Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.

Arrosoir

Traduction
Arrosoir
Arrosoir en acier galvanisé.
Pommes d'arrosoir, gros et petit débit.

Un arrosoir est un récipient portable en matière étanche servant à transporter du liquide et à le déverser en une zone ponctuelle. Il est principalement utilisé en jardinage, servant à l'arrosage manuel des plantes ou des semis, mais sa capacité à transporter du liquide et à le déverser de manière précise en font un objet utilisable dans d'autres contextes (BTP, cimenterie...).

Un arrosoir est composé d'un réservoir contenant de l'eau ou les produits de traitement pouvant aller de 0,5 litre pour l'arrosage des plantes d'appartement jusqu'à 13 litres pour un usage en extérieur, d'un goulot (ou bec verseur), d'une pomme d'arrosage éventuellement à l'extrémité du goulot (percée de multiples trous, elle permet un arrosage fin et diffus) et d'une anse généralement de forme circulaire, pour maintenir et incliner l'objet.

L'arrosoir traditionnel utilisé en jardinage est fabriqué en acier galvanisé à chaud. (la galvanisation à chaud consiste à tremper la pièce en acier dans du zinc en fusion). Pour cet usage, les caractéristiques intéressantes de ce matériau sont : sa robustesse, le fait que le zinc est un oligo-élément indispensable à l'homme et que l'oxyde de zinc a des propriétés fongicide et antiseptique.

Le jardinier dispose souvent de deux pommes amovibles : une pour l'arrosage "classique", à gros trous (diamètre 1,4 mm) et une pomme munie d'une grille à petits trous (diamètre 0,8 à 1 mm) permettant un arrosage fin adapté aux semis. Ces pommes sont le plus souvent en acier galvanisé ou en plastique et sont munies de grilles en acier zingué ou en laiton.

L'arrosoir en matière plastique est souvent réservé par le jardinier pour l'épandage de produits chimiques, comme le désherbant. Dans ce cas, la pomme est remplacée par une rampe d'arrosage.

Les arrosoirs d'intérieurs, plus petits, sont rarement munis de pommes. Ils sont indifféremment en métal ou en matière plastique.


Technique

Arrosoir en métal.
Arrosoir en plastique.
Une pomme d'arrosage

Il faut préférer un bon arrosage, plutôt que plusieurs légers[réf. nécessaire]. Pour ne pas tasser le sol, se servir d'un arrosoir à pomme[réf. nécessaire]. Pour obtenir un arrosage en pluie encore plus fine, retourner la pomme en plaçant les trous vers le haut, face au ciel. Pour que l'eau pénètre mieux dans une terre tassée, faire quelques trous avec un bâton avant d'arroser. Autour des arbres, laisser une cuvette d'arrosage au moment de la plantation[réf. nécessaire].

Arroser de préférence le soir ou tôt le matin (au lever du soleil), afin d'éviter une évaporation à la fois dispendieuse et néfaste pour la plante[réf. nécessaire]. L'eau et le soleil, par effet de loupe, brûlent les tissus épidermiques des plantes. Mais aussi, les plantes ferment leurs stomates pour limiter la transpiration[réf. nécessaire]. Donc,un arrosage réalisé en pleine chaleur provoque une ouverture des stomates qui ne se referment pas assez rapidement. La plante meurt alors par dessèchement.

Pour éviter de détruire la structure du sol, ne pas travailler un sol qui vient d'être copieusement arrosé[réf. nécessaire].

L'eau de pluie est idéale pour l'arrosage[réf. nécessaire]. Il faut la laisser toutefois quelques heures à température ambiante. On peut également utiliser de l'eau provenant d'une citerne. Ne jamais arroser directement avec de l'eau du robinet car une eau trop froide fragilise les jeunes plants[réf. nécessaire]. Il faut la laisser se reposer au moins une nuit : pour cela un geste simple consiste à remplir systématiquement l'arrosoir en fin d'arrosage.

Sur les autres projets Wikimedia :

  • Portail de l’horticulture et des jardins Portail de l’horticulture et des jardins

Wikimedia Foundation. 2010.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • arrosoir — * * * arrosoir [ arozwar ] n. m. • arousour 1365; de arroser ♦ Ustensile destiné à l arrosage, récipient muni d une anse et d un long col (ou queue) terminé par une plaque percée de petits trous (⇒ 1. pomme) ou par un ajutage (⇒ brise jet). Il «… …   Encyclopédie Universelle

  • ARROSOIR — s. m. Vase fait pour arroser. Arrosoir de cuivre. Arrosoir de fer blanc. Ce jardin est sec, il faut que le jardinier ait toujours l arrosoir à la main. Arrosoir à pomme. Arrosoir à goulot …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ARROSOIR — n. m. Instrument qui sert à arroser. Arrosoir de cuivre. Arrosoir de fer blanc. Ce jardin est sec, il faut que le jardinier ait toujours l’arrosoir à la main. Arrosoir à pomme. Arrosoir à goulot …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • arrosoir — m лейка …   Большой французско-русский и русско-французский словарь

  • Pomme d'arrosoir — * * * ● Pomme d arrosoir pièce métallique évasée, qui termine le goulot d un arrosoir et qui est criblée de petits trous pour que l eau puisse se répandre en pluie …   Encyclopédie Universelle

  • aspersoir — * * * aspersoir [ aspɛrswar ] n. m. • 1353; lat. ecclés. aspersorium 1 ♦ Liturg. Goupillon qui sert à jeter de l eau bénite. ⇒ aspergès. 2 ♦ Hortic. Pomme d arrosoir à très petits trous. * * * ● aspersoir nom masculin (latin médiéval aspersorium …   Encyclopédie Universelle

  • pomme — * * * 1. pomme [ pɔm ] n. f. • pome 1155; pume 1080; lat. poma, de pomum « fruit » I ♦ 1 ♦ Fruit du pommier, rond, à pulpe ferme et juteuse, à cinq loges cartilagineuses contenant les pépins. Variétés de pommes. ⇒ boskoop , canada, golden, granny …   Encyclopédie Universelle

  • pommé — * * * 1. pomme [ pɔm ] n. f. • pome 1155; pume 1080; lat. poma, de pomum « fruit » I ♦ 1 ♦ Fruit du pommier, rond, à pulpe ferme et juteuse, à cinq loges cartilagineuses contenant les pépins. Variétés de pommes. ⇒ boskoop , canada, golden, granny …   Encyclopédie Universelle

  • arroser — * * * arroser [ aroze ] v. tr. <conjug. : 1> • 1155; bas lat. arrorare; de ad et lat. class. rorare, de ros, roris « rosée » 1 ♦ Humecter ou plus souvent mouiller en versant un liquide, de l eau sur. Arroser une terre, des plantes, les… …   Encyclopédie Universelle

  • canon — * * * 1. canon [ kanɔ̃ ] n. m. • 1339; it. cannone, augment. de canna « tube » (→ canne); « conduit, tuyau, bobine » XIIIe; de canne I ♦ 1 ♦ Pièce d artillerie* servant à lancer des projectiles lourds. ⇒ bouche (à feu), mortier, obusier. Canon de …   Encyclopédie Universelle