Rosh Hodesh
Traduction- Rosh Hodesh
-
Rosh Hodesh
Rosh Hodesh signifie en Hébreu : « Tête (c'est-à-dire commencement, cf. marcher en tête) du mois ». C'est donc le premier jour de chaque mois que comporte le calendrier hébraïque.
Sommaire
Définition
Celui-ci étant basé sur le cycle lunaire, le début du mois correspond à la néoménie (nouvelle lune), qui diffère cependant de la nouvelle lune astronomique : la nouvelle lune du calendrier hébraïque ne se définit pas par la nuit où seule l'ombre lunaire est visible mais par un filet de lumière émanant de la lune. Il y a en pratique 1 à 2 jours de décalage entre les deux.
On annonce lors du Shabbat Rosh Hodesh (Shabbat précédant la néoménie) le(s) jour(s) où elle tombera, ainsi que la date et l'heure auxquelles la nouvelle lune sera visible au-dessus de Jérusalem.
Lorsque Rosh Hodesh tombe un Shabbat, on l'annonce lors du Shabbat précédent.
L'annonce se fait juste après la lecture de la Torah, et s'accompagne d'une courte bénédiction pour le mois à venir.Observances
Bien que Rosh Hodesh ne fasse pas partie des fêtes juives, on le célèbre par une prière de louanges ("Hallel"), du moins dans les synagogues orthodoxes. Lorsque la néoménie tombe un Shabbat ou le jour suivant, on lit certains mois une Haftara particulière.
En semaine, on sort les rouleaux de la Torah, et on lit une section afférant à la néoménie.Il est en outre habituel de porter des vêtements neufs à Rosh Hodesh, afin de célébrer le caractère de renouveau de ce jour.
Origines de Rosh Hodesh
Exode 12:1-2 :"Et le Seigneur parla à Moïse et Aaron en terre d'Egypte, en ces termes : 'Ce mois sera pour vous le commencement des mois;il sera pour vous le premier mois de l'année".
Il a été décrété à partir de là que les Juifs eux-mêmes devraient commencer à compter les mois au lieu de Dieu. Depuis, un groupe de Rabbis du Sanhédrin a accepté que deux témoins au moins attestent s'ils avaient ou non vu la néoménie. Cependant, bien que deux témoins fussent nécessaires pour déclarer que le mois nouveau avait commencé, d'autres pouvaient venir témoigner, le but étant de ne décourager personne.
Un jour ou deux ?
Si après 29 jours, il n'y avait pas de témoins (ou qu'il ne leur était pas accordé de créance, car ils se contredisaient), le 30ème jour était déclaré Rosh Hodesh, faisant de ce mois un mois "plein" (par opposition à un mois "défectif" de 29 jours).
On ajoutait également un 30ème jour afin que les célébrations ne tombent pas à un moment indû. (Par exemple, Hoshanna Rabba ne peut tomber un samedi, car le transport des quatre épices ne peut s'effectuer un Shabbat).Une célébration pour les femmes
Selon la tradition, Rosh Hodesh est un jour de célébration pour les femmes.
Ainsi, le traité Meguila [22b] nous enseigne que les femmes sont exemptes du labeur à Rosh Hodesh.
Commentant ce passage, Rachi explique que ces activités sont : la couture, la lessive et le repassage, les femmes ayant accompli ces tâches avec bien de la vigueur lors de la construction du Tabernacle.Nous apprenons en outre, dans le chapitre 45 des Pirke DeRabbi Eliezer, que lors de la faute du Veau d'or, les femmes refusèrent de laisser leurs boucles d'oreilles aux hommes qui construisaient l'idole, raison pour laquelle Dieu leur accorda un jour de congé supplémentaire à chaque mois.
- Portail de la culture juive et du judaïsme
Catégorie : Calendrier juif
Wikimedia Foundation. 2010.
Regardez d'autres dictionnaires:
Rosh hodesh — Religion Religions abrahamiques : Judaïsme Christianisme Islam Cet article … Wikipédia en Français
Rosh 'Hodesh — Religion Religions abrahamiques : Judaïsme Christianisme Islam Cet article … Wikipédia en Français
Rosh Hodesh — /rohsh khoh desh/; Ashk. Heb. /rddohsh khoh desh/; Seph. Heb. /rddawsh khaw desh/, Judaism. the beginning of a new month in the Jewish calendar, celebrated in a specified manner during the morning service in the synagogue. Also, Rosh Chodesh. [ < … Universalium
Rosh Hodesh — noun In the Jewish calendar, the first day of a new month … Wiktionary
Rosh Hodesh — Религия: Рош Ходеш … Универсальный англо-русский словарь
Rosh Chodesh — Rosh Chodesh, ( he. ראש חודש; trans. Beginning of the Month ; lit. Head of the Month ), is the name for the first day of every month in the Hebrew calendar, marked by the appearance of the New Moon. It is considered a minor holiday, akin to the… … Wikipedia
Рош Ходеш — Religion: New Moon, Rosh Hodesh … Универсальный русско-английский словарь
Roch Hodech — Rosh Hodesh signifie en Hébreu : « Tête (c est à dire commencement, cf. marcher en tête) du mois ». C est donc le premier jour de chaque mois que comporte le calendrier hébraïque. Sommaire 1 Définition 2 Observances 3 Origines de… … Wikipédia en Français
Peqoudei — Peqoudei, Pekoudei, Pequoudè, Pekoudè, Pqoudei ou Pkoudei (פקודי – Hébreu pour “inventaires”, le second mot et premier distinctif de la parasha) est la vingt troisième parasha (section hebdomadaire) du cycle annuel juif de lecture de la Torah, la … Wikipédia en Français
Sephardic Judaism — is the practice of Judaism as observed by the Sephardi and Mizrahi Jews, so far as it is peculiar to themselves and not shared with other Jewish groups such as the Ashkenazim. Sephardic Judaism does not constitute a separate denomination within… … Wikipedia




