Ralph Bakshi

Ralph Bakshi

Ralph Bakshi lors du Comic-Con de San Diego
le 26 juillet 2008

Données clés

Naissance	29 octobre 1938 Haïfa, Palestine mandataire (aujourd’hui Israël)
Nationalité	États-Unis
Profession	Animateur, Réalisateur, Producteur, Scénariste
Films notables	Fritz the Cat Le Seigneur des anneaux

Ralph Bakshi (né à Haïfa, le 29 octobre 1938) est un réalisateur, scénariste et producteur américain de cinéma et de télévision. Surtout actif dans le domaine de l’animation, il a également réalisé des films mêlant animation et prises de vues réelles, et un film uniquement avec acteurs.

Alors que l’industrie du cinéma d’animation était en crise durant les années 1960 et 1970 aux États-Unis, Bakshi tenta d’établir une alternative au cinéma d’animation traditionnel par des productions indépendantes et ciblant un public adulte. De 1972 à 1994, il réalisa neuf longs-métrages – cinq dont il écrivit également le scénario – qui furent distribués en salles, et supervisa dix projets destinés à la télévision en tant que réalisateur, producteur et animateur.

Après avoir commencé sa carrière au studio Terrytoons comme polisseur de cellulos, Bakshi finit par y devenir réalisateur de programmes télévisés d’animation. Il rejoignit Famous Studios en 1967 et fonda Ralph's Spot, son propre studio, en 1969. Grâce au producteur Steve Krantz, Bakshi réalisa en 1972 son premier long-métrage, Fritz the Cat, qui fut également le premier dessin animé à être classé X par la Motion Picture Association of America.

Bakshi, par la suite, dirigea simultanément plusieurs films d’animation, dont des œuvres d'heroic fantasy pour lesquelles il est peut-être le plus connu : Les Sorciers de la guerre (Wizards) en 1977, Le Seigneur des anneaux (The Lord of the Rings) en 1978, et Tygra, la glace et le feu (Fire and Ice) en 1983. Sa carrière en tant que réalisateur connut le creux de la vague après la sortie, en 1981, d’American Pop, qui suivait quatre générations de musiciens aux parcours parallèles à l’histoire de la musique populaire américaine. Bakshi revint dès lors à la télévision, pour laquelle il produisit la série Le Retour de Super Souris (Mighty Mouse : The New Adventures), dont la diffusion aux États-Unis dura deux ans, avant qu’elle ne soit supprimée suite aux protestations et à la pression de groupes de téléspectateurs qui y avaient perçu des allusions à la drogue. Le dernier long-métrage de Bakshi, Cool World, mêlait animation et prises de vues réelles ; son scénario fut fortement remanié en cours de production, et il fut mal accueilli par la critique à sa sortie, en 1992. Bakshi travailla ensuite de nouveau pour la télévision en réalisant Cool and the Crazy, uniquement avec des acteurs, et la série de science-fiction Spicy City.

Il a fondé la « Bakshi School of Animation and Cartooning » en 2003, et a publié un livre sur son travail en 2008. Son œuvre lui a valu plusieurs récompenses : il a été le lauréat du Gryphon d’or décerné lors du Festival du film de Giffoni (Italie) en 1980 pour Le Seigneur des anneaux, et a reçu en 1988 l’Annie pour sa « contribution marquante à l’art de l’animation » ; en 2003, un prix d’honneur – un Maverick Tribute Award – lui était remis au festival de cinéma indépendant Cinequest – le « Cinequest Film Festival » – de San José, Californie.

Biographie

Jeunesse et premières armes à la télévision

Ralph Bakshi est né le 29 octobre 1938 à Haïfa, aujourd’hui en Israël, mais qui faisait alors partie de la Palestine mandataire. En 1939, sa famille émigra à New York pour échapper à la Seconde Guerre mondiale^[1], et c’est dans le quartier de Brownsville, circonscription de Brooklyn, qu’il grandit. Enfant, Bakshi était passionné par les bandes dessinées et par l’art en général^[2]. Pendant son adolescence, il pratiqua également la boxe^[3]. Bakshi fréquenta d’abord le « Thomas Jefferson High School », mais partit plus tard suivre les cours de la « School of Industrial Art » — « École des arts industriels » —, un établissement situé dans le quartier de Manhattan et qui porte aujourd’hui le nom de « High School of Art and Design »^[3],[2] ; il en sortit diplômé en 1957, avec une mention dans la branche bande dessinée/ animation^[4]. À l’âge de 18 ans, Bakshi fut engagé comme polisseur de cellulos par les studios Terrytoons ; là il gravit progressivement les échelons, passant du poste de peintre de cellulos, à celui d’encreur, avant de finalement devenir animateur^[5]. À l’âge de 25 ans, il réalisait des programmes télévisés avec des personnages tels que Super Souris (Mighty Mouse), Heckel et Jeckel (Heckle and Jeckle), Deputy Dawg, et Foofle^[5].

En 1966, durant une série de réunions de lancement avec CBS, après que toutes les propositions de Terrytoons eurent été rejetées, Bakshi, qui n’avait rien préparé, suggéra l’idée d’un dessin animé parodique ayant pour personnage principal un super-héros. CBS donna le feu vert à la série, appelée The Mighty Heroes, et la production débuta avec Bakshi comme réalisateur^[6]. En 1967, Bakshi fut nommé à la tête de Famous Studios, le département animation de Paramount Pictures^[7]. Deux ans plus tard, il fonda Ralph's Spot, son propre studio^[8], qu’il établit comme une alternative à ce qui se faisait habituellement dans le domaine, en produisant des films à sa manière, et en donnant un coup de pouce à la carrière d’animateur de femmes et de personnes issues de minorités ; ses employés recevaient aussi un salaire plus élevé que dans n’importe quel autre studio^[9]. Associé au producteur Steve Krantz, Bakshi travailla sur un certain nombre de séries télévisées à petit budget, comme Robin Fusée (Rocket Robin Hood), produite au Canada et aux États-Unis et diffusée an Amérique de 1966 à 1969, et L'Araignée (Spider-Man), diffusée de 1967 à 1970 aux USA et à partir de 1977 en France^[10],[11].

Fritz the Cat et Heavy Traffic

En 1971, Krantz donna son accord pour produire le premier long-métrage de Bakshi. Ensemble, ils arrêtèrent leur choix sur une adaptation de Fritz le Chat (Fritz the Cat), la bande dessinée underground à succès de Robert Crumb. Au départ, Bakshi était réticent à l’idée de la réaliser, étant donné que cela faisait plusieurs années qu’il travaillait sur des films d’animation avec des personnages animaliers et qu’il souhaitait se concentrer davantage sur des personnages humains^[12]. Pour la réalisation du film, Bakshi eut recours à plusieurs techniques d’animation expérimentales, qu’il continuera à exploiter tout au long de sa carrière, notamment l’emploi de plans en prise de vue réelle et de photographies, et le recours à des procédés d’enregistrement dans le style documentaire^[13]. Le doublage original fut assuré par Skip Hinnant, Rosetta LeNoire, John McCurry, Phil Seuling et Judy Engles. Quand il sortit, Fritz the Cat fut le premier dessin animé classé X aux États-Unis^[14],[15]. Ce fut également le premier film d’animation indépendant à engranger une recette de plus de 100 millions de dollars américains^[16],[17].

Les critiques furent en grande partie positives. Vincent Canby, du New York Times, écrivit à propos du film : « [Il est] drôle d’un bout à l’autre […] [On y trouve] de quoi choquer à peu près tout le monde. »^[18] Dans le Hollywood Reporter, Paul Sargent Clark le qualifia de « puissant et audacieux »^[19], alors que pour Newsweek, ce n'était qu'une « une saga anodine, stupide, pro-jeunes, conçue pour secouer uniquement le box-office »^[20]. La critique du Wall Street Journal à propos du film fut mitigée, de même que celle de Cue^[4]. Plusieurs animateurs bien connus firent paraître une annonce en pleine page dans Variety pour critiquer le contenu adulte de l’œuvre ; et même Robert Crumb, créateur du personnage de Fritz, désavoua celle-ci^[21],[22].

Au sujet de Fritz the Cat, Bakshi déclara que « beaucoup de gens étaient devenus dingues. Les responsables de la structure du pouvoir [...] ont pensé que j’étais un pornographe, et ils m’ont rendu les choses difficiles. C'est à des gens plus jeunes, à ceux qui pouvaient accepter les idées nouvelles, que je m’adressais. Je ne m’adressais pas au monde entier. Pour ceux qui l’ont aimé, ce fut un énorme succès ; et quant aux autres, ils voulaient tous me tuer. »^[23]

En 1973, Bakshi entama la production de Heavy Traffic, une histoire personnelle racontant la vie des rues dans les quartiers déshérités. Le film intégra dans sa réalisation bon nombre de techniques qui étaient devenues la marque de fabrique de Bakshi depuis ses débuts. Lors du tournage, celui-ci se lia très rapidement d’amitié avec le producteur Albert S. Ruddy (au cours d’une projection du Parrain), et lança l’idée de Harlem Nights, un film vaguement inspiré des Contes de l'oncle Rémus^[4],[24] et qui, plus tard, allait devenir Coonskin. Lorsque Steve Krantz apprit que Bakshi souhaitait travailler avec Ruddy, il lui ferma les portes du studio, ne l’autorisant à revenir achever Heavy Traffic qu’au bout de deux semaines^[25].

Newsweek écrivit que Heavy Traffic contenait « de l’humour noir, un côté fortement grotesque, et une beauté brute particulière. Les scènes de violence et de sexualité sont explicites et les parodies de la pornographie de chair et de sang […] une célébration de la décadence urbaine. »^[26] Selon Charles Champlin, dans le New York Times, le film était « de l’énergie furieuse, on éprouve en le regardant aussi souvent de la gêne que de l’hilarité. »^[27] The Hollywood Reporter le qualifia de « choquant, scandaleux, offensant, parfois incohérent, manquant par moments d’intelligence. En même temps, c'est aussi une œuvre d’art cinématographique authentique, et Bakshi est sans doute l'animateur américain le plus créatif depuis Disney. »^[28] Grâce à Heavy Traffic, Ralph Bakshi devint aux États-Unis, depuis Walt Disney, la première personne de l’industrie du cinéma d’animation à avoir produit consécutivement deux succès commerciaux^[29]. Lors de sa sortie, le film fut toutefois censuré dans la province d’Alberta au Canada^[4].

Coonskin et Hey Good Lookin'

Après Heavy Traffic, Bakshi mit un terme à son partenariat avec Steve Krantz et démarra son propre studio^[30]. Bakshi et Ruddy commencèrent la production de Harlem Nights avec, à l’origine, Paramount Pictures comme distributeur^[31]. Le film, qui fut par la suite rebaptisé Coonskin No More...^[32] avant de trouver son titre définitif Coonskin, avait été choisi du fait de l’intérêt porté par Bakshi à l’histoire des Afro-Américains aux États-Unis, et constituait une attaque contre le racisme et les stéréotypes raciaux^[33]. Pour la réalisation de Coonskin et celle d’un autre de ses longs métrages, Hey Good Lookin', Bakshi engagea plusieurs animateurs afro-américains^[14], parmi lesquels Brenda Banks, qui fut la première animatrice noire américaine^[34]. La sortie de Coonskin dut être repoussée suite à des protestations du Congress of Racial Equality, qui accusa à la fois le film et Bakshi d’être racistes^[14],[35]. C’est finalement Bryanston Distributing Company qui se chargea de la distribution au lieu de la Paramount, et cette dernière annula un autre projet que Bakshi et Ruddy étaient occupés à développer : The American Chronicles^[36].

Ralph Bakshi utilise fréquemment la rotoscopie dans ses films, notamment dans American Pop, entièrement réalisé avec cette technique.

Il vit actuellement à Santa Fe où il peint.

Filmographie

Longs métrages

• 1972 : Fritz the Cat
• 1973 : Heavy Traffic
• 1974 : Coonskin
• 1977 : Les Sorciers de la guerre (Wizards)
• 1978 : Le Seigneur des Anneaux (The Lord of the Rings)
• 1981 : American Pop
• 1982 : Hey Good Lookin'
• 1983 : Tygra, la glace et le feu (Fire and Ice)
• 1992 : Cool World

Télévision

• 1957 : James Hound, série animée (seulement certains épisodes ; réalisateur et animateur)
• 1957 : Heckle and Jeckle, série animée (seulement certains épisodes ; réalisateur et animateur)
• 1959 : Deputy Dawg, série animée (réalisateur)
• 1959 : Foofle (seulement certains épisodes ; réalisateur et animateur)
• 1962 : Lariat Sam (seulement certains épisodes ; réalisateur et animateur)
• 1965 : Sad Cat (seulement certains épisodes ; réalisateur)
• 1966 : The Mighty Heroes, série animée (réalisateur)
• 1967 : L'Araignée (Spider-Man), série animée (seulement certains épisodes ; réalisateur)
• 1987 : Mighty Mouse: The New Adventures, série animée (seulement certains épisodes ; réalisateur, scénariste, producteur)
• 1988 : Christmas in Tattertown, téléfilm (réalisateur, scénariste, producteur)
• 1989 : This Ain't Bebop (réalisateur, scénariste, producteur)
• 1989 : The Butter Battle Book, téléfilm (réalisateur, scénariste, producteur)
• 1989 : Hound Town (réalisateur)
• 1994 : Cool and the Crazy (réalisateur, scénariste, producteur)
• 1997 : Malcolm and Kevin (réalisateur, scénariste, producteur)
• 1997 : Babe, He Calls Me, film en prises de vue réelles (réalisateur, scénariste, producteur)
• 1997 : Spicy City, série animée (seulement certains épisodes ; réalisateur, producteur)
• 2003 : Ren & Stimpy "Adult Party Cartoon", série animée (doublage dans un épisode)

Notes et références

1. ↑ Biographie de Ralph Bakshi en ligne, consultée le 23/1/2007.
2. ↑ ^{a et b} Tom Buckley (20 février 1981).
3. ↑ ^{a et b} Michael Barrier (1972/73).
4. ↑ ^{a, b, c et d} Karl F. Cohen (1997), chapitre « Ralph Bakshi's Fritz the Cat and Heavy Traffic », p. 81–84.
5. ↑ ^{a et b} Jeff Lenburg (2006), chapitre « Bakshi, Ralph », p. 14-16.
6. ↑ Julie Bernstein (avril 2008).
7. ↑ Gary Griffith (2004), p. 12.
8. ↑ Television/radio Age (1969), p. 13.
9. ↑ Tom Sito (2006), chapitre « Suits », p. 50.
10. ↑ Jerry Beck (2005), chapitre « Fritz the Cat », p. 88.
11. ↑ Jake Rossen (2008), chapitre « Purgatory », p. 50.
12. ↑ John A. Gallagher
13. ↑ Michael Barrier, « Coast... » (automne 73).
14. ↑ ^{a, b et c} Karl F. Cohen (1997).
15. ↑ Leonard Maltin (1987), p. 347.
16. ↑ 100 000 000 $ est l’équivalent d’un peu plus de 78 000 000 € (au cours de mars 2009).
17. ↑ Pat Saperstein (9 janvier 2007).
18. ↑ « constantly funny [...] [There's] something to offend just about everyone. », cité par Karl F. Cohen (1997), chapitre « Ralph Bakshi's Fritz the Cat and Heavy Traffic », p. 81–84.
19. ↑ « powerful and audacious », cité par Karl F. Cohen (1997), chapitre « Ralph Bakshi's Fritz the Cat and Heavy Traffic », p. 81–84.
20. ↑ « a harmless, mindless, pro-youth saga calculated to shake up only the box office », cité par Karl F. Cohen (1997), chapitre « Ralph Bakshi's Fritz the Cat and Heavy Traffic », p. 81–84.
21. ↑ Ralph Bakshi (1999).
22. ↑ Michael Barrier, « Feedback… » (automne 1973).
23. ↑ « "a lot of people got freaked out. The people in charge of the power structure [...] thought I was a pornographer, and they made things very difficult for me. The younger people, the people who could take new ideas, were the people I was addressing. I wasn't addressing the whole world. To those people who loved it, it was a huge hit, and everyone else wanted to kill me. », cité dans The Guardian (11 août 2006).
24. ↑ Stefan Kanfer (2001), p. 205.
25. ↑ Biographie de Ralph Bakshi en ligne.
26. ↑ « black humor, powerful grotesquerie and peculiar raw beauty. Episodes of violence and sexuality are both explicit and parodies of flesh-and-blood porn [...] a celebration of urban decay. », cité par Karl F. Cohen (1997), chapitre « Ralph Bakshi's Fritz the Cat and Heavy Traffic », p. 81–84.
27. ↑ « furious energy, uncomfortable to watch as often as it is hilarious. », cité par Karl F. Cohen (1997), chapitre « Ralph Bakshi's Fritz the Cat and Heavy Traffic », p. 81–84.
28. ↑ « shocking, outrageous, offensive, sometimes incoherent, occasionally unintelligent. However, it is also an authentic work of movie art and Bakshi is certainly the most creative American animator since Disney. », cité par Karl F. Cohen (1997), chapitre « Ralph Bakshi's Fritz the Cat and Heavy Traffic », p. 81-84.
29. ↑ Charles Solomon (1989), p. 275.
30. ↑ Solomon (1989)
31. ↑ Karl F. Cohen (1997), chapitre « Coonskin », p. 84–88.
32. ↑ Steven Puchalski (2002), chapitre « Coonskin », p. 73.
33. ↑ Darius James (1995), chapitre « Rappin' with the rib-ticklin' Ralph Bakshi », p. 117–123.
34. ↑ Tom Sito (2006), p. 230-231, chaptitre « Lost Generations ».
35. ↑ Darius James (1995)
36. ↑ Jerry Beck (2005), chapitre «Coonskin », p. 59.

Sources

• (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Ralph Bakshi » (voir la liste des auteurs) Références de l'article original listées ci-dessous.
• (en) Ralph Bakshi, Draw What You Want To Draw, sur Animation World Network, n° 4.4 (1999), consulté le 27/4/2007.
• (en) Michael Barrier, « The Filming of Fritz the Cat : Up from Brownsville » dans Funnyworld, n° 14 (1972/73), consulté le 29/12/2006.
• (en) Michael Barrier, « The Filming of Fritz the Cat : Coast to Coast Animation » dans Funnyworld, n° 15 (automne 1973), consulté le 2/3/2007.
• (en) Michael Barrier, « The Filming of Fritz the Cat : Feedback from R. Crumb », dans Funnyworld, n° 15 (automne 1973), consulté le 2/3/2007.
• (en) Jerry Beck, The Animated Movie Guide, Chicago Review Press, 2005 (ISBN 9781556525919).
• (en) Julie Bernstein, « Bakshi, Ralph », The Leonard Lopate Show - Ralph Bakshi, Animation Pioneer, New York, avril 2008 (interview radiophonique), consulté le 19/4/2008.
• (en) Biographie de Ralph Bakshi en ligne, consultée le 23/1/2007.
• (en) Tom Buckley, « Ralph Bakshi, an immigrant's son, looks back », dans The New York Times (20 février 1981), consulté le 7/2/2007.
• (en) Karl F. Cohen, Forbidden Animation : Censored Cartoons and Blacklisted Animators in America, McFarland & Company, Inc., North Carolina, 1997 (ISBN 0-7864-0395-0).
• (en) John A. Gallagher, The Directors Series : Interview with Ralph Bakshi (Part Two), Google Video (vidéo), consulté le 3/12/2007.
• (en) Gary Griffith, « 1972 », dans D. K. Holm (dir.), R. Crumb : Conversations, Univ. Press of Mississippi, 2004 (ISBN 1578066379).
• (en) « Who flamed Roger Rabbit ? », dans The Guardian, 11 août 2006, consulté le 29/12/2006.
• (en) Darius James, That's Blaxploitation ! : Roots of the Baadasssss 'Tude (Rated X by an All-Whyte Jury), 1995 (ISBN 0312131925).
• (en) Stefan Kanfer, Serious Business : The Art and Commerce of Animation in America from "Betty Boop" to "Toy Story", Da Capo, 2001 (ISBN 9780306809187).
• (en) Jeff Lenburg, Who's who in Animated Cartoons, Hal Leonard Corporation, 2006 (ISBN 155783671X).
• (en) Leonard Maltin, Of Mice and Magic : A History of American Animated Cartoons, Plume, 1987 (ISBN 0-978-0452259935).
• (en) Steven Puchalski, Slimetime : A Guide to Sleazy, Mindless Movies, Critical Vision, 2002 (ISBN 1900486210).
• (en) Jake Rossen, Superman Vs. Hollywood : How Fiendish Producers, Devious Directors, and Warring Writers Grounded an American Icon, Chicago Review Press, 2008 (ISBN 1556527314).
• (en) Pat Saperstein, « Producer Krantz dies at 83 », dans Variety (9 janvier 2007), consulté le 10/1/2007.
• (en) Tom Sito, Drawing the Line : The Untold Story of the Animation Unions from Bosko to Bart Simpson, University Press of Kentucky, 2006 (ISBN 0813124077).
• (en) Charles Solomon, Enchanted Drawings : The History of Animation, Alfred A. Knopf, New York, 1989 (ISBN 0-394-54684-9).
• (en) Television/radio Age, Television Editorial Corp., 1969.

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

• « Ralph Bakshi », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia)

• (en) Site officiel de Ralph Bakshi
• (en) Ralph Bakshi sur l'Internet Movie Database
• (fr) Article paru dans le magazine Vibrations n° 99 (novembre 2007)