Status quo ante bellum
Traduction- Status quo ante bellum
-
L'expression status quo ante bellum, ou in statu quo ante bellum, vient du latin signifiant littéralement « comme les choses étaient avant la guerre ». Cette expression était à l'origine employée dans les traités pour se référer à un retrait des troupes ennemies et à la restauration de la souveraineté qui prévalait avant le début du conflit. Utilisée dans ce sens, cela signifie qu'aucune des parties n'a eu de gains ou de pertes de territoires ou de droits politiques ou économiques. Cela s'oppose à l'expression uti possidetis où chaque partie conserve les gains de territoire ou d'autres propriétés qu'elle détient à la fin de la guerre.
L'expression s'est vulgarisée sous une forme raccourcie de statu quo et statu quo ante.
Exemples
- la Guerre anglo-américaine de 1812 se conclut par le Traité de Gand en 1814. Durant les négociations, les diplomates britanniques avaient suggéré la fin de la guerre uti possidetis. Mais le traité final, en grande partie influencé par la résonance de la victoire américaine lors de la bataille du lac Champlain, ne laissa aucun gain ou perte de territoires ni aux États-Unis ni aux colonies canadiennes du Royaume-Uni.
- la Guerre de succession d'Autriche (1740-1748) se conclut par un status quo ante bellum. L'Autriche a survécu et eut juste à sacrifier sa partie de Silésie.
- la Guerre de Corée (1950-1953) fait plus d'un million de morts, ne voyant ni vainqueur ni modification territoriale importante, la paix n'étant même pas signée (Panmunjeom n'est que le lieu de signature de l'armistice)
- la guerre Iran-Irak (septembre 1980 - août 1988) laissa les frontières inchangées. Deux ans après, comme la guerre avec les Occidentaux s’annonçait, Saddam Hussein reconnut les droits iraniens sur la moitié orientale du Chatt-el-Arab, un retour au status quo ante bellum qu'il avait dénoncé une décennie auparavant.
Voir aussi
- Statu quo
- Antebellum
- Fait accompli
- Revanchisme
- Irrédentisme
Catégories :- Droit international
- Expression latine utilisée en droit
Wikimedia Foundation. 2010.
Regardez d'autres dictionnaires:
Status quo ante bellum — Status quo (lateinisch: bestehender (aktueller) Zustand, eigentlich Zustand, in dem… oder Zustand, durch den…) bezeichnet den gegenwärtigen Zustand einer Sache. Häufig auch im Ost West Konflikt gebraucht, was in diesem Zusammenhang den Stillstand … Deutsch Wikipedia
status quo ante bellum — лат. (статус кво антэ бэллум) положение, существовавшее до воины. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
status quo ante bellum — 1> лат. положение, существовавшее до войны … Новый большой англо-русский словарь
Status quo ante bellum — The term status quo ante bellum comes from Latin meaning literally, as things were before the war . The term was originally used in treaties to refer to the withdrawal of enemy troops and the restoration of prewar leadership. When used as such,… … Wikipedia
Status quo ante bellum — Положение, существовавшее до войны. ср. Status quo ante Из последних заявлений правительства [ Великобритании ] оратор [ Лейард ] заключил, что оно по прежнему намерено вести переговоры [ с Россией ] на основе status quo ante bellum. (К. Маркс,… … Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
status quo ante bellum — (латинское) положение, существовавшее до войны … Большой англо-русский и русско-английский словарь
status quo ante bellum — foreign term Etymology: Latin the state existing before the war … New Collegiate Dictionary
Status quo ante bellum — лат. m = = = = юр. статус кво анте беллум (положение, существовавшее до начала войны) … Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
status quo ante bellum — [ˌsteɪtəs kwəʊˌæntɪ beləm] 1) Латинский язык: положение, существовавшее до войны 2) Военный термин: лат положение до начала войны, положение до начала войны 3) юр.Н.П. довоенное положение … Универсальный англо-русский словарь
Status quo ante bellum — сущ. 1) Латинский язык: статус кво анте беллум (положение, существовавшее до начала войны) 2) Юридический термин: статус кво анте бёллум (tat) … Универсальный немецко-русский словарь
Joomla, 
Drupal, 
WordPress, MODx.