Rouge-gorge
Traduction- Rouge-gorge
-
« Rouge gorge » redirige ici. Pour les autres significations, voir Rouge gorge (homonymie).Nom vernaculaire ou Le terme « Rouge-gorge » s'applique en français à
nom normalisé ambigu :
plusieurs taxons distincts.
Rouge-gorge Rouge-gorge européen Taxons concernés - Rougegorge américain
- Plusieurs espèces de la sous-famille des Saxicolinae
- Rouge-gorge familier
- Plusieurs espèces du genre Sheppardia
- Rouge-gorge de forêt
- Rouge-gorge de Swynnerton
- Rouge-gorge étoilé
Rouge-gorge est un nom vernaculaire donné à plusieurs oiseaux Passeriformes en raison de la couleur rouge du plumage de leur poitrail. Toutes ces espèces ne sont apparentées que d'une façon lointaine. En Europe, Rouge-gorge fait plus particulièrement référence à Erithacus rubecula, mais il existe aussi un Rouge-gorge en Amérique (Turdus migratorius). L'orthographe rouge-gorge(s) est préférée par le Centre national de ressources textuelles et lexicales[1], mais la Commission internationale des noms français des oiseaux utilise l'orthographe rougegorge(s).
Sommaire
Méprises
Du fait de leur poitrail rouge, le Pinson des arbres, le Bouvreuil pivoine, le Traquet pâtre, Linotte mélodieuse par exemple sont communément confondus avec les rouge-gorges. Plusieurs espèces sont communément appelées « rouge-gorges » en Australasie (famille des Petroicidae) même si elles sont officiellement dénommées Miro. Les Rouge-gorges ont souvent un gros ventre (voir en bas à droite), d'autres ne l'ont pas.
Liste des espèces
- Rouge-gorge d'Alexander (Sheppardia poensis)
- Rouge-gorge de Bocage (Sheppardia bocagei)
- Rouge-gorge équatorial (Sheppardia aequatorialis)
- Rouge-gorge étoilé (Pogonocichla stellata)
- Rouge-gorge familier (Erithacus rubecula)
- Rouge-gorge de forêt (Stiphrornis erythrothorax)
- Rouge-gorge de Gabela (Sheppardia gabela)
- Rouge-gorge de Gunning (Sheppardia gunningi)
- Rouge-gorge de l'Iringa (Sheppardia lowei)
- Rouge-gorge du Japon (Erithacus akahige)
- Rouge-gorge merle (Sheppardia cyornithopsis)
- Rouge-gorge de Sharpe (Sheppardia sharpei)
- Rouge-gorge de Swynnerton (Swynnertonia swynnertoni)
- Rouge-gorge des Usambara (Sheppardia montana)
Autres « rouges-gorges »
Les espèces suivantes ont le terme « rouge-gorge » comme dénomination spécifique :
- Tourco rougegorge
- Séricorne rougegorge
- Accenteur rougegorge
- Monarque rougegorge
- Tangara rougegorge
- Chipiu rougegorge
- Sporophile rougegorge
Sources
- Ordre des PASSERIFORMES sur La phiLatéLie avec 2 aiLes
Notes
- Définitions lexicographiques et étymologiques de « Rouge-gorge » du CNRTL.
Catégorie :- Nom d'oiseau ambigu
Wikimedia Foundation. 2010.
Regardez d'autres dictionnaires:
Rouge gorge — « Rouge gorge » redirige ici. Pour les autres significations, voir Rouge gorge (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu … Wikipédia en Français
rouge-gorge — * * * rouge gorge [ ruʒgɔrʒ ] n. m. • 1464; de rouge et gorge ♦ Oiseau passereau assez proche du rossignol, de petite taille, dont la gorge et la poitrine sont d un roux vif. Des rouges gorges. * * * ● rouge gorge, rouges gorges nom masculin… … Encyclopédie Universelle
ROUGE-GORGE — s. m. Petit oiseau à bec fin qui a la gorge et la poitrine rouges, et qui est très bon à manger. Voilà d excellents rouges gorges … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ROUGE-GORGE — n. m. Variété de fauvette qui a la gorge et la poitrine rouges. Des rouges gorges … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
rouge-gorge — m (pl s + s) орнит. малиновка … Большой французско-русский и русско-французский словарь
Qui a tué le rouge-gorge? — est un court métrage d animation américain de la série des Silly Symphonies réalisé par David Hand, pour United Artists, sorti le 26 juin 1935. L histoire est basée sur une chanson pour enfants anglaise The Death and Burial of Cock Robin[1]… … Wikipédia en Français
Qui a tué le rouge-gorge ? — Qui a tué le rouge gorge ? est un court métrage d animation américain de la série des Silly Symphonies réalisé par David Hand, pour United Artists, sorti le 26 juin 1935. L histoire est basée sur une chanson pour enfants anglaise The Death… … Wikipédia en Français
Le Rouge-gorge — est un vaudeville en 1 acte d Eugène Labiche, représenté pour la 1re fois à Paris sur le Théâtre du Vaudeville le 9 décembre 1859. Collaborateur Adolphe Choler. Editions Librairie Théâtrale. Résumé Quelques répliques Distribution … Wikipédia en Français
Le rouge-gorge — est un vaudeville en 1 acte d Eugène Labiche, représenté pour la 1re fois à Paris sur le Théâtre du Vaudeville le 9 décembre 1859. Collaborateur Adolphe Choler. Editions Librairie Théâtrale. Résumé Quelques répliques Distribution … Wikipédia en Français
Le Rouge-Gorge — est un vaudeville en 1 acte d Eugène Labiche, représenté pour la 1re fois à Paris sur le Théâtre du Vaudeville le 9 décembre 1859. Collaborateur Adolphe Choler. Editions Librairie Théâtrale. Résumé Quelques répliques Distribution … Wikipédia en Français



