Artea
Artea
Village d'Artea (Biscaye)
Village d'Artea (Biscaye)

Drapeau absent
Blason
Drapeau Blason

Carte
Données générales
Statut Udal / Municipio
Pays Drapeau d'Espagne Espagne
Communauté autonome Pays basque Pays basque
Province Biscaye Biscaye
Comarque Arratia-Nerbioi
Code postal 48142
Gentilé arteagarra, arteagaztarra
Données géographiques
Coordonnées 43° 08′ 00″ N 2° 46′ 00″ W / 43.133333, -2.76666743° 08′ 00″ Nord
       2° 46′ 00″ Ouest
/ 43.133333, -2.766667
  
Superficie km2
Altitude moy. 130 m
Population (INE)
 - total :
 - densité :
 - année :

678 hab.
54,68 hab./km2
2005
Politique
Maire
 - parti
 - mandat
Alberto Etxebarria Gurtubai
PNV
Site web http://www.artea-udala.org

Artea (Anciennement Castillo y Elejabeitia ou Arteaga) en espagnol ou Gaztelu-Elexabeitia ou Arteaga en basque est une municipalité et un village dans la province de la Biscaye, située dans la Communauté autonome du Pays basque en Espagne.
Le nom officiel de la ville est Artea.

Sommaire

Toponymie

Cette commune a une double tradition dans sa dénomination. D'une part on l'appelle Castillo et Elejabeitia (Gaztelu-Elexabeitia en basque), et d'autre part d'Arteaga/Artea.

Le nom Castillo et Elejabeitia est dû au fait que la municipalité est apparue à une date indéterminée par l'union de deux anciennes paroisses, celles de Castillo et celle d'Elejabeitia. Castillo et Elejabeitia sont actuellement des quartiers de la municipalité. De ces noms, celui de Castillo (Gaztelu en basque, prononcer "gastélou") est dû à maison-tour de Torrea, que les habitants connaissaient anciennement comme Gaztelua (le château), tandis que Elejabeitia (Elexabeitia en basque, prononcer "Élachébéitia"), signifie étymologiquement sous l'église. Château et Elejabeitia a été traditionnellement le nom officiel de la municipalité même si ses habitants l'appelaient plus communément sous le nom d'Arteaga/Artea.

Arteaga signifie étymologiquement lieu du chêne vert, de artea (Chêne vert) + le suffixe -aga, signifiant lieu de. Le nom donné à l'ensemble urbain formé par l'union de Château et d'Elejabeitia, vient du fait que la place du village a été placée dans un lieu appelé ainsi et qui se trouvait, au début, séparée des noyaux originaux,.

Il a été un nom alternatif à celui de Castillo et d'Elejabeitia. Dans plusieurs recensements du XIXe siècle, la municipalité a été ainsi appelée officiellement comme Château et Elejabeitia ou Arteaga. Bien que postérieurement Arteaga ait été de nouveau le nom officiel. L'actuel nom officiel d'Artea, est une variante syncopée d'Arteaga, utilisée de manière coloquiale[1] chez les bascophones.

Quand la commune a décidé, en 1994, de modifier le nom officiel de la commune et à adopter la dénomination en basque, entre les différentes options existantes (Gaztelu-Elexabeitia, Arteaga, Artea,…) on a finalement choisi d'officialiser celui d'Artea, qui était pour les bascophones de la localité, le gentilé du village. Toutefois Euskaltzaindia, l'Académie de la langue basque, considère que le nom formel de la commune en basque doit être Arteaga, et que Artea n'est qu'une variante abrégée et coloquiale de ce dernier.

Patrimoine civil

Patrimoine religieux

Celosía de fenêtre dans un église
  • Église de San Miguel: petite paroisse rurale, de plan rectangulaire simple, construite au début du XVIe siècle et complétée durant les cent années successives avec différents éléments de menuiserie de décoration d'un certain intérêt. Le chœur taillé de Celosía [2] (1540 ca.), le techumbre[3] apparent de paires avec "almizate" plan (1600 ca.) et la tour de campaniles, armée en 1621, déformée par "Basterra" en 1923 et complètement restaurée avec le reste du bâtiment en 1990. Il dispose d'un porche "périmétral" enveloppant qui incluait une hotte ouverte et une zone pour le cimetière autour de la tête.

Notes et références

  1. L'utilisation coloquiale est l'emploi du langage, d'une certaine manière, dans un contexte informel, familial et distendu, avec des mots caractérisés par son utilisation commune, fréquente et directe qui s'éloignent de tout type de rhétorique et, dans une certaine mesure, de la norme cultivée, il est aussi appelé connotation.
  2. Panneau percé pour fermer vains, comme fenêtres et balcons, qui empêche d'être vu mais permet de voir et laisse pénétrer la lumière et l'air. Il est normalement de bois, mais peut être de pierre ou d'autres matériaux. Ils ont été très utilisés dans l'art hispano-arabe.
  3. On appelle techumbre à l'ensemble d'éléments qui forment la partie supérieure d'une construction, qui la couvre et la ferme. Il est composé, habituellement, d'un système de poutres et poutrelles qui supportent un « panneau », en suspens et de matériaux divers, et une couverture, pour canaliser les eaux pluviales.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Artea de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Artea — Saltar a navegación, búsqueda Artea Escudo …   Wikipedia Español

  • Artea — is a town and municipality located in the province of Biscay, in the autonomous community of Basque Country, northern Spain.External links* [http://www.euskomedia.org/aunamendi/21499 ARTEA in the Bernardo Estornés Lasa Auñamendi Encyclopedia… …   Wikipedia

  • Artea Narrika — (Сан Себастьян,Испания) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Narrika, 3 1, 20003 …   Каталог отелей

  • Getxo Artea Rugby Taldea — Getxo Artea R.T. Nombre completo Getxo Artea Rugby Taldea Fundación 1975 Estadio Fadura Getxo, España Presidente …   Wikipedia Español

  • Getxo Artea RT — Rugby team teamname = Getxo Artea imagesize = fullname = Getxo Artea Rugby Taldea location = Biscay, Spain country founded = ground = Campos Deportivos de Fadura league = Division de Honor url = www.getxorugby.orgGetxo Artea Rugby Taldea is a… …   Wikipedia

  • Hôtel Artea — (Экс ан Прованс,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 4 boulevard de la Ré …   Каталог отелей

  • Pensión Artea — (Сан Себастьян,Испания) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: San Bartolomé, 33 …   Каталог отелей

  • Basaburua Artea — Comarque de Malerreka Basaburua Artea est le quatrième groupement municipal de la Zone nord ouest dans la comarque de Malerreka en Navarre (Espagne). Elle comprend les municipalités de : Eratsun Ezkurra …   Wikipédia en Français

  • Gaztelu-Elexabeitia — Artea Artea Village d Artea (Biscaye) …   Wikipédia en Français

  • Arteaga — Arteạga,   Esteban de, spanischer Gelehrter, * Moraleja de Coca (Provinz Segovia) 26. 12. 1747, ✝ Paris 30. 10. 1799; wurde 1767 als Jesuit aus Spanien vertrieben, verließ 1769 den Orden und lebte in Bologna, Rom und Paris. Seine in… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”