Arita-yaki

Porcelaine d'Imari

L'île de Kyūshū, lieu d'origine de la porcelaine d'Imari

La porcelaine d'Imari correspond à un style de céramique développé et exporté par le Japon au XVIIIe siècle via le port d'Imari.

Sommaire

Historique

La production de porcelaine, au Japon, a débuté dans la région d'Arita (有田町) (cité de potiers de l'île de Kyūshū) en 1616. Selon la tradition, un coréen du nom de Ri Sampei, installé de gré ou de force dans la région, comprit l'intérêt d'exploiter un gisement de kaolin situé à proximité, au pied de la colline de l'Izumiyama. Sa maîtrise des fours à haute température lui aura permis d'aller jusqu'à la fusion du kaolin, vers 1400 °C, pour obtenir de la porcelaine semblable à celle des Chinois. Cela provoqua la fin d'un monopole qui était vieux de plus de sept siècles.

Plat de style Imari, 1700-1740
Palais de Topkapi, Istanbul, Turquie

Jusqu'en 1757, elle fut exportée en abondance vers l'Europe, principalement par les Hollandais, avec leur Compagnie Orientale des Provinces-Unies, la V.O.C. (Verenigde Oost-Indishe Compagnie). En pesant sur l'orientation des décors, ils contribuèrent, plus ou moins directement, à l'émergence d'un style destiné principalement à satisfaire en Europe, une clientèle aristocratique plus friande de magnificence que de représentations symboliques. Ainsi, ces décors "européanisés" resteront néanmoins très inspirés des grandes traditions de la spiritualité asiatique (shintoïsme, confucianisme, bouddhisme, taoïsme), d'où l'intérêt de cette porcelaine de commande.

Ce style va prendre le nom de son port d'exportation, Imari (伊万里). Le port d'Imari est situé dans la Préfecture de Saga , au nord de l'île de Kyūshū, à quelques kilomètres d'Arita. En 1641, la V.O.C. est tenue, pour des mobiles politiques, de transférer plus au sud ses installations d'Imari et d'Hirado en aval, sur l'îlot de Deshima (ou Dejima), dans la baie de Nagasaki.

Le style Imari

Plat à décor Imari, Arita, Japon, XVIIIe siècle

Le style Imari se reconnaît à ses trois couleurs dominantes : le bleu de cobalt, le rouge de fer tirant sur le safran et le fond blanc de la porcelaine (ces couleurs ne sont pas exclusives) ; le tout est rehaussé par de l’or. Le registre iconographique, très floral, intègre des éléments issus du règne animal et du monde minéral. L’effet brocart (de tissu) souvent obtenu, à la fois par les motifs, par le jeu des couleurs et par la composition, ne peut que flatter les cours européennes avides de trompe-l’œil. Ses artistes firent preuve d'imagination dans les décors et de liberté dans les formes. Ils eurent une manière très originale d'exploiter l'espace et ils avaient le sens des compositions asymétriques.

Deux autres styles sont apparus conjointement à Arita, vers le milieu du XVIIe siècle : il s’agit des styles Kakiemon et Nabeshima . Ce dernier tire son nom d’une puissante famille qui a la main sur l’industrie de la porcelaine à Arita ; il est d’une rare perfection et d’une modernité surprenante. Celui-ci sera pour ainsi dire principalement réservé à la cour shôgunale de la dynastie des Tokugawa, seigneurs qui ont fini par s’imposer, face à un empereur qui conserve toutefois son autorité spirituelle.

L'influence du style Imari

Imari chinois, milieu du XVIIIe siècle

Pour des raisons économiques, le style Imari sera le plus copié (ou interprété) des trois. D’abord par les Chinois, lorsqu’ils reprennent les affaires avec les Occidentaux, depuis l’isolement du Japon, sur la fin du XVIIe siècle et le début du XVIIIe siècle.

On parlera alors d’"Imari chinois", ou plus généralement de porcelaine dite "de la compagnie des Indes", car l’Imari n’est pas le seul décor, loin de là, produit par les Chinois.

Peu après, les Européens s’inspirent, à leur tour, des couleurs et du répertoire de ce style. D’abord sur faïence, comme à Delft (Delft doré), le décor Imari habille ensuite la porcelaine lorsqu’elle est mise au point à Dresde (Saxe), en 1708 (manufacture à Meissen). La fabrique de Vienne l’adopte dans la foulée, suivie plus tardivement par la France, notamment à Bayeux, à Isigny, au début du XIXe siècle et à Paris. Limoges, au XXe, ne reste pas insensible aux charmes de l’Imari.

Imari anglais, Crown Derby, début XIXe siècle

Mais, ce sont les Anglais qui lui réserveront le meilleur accueil. Toutes les poteries du royaume, principalement du Staffordshire, se mettront à l’heure du style Imari à la fin du XVIIIe siècle. Le siècle suivant voit naître une profusion de décors imarisants souvent d’une grande originalité, ce qui explique l’exceptionnelle popularité, au Royaume-Uni, d’un style dont la poésie a indéniablement une dimension universelle.

Voir aussi

Articles connexes

Bibliographie

  • Imari, faïences et porcelaines du Japon, de Chine et d'Europe (180 pages couleurs, cartes et schémas. Parution 2004), par Georges Le Gars, éditions Massin : ouvrage qui fait la synthèse de l'histoire de ce style
  • Les Imari anglais (180 pages couleurs, cartes. Parution 2007), par Georges Le Gars, éditions Massin : ouvrage consacré exclusivement à la Grande-Bretagne, c'est le seul livre de référence actuellement sur le sujet
  • Portail du Japon Portail du Japon
  • Portail de la céramique Portail de la céramique
Ce document provient de « Porcelaine d%27Imari ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Arita-yaki de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Arita Porcelain Park — The Arita Porcelain Park is a small theme park located in Arita town, Saga Prefecture, Japan. The Porcelain Park is a recreation of a traditional German village, and is located just on the outskirts of Arita on the road to Hasami. Most stunning… …   Wikipedia

  • Arita, Saga — Infobox City Japan Name=Arita JapaneseName=有田町 Map Region=Kyūshū Prefecture=Saga Prefecture District=Nishimatsuura District Area km2=65.80 PopDate=May 1, 2008 Population=21,125 Density km2=321 Coords= coord|33|11|N|129|53|E|region:JP type:city… …   Wikipedia

  • Kyō-yaki — ▪ Japanese ceramics       decorated Japanese ceramics produced in Kyōto from about the middle of the 17th century. The development of this ware was stimulated by the appearance of enamelled porcelains in Kyushu, and it was not long after Sakaida… …   Universalium

  • Japanese pottery and porcelain — Oribe ware dish with lid, early 17th century …   Wikipedia

  • Imari-Porzellan — (jap. 伊万里焼, Imari yaki, üblich: 有田焼, Arita yaki) bezeichnet japanisches Porzellan aus Gegend von Arita. Spezifikation gemäß Klassifikation keramischer Massen Klasse: Sinterzeug Unterklasse: Porzellan Gruppe: Hartporzellan Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Céramique japonaise — Vase à flammes de la période Jōmon, 3000–4000 av. J. C. La céramique japonaise, l une des formes d art les plus vieilles, remonte à la période néolithique (11 000 ans av. J. C.) quand les premières poteries de terre molle furent fabriquées à …   Wikipédia en Français

  • Poterie japonaise — Poterie de la période Yayoi La poterie japonaise, l une des formes d art les plus vieilles, remonte à la période néolithique (11 000 ans av. J. C.) quand les premières poteries de terre molle furent fabriquées à la main et cuite sur feu… …   Wikipédia en Français

  • Porcelana de Imari — Saltar a navegación, búsqueda Porcelana de Imari hecha en el siglo XVIII. La porcelana de Imari es el nombre occidental que se le ha dado a los productos de porcelana hechos en el pueblo de Arita, prefectura de Saga, Japón. El nombre «Imari» se… …   Wikipedia Español

  • Imari porcelain — is the European collectors name for Japanese porcelain wares made in the town of Arita, in the former Hizen Province, northwestern Kyūshū, and exported from the port of Imari, Saga, specifically for the European export trade. In Japanese, these… …   Wikipedia

  • Tsuji Hitachi — is the name of a house of ceramic artists of Arita, Japan.In Arita, the birthplace of Japanese porcelain, the Tsuji House has a 350 year history and superb technique for making white porcelain. Since the generation of the one hundred eleventh… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”