in der Poesie die Verbindung mehrer Verse zu einem Ganzen, ein metrisches System, das bei Griechen und Römern durch den Rhythmus, bei den Neuern mit einfachem Rhythmus durch den Reim in innerer Mannigfaltigkeit hergestellt wird … Herders Conversations-Lexikon
