Patrick Wotling

Patrick Wotling est un historien de la philosophie et traducteur français.

Parcours et axes de recherches

Après des travaux en esthétique, ses recherches portent sur la philosophie allemande de Leibniz à Heidegger, et plus particulièrement sur Nietzsche, dont il est actuellement le spécialiste et traducteur de référence en France.

Ancien élève de l'École normale supérieure-Ulm, il est agrégé de philosophie. Il a rédigé un mémoire sur les rapports entre Nietzsche et la spiritualité orientale. Il a soutenu sa thèse sur le problème de la civilisation chez Nietzsche. Longtemps maître de conférence à l'Université Paris-Sorbonne, il est actuellement professeur de philosophie à l'Université de Reims.

Ouvrages

• Nietzsche et le problème de la civilisation, PUF, collection Questions, 1995 (ISBN 9782130467960).
• La pensée du sous-sol, Paris, Allia, 1999 (ISBN 9782844850003)^[1]
• Lectures de Nietzsche, recueil collectif, dirigé en collaboration avec J.-F. Balaudé, Paris, Livre de poche, 2000 (ISBN 9782253905776)
• Le vocabulaire de Nietzsche, Ellipses, Paris, 2001 (ISBN 2729805044)
• Dictionnaire Nietzsche, Ellipses, Paris, 2008
• La philosophie de l'esprit libre : Introduction à Nietzsche, Flammarion, Paris, 2008 (ISBN 9782081218086)
• Nietzsche, Le Cavalier Bleu, collection Idées recues, Paris, 2009 (ISBN 2846702705)

Traductions

• William Feaver, Van Gogh, Hazan, Paris, 1990 (ISBN 9782850252181)
• Peter Burke, La Renaissance italienne, culture et société en Italie^[2], Hazan, Paris, 1997 (ISBN 9782850252402)
• Collectif, Devant l'Histoire, les documents de la controverse sur la singularité de l'extermination des Juifs par le régime nazi^[3], direction H. Wissman, Cerf, collection Passages, Paris, 1988 (ISBN 2204029017)
• Collectif, L'Histoire escamotée. Les Tentatives de liquidation du passé nazi en Allemagne^[4], Paris, éd. La Découverte, 1988 (ISBN 9782707117984)
• Collectif, Révision de l'Histoire. Totalitarismes, crimes et génocides nazis, direction Y. Thanassekos et H. Wissmann, Cerf, collection Passages, Paris, 1990.
• Friedrich Nietzsche, Le Gai Savoir, traduction, introduction et notes, Flammarion, Paris, 1997 (ISBN 9782081207264)
• Friedrich Nietzsche, Par-delà bien et mal, traduction, introduction et notes, Paris, Flammarion, Paris, 2000 (ISBN 9782080710574)
• Friedrich Nietzsche, Éléments pour la généalogie de la morale, traduction, introduction et notes, Librairie générale française, collection Classiques de la philosophie, Paris, 2000 (ISBN 9782253067405)
• Friedrich Nietzsche, Le cas Wagner / Crépuscule des idoles, Traduction inédite, introduction et notes avec Eric Blondel, Flammarion, Paris, 2005 (ISBN 9782080711748)

Notes et références

1. ↑ Traduit en Italien : Il pensiero del sottosuolo, Pisa, Edizioni ETS, 2006
2. ↑ Titre original : (en)The Italian Renaissance. Culture and Society in Italy
3. ↑ Titre original : (de)Historikerstreit. Die Dokumente der Kontroverse um die Einzigartigkeit der national-sozialistischen Judenvernichtung
4. ↑ Titre original : (de)Geschichtswende ? Entsorgungsversuche zur deutschen Vergangenheit

Liens externes

• Patrick Wotling sur le site d'Europhilosophie
• Page sur le site de l'UFR de philosophie de Reims