Asterix et les indiens

Astérix et les Indiens

Astérix et les Indiens est un film d'animation réalisé par Gerhard Hahn sorti en 1994, adaptant l'album de BD La Grande Traversée.

Sommaire

Synopsis

César fait enlever le druide Panoramix par un de ses hommes, Tumulus. Il a pour ordre d'emmener le druide jusque au bout du monde et de le catapulter hors de la Terre, et ainsi supprimer la production de potion magique qui rend les Gaulois invincibles.

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Astérix et Obélix se lancent alors à sa poursuite pour tenter de le sauver, mais comme tout le monde le sait, au bout de l'océan Atlantique, il y a l'Amérique...

Fin des révélations.

Fiche technique

  • Titre international : Asterix conquers America
  • Titre original : Astérix et les Indiens
  • Réalisation : Gerhard Hahn
  • Scénario : Thomas Platt, Rhett Rooster, d'après une idée de Pierre Tchernia et Albert Uderzo, d'après la bande dessinée La Grande Traversée de René Goscinny et Albert Uderzo (1975)
  • Directeur de l'animation : Bill Spears, Angel Izquierdo (Madrid)
  • Chefs animateurs : Dave Brewster et Jorgen Leerdam
  • Model Sheets des personnages : Dave Brewster, Andrew Knight, Tahsin Özgür et Bill Speers
  • Chef des décors : Michel Guerin
  • Photographie : Thorsten Falke et Barry Newton
  • Scénarimage : David Brewster, Juan C. Cerezo, Michael Ekbladh, Sahin Ersöz, Miguel Gaban, Andrew Knight, Rick Morrison, Tashin Özgür, Bill Speers, Teresa Valero et Antonio Zuera
  • Montage : Ulrich Steinvorth
  • Musique : Harold Faltermeyer, chansons interprètées par Zouk Machine
  • Production : Jürgen Polaszek (Directeur de production), Yannick Piel (Conseiller spécial à la production) et Jürgen Wohlrabe
  • Société de production :
    • Allemagne Allemagne : Extrafilm, Gerhard Hahn Filmproduktion GmbH (Berlin)
    • Espagne Espagne : Milimetros (Madrid)
  • Pays : Allemagne Allemagne, Espagne Espagne
  • Genre : Comédie, aventure, fantastique
  • Durée : 85 minutes
  • Format : Couleurs - 1,85:1 - Son : Dolby
  • Budget : 12 500 000 $
  • Box-office : Allemagne Allemagne : 1 602 000 entrées
  • Date de sortie :

Distribution

Voix françaises

Direction artistique : Jean-Pierre Dorat, adaptation : Philippe Videcoq

Voix originales allemandes

  • Harald Juhnke : Narrateur
  • Peer Augustinski : Astérix
  • Ottfried Fischer : Obélix
  • Ralf Wolter : Miraculix
  • Jochen Busse : Troubadix
  • Jürgen Scheller : Majestix
  • Kristiane Backer : Ha-Tschi
  • Tommy Piper : Medicine man
  • Michael Habeck : Lucullus

Voix anglaises

  • John Rye : Narrateur
  • Craig Charles : Astérix
  • Howard Lew Lewis : Obélix
  • Henry McGee : César
  • Geoffrey Bayldon : Getafix
  • Christopher Biggins : Lucullus

Lien externe


  • Portail de la bande dessinée Portail de la bande dessinée
  • Portail du cinéma Portail du cinéma
  • Portail de l’animation Portail de l’animation
Ce document provient de « Ast%C3%A9rix et les Indiens ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Asterix et les indiens de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Asterix et les Indiens — Astérix et les Indiens Astérix et les Indiens est un film d animation réalisé par Gerhard Hahn sorti en 1994, adaptant l album de BD La Grande Traversée. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Astérix Et Les Indiens — est un film d animation réalisé par Gerhard Hahn sorti en 1994, adaptant l album de BD La Grande Traversée. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Astérix et les Indiens — est un film d animation réalisé par Gerhard Hahn sorti en 1994, adaptant l album de BD La Grande Traversée. C est le seul film d Astérix a ne pas être produit en France, il fut produit en Allemagne et en Espagne. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche… …   Wikipédia en Français

  • Astérix et les indiens — est un film d animation réalisé par Gerhard Hahn sorti en 1994, adaptant l album de BD La Grande Traversée. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Astérix et les Indiens —    Dessin animé de Gerhard Hahn, d après l album Astérix et la grande traversée de René Goscinny et Albert Uderzo.   Pays: Allemagne   Date de sortie: 1994   Technique: couleurs   Durée: 1 h 24    Résumé    Le perfide Lucullus a capturé Panoramix …   Dictionnaire mondial des Films

  • Astérix et les Goths — 3e album de la série Astérix Scénario René Goscinny Dessin Albert Uderzo Personnages principaux Astérix, Obélix, Panoramix Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Asterix et les Goths — Astérix et les Goths Astérix et les Goths 3e album de la série Astérix le Gaulois Scénario René Goscinny Dessin Albert Uderzo Personnages principaux Astérix, Obélix, Panoramix …   Wikipédia en Français

  • Asterix et les Normands — Astérix et les Normands Astérix et les Normands 9e album de la série Astérix le Gaulois Scénario René Goscinny Dessin Albert Uderzo Personnages principaux Astérix, Obélix Édite …   Wikipédia en Français

  • Asterix et les Vikings — Astérix et les Vikings Astérix et les Vikings Réalisation Stefan Fjeldmark Jesper Møller Scénario Jean Luc Goossens Stefan Fjeldmark Philip LaZebnik Musique Replicant (artiste) (alias Alexandre Azaria) Format 35 mm Durée 78 minutes Sortie …   Wikipédia en Français

  • Astérix Et Les Goths — 3e album de la série Astérix le Gaulois Scénario René Goscinny Dessin Albert Uderzo Personnages principaux Astérix, Obélix, Panoramix …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”