Rex, chien flic

Pour les articles homonymes, voir Rex.

Rex
Rex (Henry) et Kaspar Capparoni
Titre original	Kommissar Rex
Translittération	Commissaire Rex
Autres titres francophones	Rex chien flic
Genre	Série Policière
Créateur(s)	Peter Hajek Peter Moser
Production	Peter Hajek Peter Gerlach
Pays d’origine	Allemagne  Autriche  Italie
Chaîne d’origine	Sat.1 ORF
Nombre de saisons	14
Nombre d’épisodes	160
Durée	45 minutes
Diffusion d’origine	10 novembre 1994 – en production
modifier

Séries télévisées

par période / genre / pays
Liste complète

Rex ou Rex chien flic est une série télévisée germano-autrichienne (Kommissar Rex en allemand) puis italienne (Il Commissario Rex en italien) en 141 épisodes de 45 minutes, créée par Peter Hajek et Peter Moser et diffusée à partir du 10 novembre 1994 sur les réseaux allemand Sat.1 et autrichien ORF. En France, la série est régulièrement diffusée sur France 2. Elle est aussi diffusée sur RTL-TVi (Belgique) et sur TSR1 (Suisse) ; au Québec, elle a été diffusée sur Séries+.

Synopsis

La série débute après l'attentat perpétré contre un agent du KGB, une fusillade éclate entre la police et le criminel. Un des policiers, Michael, est tué mais son chien Rex est sauf. Rex déprime sans son maître et refuse de s'alimenter au chenil, il s'échappe pour aller sur la tombe de Michael. Un certain Richard Moser, nouveau à la Police Criminelle, qui enquête sur l'affaire le rencontre et il décide de le garder... .. Au fil des épisodes, Rex met en scène une unité de police criminelle à Vienne puis Rome et notamment le duo infaillible d'un inspecteur « maître-chien » et de son berger allemand, Rex. Il y a eu différents inspecteurs (et maîtres de Rex en l'occurrence) sur 17 saisons (1994-2011) : Richard Moser (saisons 1 à 4, 1994-1997), Alexander Brandtner (saisons 4 à 7, 1997-2001), Mark Hoffmann (saisons 8 à 10, 2002-2004), Lorenzo Fabbri (saison 11 à 13, 2008-2010), et Davide Riviere (saison 14 à ..., 2011-...)

Les scénaristes, dont les deux principaux sont également les créateurs de la série, ont traité plusieurs aspects de la criminalité : crimes passionnels, de psychopathes, par accident, crapuleux, mafieux, etc. ; divers problèmes de société occupent également le devant de la scène dans l'un ou l'autre épisode : alcoolisme, violence domestique, addiction au jeu, etc.

Distribution

Le chien Rex

Rex

Chien	Saison 1 (1994-1995)	Saison 2 (1995-1996)	Saison 3 (1996-1997)	Saison 4 (1997-1998)	Saison 5 (1998-1999)	Saison 6 (1999-2000)	Saison 7 (2000-2001)	Saison 8 (2002-2003)	Saison 9 (2003-2004)	Saison 10 (2004)	Saison 11 (2008)	Saison 12 (2009)	Saison 13 (2010)	Saison 14 (2011)
Rex (Reginald von Ravenhorst)	X	X	X	X
Rex (Rhett Butler)					X	X	X	X	X	X
Rex (Henry)											X	X	X	X

Personnage

Acteurs	Rôle	Présence dans les épisodes	Raison du départ
Personnages principaux
Ettore Bassi	David Rivière, Commissaire Principal (Rome)	depuis l' épisode 154
Domenico Fortunato	Alberto Monterosso, Inspecteur (Rome)	depuis l'épisode 154
Rex	Chien policier	depuis l'épisode 1
Personnages secondaires
Pilar Abella	Katia Martelli, experte scientifique (Rome)	depuis l'épisode 123
Augusto Zuechi	Filipo Gori, Commissaire Divisionnaire (Rome)	depuis l'épisode 123
Personnages récurrents
Martin Weinek	Fritz Kunz, Inspecteur, puis Commissaire (Vienne)	Épisodes 61-124 et 141
Denise Zich	Erika Hedl, Commissaire Principale (Vienne)	Épisodes 123-124
Anciens personnages
Tobias Moretti	Richard Moser, Commissaire Principal (Vienne) †	Épisodes 1-45	Tué par balles
Karl Markovics	Ernst Stockinger, Inspecteur (Vienne)	Épisodes 1-29	A obtenu une mutation à Salzbourg
Wolf Bachofner	Peter Höllerer, Inspecteur (Vienne)	Épisodes 1-60	A quitté la police pour ouvrir une auberge avec sa mère
Gerhard Zemann	Leo Graf, Médecin légiste (Vienne)	Épisodes 1-123 et 141	(Décès de l'acteur)
Fritz Muliar	Max Koch, Commissaire retraité (Vienne)	Épisodes 1-45	Est parti après la mort de Moser
Heinz Weixelbraun	Christian Böck, Inspecteur(Vienne)	Épisodes 30-92	Attristé par la mort de son collègue Brandtner, il a fini par accepter une promotion qu'il a reçu plusieurs jours auparavant et qu'il s'apprêtait à refuser ; mais voir Rex malheureux était pour lui insupportable
Gedeon Burkhard	Alexander Brandtner, Commissaire Principal (Vienne) †	Épisodes 46-92	Meurt dans l'explosion d'un immeuble, après s'être fait piéger à l'intérieur
Alexander Pschill	Mark Hoffmann, Commissaire Principal (Vienne) †	Épisodes 93-122	Dans une infiltration de trafic d'organes, Nikki Herzog commet une imprudence et le Commisaire Marc Hoffman est démasqué puis est abattu froidement
Elke Winkens	Niki Herzog, Inspecteur (Vienne)	Épisodes 93-117	Démissionne de la police, après la mort d'Hoffmann, rongée de remords
Kaspar Capparoni	Lorenzo Fabbri, Commissaire Principal (Rome) †	Épisodes 123-153	Tué dans une explosion
Fabio Ferri	Giandomenico Morini, Inspecteur (Rome)	Épisodes 123-153	Démissionne après la mort de Fabbri

Apparitions ponctuelles

• Deux acteurs de la série sont apparus dans des épisodes précèdent leur arrivée à la brigade criminelle de Vienne.
  • Gedeon Burkhard qui joue le rôle du Commissaire Brandtner à partir de la saison 4 apparaît déjà dans l'épisode 10 de la saison 1 (Amok) dans le rôle de Stefan Lanz.
  • Alexander Pschill qui joue le rôle du Commissaire Hoffmann à partir de la saison 8 apparaît déjà dans l'épisode 2 de la saison 2 (Traces de sang) dans le rôle de Seil.

Équipes

Kaspar Capparoni avec Denise Zich et Martin Weinek

• Moser (1) [Vienne]
  • Richard Moser (Commissaire)
  • Ernst Stockinger (Inspecteur)
  • Peter Höllerer (Inspecteur)
  • Leo Graf (Médecin Légiste)
  • Max Koch (Retraité)

• Moser (2) [Vienne]
  • Richard Moser (Commissaire)
  • Christian Böck (Inspecteur)
  • Peter Höllerer (Inspecteur)
  • Leo Graf (Médecin Légiste)
  • Max Koch (Retraité)

• Brandtner (1) [Vienne]
  • Alexander Brandtner (Commissaire)
  • Christian Böck (Inspecteur)
  • Peter Höllerer (Inspecteur)
  • Leo Graf (Médecin Légiste)

• Brandtner (2) [Vienne]
  • Alexander Brandtner (Commissaire)
  • Christian Böck (Inspecteur)
  • Fritz Kunz (Inspecteur)
  • Leo Graf (Médecin Légiste)

• Hoffmann (1) [Vienne]
  • Mark Hoffmann (Commissaire)
  • Niki Herzog (Inspecteur)
  • Fritz Kunz (Inspecteur)
  • Leo Graf (Médecin Légiste)

• Hoffmann (2) [Vienne]
  • Mark Hoffmann (Commissaire)
  • Fritz Kunz (Inspecteur)
  • Leo Graf (Médecin Légiste)

• Fabbri (1) [Rome-Vienne]
  • Lorenzo Fabbri (Commissaire)
  • Erika Hedl (Commissaire)
  • Fritz Kunz (Inspecteur)

• Fabbri (2) [Rome]
  • Lorenzo Fabbri (Commissaire)
  • Giandomenico Morini (Inspecteur)
  • Filippo Gori
  • Katia Martelli
  • Giorgio Gaïba (Médecin Légiste)

• Riviere (1) [Rome]
  • Davide Riviere (Commissaire)
  • Alberto Monterosso (Inspecteur)
  • Filippo Gori

Personnages

• Rex, le héros de la série.
• Richard Moser, Premier Commissaire Principal de la série à Vienne c'est lui qui reprend Rex après la Mort de Michael son premier maitre.
• Ernst Stockinger, Premier Inspecteur de la série à Vienne
• Peter Holorer, Adjoint à Stokinger et Moser
• Alexander Brandtner, Commissaire principal de la police de Vienne.
• Christian Bock, Inspecteur à la police de Vienne
• Fritz Kuntz, Adjoint à Brandtner, Böck puis Herzog, Hoffmann
• Léo Graff, Médecin Légiste de la police de Vienne et scientifique à la Police de Vienne

Distribution et doublage

Rôle	Acteurs	Voix française
Richard Moser	Tobias Moretti	Joël Martineau
Alexander Brandtner	Gedeon Burkhard	Lionel Melet
Marc Hoffmann	Alexander Pschill	Éric Aubrahn
Niki Herzog	Elke Winkens	Sophie Gormezana
Peter Höllerer	Wolf Bachofner	Michel Lasorne
Ernst Stockinger	Karl Markovics	Patrick Préjean
Christian Böck	Heinz Weixelbraun	Nicolas Marié
Fritz Kunz	Martin Weinek	Pierre Laurent
Dr. Leo Graf	Gerhard Zemann	Francis Lax, Dider Cherby
Max Koch	Fritz Muliar	Henry Djanik

Épisodes

Article détaillé : Liste des épisodes de Rex, chien flic.

Commentaires

• À la suite du départ prématuré de Gedeon Burkhard en 2001 et au souhait de Heinz Weixelbraun de ne pas renouveler son contrat, les deux derniers épisodes de la saison 7 ("Adieu Brantner" et "La promotion de Böck") ont été diffusé une fois en Autriche et en Allemagne, mais ils n'ont jamais été diffusés ni en France, ni dans les autres pays où est distribué la série.
• Kaspar Capparoni quitte la série et est remplacé, à partir de la saison 14 par Ettore Bassi.
• Fabio Ferri quitte la série en Même temps que Kaspar Capparoni, il est remplacé dès la saison 14 par Domenico Fortunato.
• Le nom complet de Rex dans la série est celui du premier chien l'ayant incarné : Reginald von Ravenhorst ; Rex est un diminutif.
• Reginald von Ravenhorst, Rhett Butler et Henry ont tous les trois été entraînés par Teresa Ann Miller.
• Rhett Butler a également joué le rôle de Rex chiot dans le film L'Enfance de Rex produit en 1997.
• Le tournage de la série en Autriche s'est arrêté en 2004. Cependant, de nouveaux épisodes sont en préparation en Italie : les saisons 11,12 et 13 ont déjà été tournées. La saison 14 est en préparation. En France, le premier épisode de la saison 11 a été diffusé le 9 février 2010. Martin Weinek et Gerhard Zemann sont de retour, mais ne font plus que des apparitions en tant que guest-star.
• Malgré la présence d'un chien, la série n'est pas vraiment destinée aux plus jeunes, beaucoup d'épisodes sont même déconseillés aux moins de 10 ans.
• La série est très souvent diffusée sur France 2 pour remplacer d'autres séries dont les audiences sont désastreuses, ce qui est très souvent le cas. De nouvelles séries viennent remplacer Rex, pour quelque temps seulement puisqu'elles sont rapidement déprogrammées faute d'audience et le « Commissaire Rex » revient enquêter.
• La plupart des épisodes sont tournés à la Columbo, c'est-à-dire que l'on voit le meurtrier commettre son meurtre dès le début de l'épisode.

Produits dérivés

Spin-off

• Stockinger (1996) : mini-série
• L'Enfance de Rex ou Baby Rex (1997) : film

DVD

• Saison 1 Partie 1 (7 avril 2009) ASIN : B001PKZ6BC
  • L’attentat
  • Diagnostic mortel
  • Étrange voisinage
  • La morte de Schönbrunn
  • Le crime parfait
  • Nounours mortels
  • Danse au-dessus du volcan

• Saison 1 Partie 2 (7 avril 2009) ASIN : B001PL3OT2
  • Le premier prix
  • Apportez-moi la tête de Beethoven
  • Amok
  • La mort au bout de la route
  • L’assassin des vieilles dames
  • Les bas-fonds de Vienne
  • L’enlèvement de Rex

• Saison 2 Partie 1 (18 août 2009) ASIN : B0028Z2R38
  • Les yeux bandés
  • Traces de sang
  • Séduction mortelle
  • Un été meurtrier
  • Le masque de la mort
  • Témoin aveugle
  • Destins croisés
  • Qui a tué Sabine ?

• Saison 2 Partie 2 (18 août 2009) ASIN : B0028Z2R3I
  • Sous le signe de Satan
  • Le parfum de la mort
  • Coup Monté
  • Les cobayes
  • Racket
  • Sur les toits de Vienne
  • La dernière enquête de Stocki

• Saison 3 Partie 1 (6 avril 2010) ASIN : __________
  • Tricher n'est pas jouer
  • Peur sur la ville
  • Les diamants
  • Passion fatale
  • Le secret d'Anna
  • Les poupées

• Saison 3 Partie 2 (6 avril 2010) ASIN : __________
  • Hypnose
  • Plongée en eaux troubles
  • Jalousie
  • Un ange à quatre pattes (Double épisode - Spécial Noël)
  • Meurtre à la carte
  • Roses de sang

• Saison 4 Partie 1 '(1^er avril 2008) ASIN : B0013JWVOU
  • La Rançon
  • La Mort d'un élève
  • Itinéraire meurtrier
  • La Mort de Moser
  • Le Nouveau
  • L'homme aux mille visages
  • Le complot
  • Une famille déchirée

• Saison 4 Partie 2 (1^er avril 2008) ASIN : B0013JWVP4
  • La Baby-sitter
  • Vengeance
  • Le Voyeur
  • Le Dernier Match
  • Mission dangereuse
  • Promotion
  • Pour quelques notes de musique
  • Le Secret de la confession
  • Le Perdant
  • Les Amants

• Saison 5 Partie 1 (7 octobre 2008) ASIN : B001CT820I
  • Le loup
  • L’enfant gâtée
  • Gaz toxique
  • Secrets fatals
  • Le testament
  • Série noire
  • Le faux coupable
  • Sissi
  • Plein gaz

• Saison 5 Partie 2 (7 octobre 2008) ASIN : B001CT8212
  • Seuls au monde
  • Le secret des cartes
  • Retour à Vienne
  • Appel anonyme
  • Glacial
  • Frères jumeaux
  • Spécial jeunes années - Rex et Benny mènent l'enquête
  • Un Ange à quatre pattes

• Saison 6 Partie 1 (24 août 2010)
  • L ’Assassin de la pleine lune
  • Le Brésilien
  • mort.com (épisode pouvant heurter la sensibilité du jeune public)
  • Héritage empoisonné
  • Le Cheval qui valait des millions
  • Et la mort frappa deux fois
  • Les Trafiquants
  • À la dernière seconde

• Saison 6 Partie 2 (24 août 2010)
  • Clichés Tragiques
  • Hold-up
  • Grosse chaleur
  • La Romancière
  • Mauvaises actions
  • Les cachets
  • Droits d’auteur

• Saison 7 Partie 1 (8 février 2011)
  • On n'embrasse pas les policiers
  • Les Chandeliers
  • Avalanche
  • Le Petit Chien
  • Le Dernier Chemin
  • Jusqu'à la dernière balle
  • Œil pour œil
  • Jeux interdits

• Saison 7 Partie 2 (8 février 2011)
  • Blondes, belles, mortes
  • Drôles de cadeaux
  • Manipulation
  • En route pour la gloire
  • Sous l'œil d'Anubis
  • Meurtre dans un pigeonnier
  • Prison de femme

• Saison 8 (23 août 2011)
  • Pourquoi les enfants doivent t-il mourir?
  • Vitamines mortelles
  • Suicides suspects
  • Le crocodile du Danube
  • La coupe est pleine
  • Ondes troubles
  • Le chantier abandonné
  • Suivez le guide
  • Lisa et Thomas
  • Le défi
  • Amnésie
  • Dopage

• Saison 9 (2012)
  • Destination Rome
  • Calibre 7.65
  • Ombres chinoises
  • La plume et le coeur
  • Journal intime
  • Une poupée de chiffon
  • Le prix de la vérité
  • Le quatrième complice

• Saison 10 (2012)
  • Entre la vie et la mort
  • Mort au delphinarium
  • L'école de la peur
  • Hara-kiri
  • Une mère envahissante
  • Mascarade
  • La dernière course
  • Un homme seul
  • La couleur du silence
  • Le pilleur de tombes
  • Un match meurtrier (90 min)

• Saison 11 ** Combats clandestins
  • Sabotage
  • Six minutes d'avance
  • Disque de plomb
  • Compte à rebours
  • La Mort Du Maitre de Rex

• Saison 12(2014)
  • Le Nouvaux Maitre de Rex
  • Ecrit dans le Sang
  • la Battaille des Urbains
  • Blléser par Balle
  • Le prisioner
  • La Musique en Héritage

Liens externes

• Rex, chien flic sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• (fr) Fiche complète sur serieslive.com
• (fr) Site Officiel de la série