Ogonek
v · d · m
˛

Ponctuation

Accolades ( { } ) · Parenthèses ( ( ) ) 
Chevrons ( < > ) · Crochets ( [ ] ) 
Guillemets ( « », “ ” ou ‘ ’ ) 
Apostrophe ( ' ou ’ ) · Virgule ( , ) 
Barre oblique ( / ), inversée ( \ ) 
Espace (   ) · Point médian ( · ) 
Espace insécable (   ) 
Point ( . ) · Points de suspension ( … ) 
Point-virgule ( ; ) · Deux-points ( : ) 
Point d’exclamation ( ! ), d’interrogation ( ? ) 
Trait d’union ( - ) · Tiret ( – )

Ponctuation non standard

Point exclarrogatif ( ‽ )
Point d’ironie ( Point d’ironie, image miroir du point d’interrogation.

Diacritique

Accent aigu ( ´ ), double (  ̋  ) 
Accent grave ( ` ), double (  ̏  )
Accent circonflexe ( ^ ) · Hatchek ( ˇ ) 
Barre inscrite ( - ) · Brève ( ˘ ) 
Cédille ( ¸ ) · Macron ( ˉ ) · Ogonek ( ˛ ) 
Corne (  ̛  ) · Crochet en chef (  ̉ ) 
Point souscrit ( ִ ), suscrit ( ˙ ) 
Rond en chef ( ˚ ) · Tilde ( ~ ) 
Tréma ( ¨ ) · Umlaut ( ˝ )

Symboles typographiques

Arobase ( @ ) · Esperluette ( & ) 
Astérisque ( * ) · Astérisme ( ⁂ ) 
Barre verticale ( | ou ¦ ) 
Cœur floral (❦❧ ) 
Croisillon ( # ) · Numéro ( № ) 
Copyright ( © )   Marque ( ® )  
Degré ( ° ) · Celsius ( ℃ ) 
Prime : minute, seconde et tierce ( ′ ″ ‴ ) 
Obèle ( † et ‡ ) · Paragraphe ( § ) 
Par conséquent ( ∴ ) · Parce que ( ∵ ) 
Pied-de-mouche ( ¶ ) · Puce ( • )  
Tiret bas ( _ ) 

Symboles mathématiques

Plus et moins ( + − ) · Plus ou moins ( ± ) 
Multiplié ( × ) · Divisé ( ÷ ) · Égal ( = ≠ ) 
Pour cent ( % ) · Pour mille ( ‰ )
Carré ( ² ) · Cube ( ³ ) · Micro ( µ )

Autres symboles

Symboles typographiques japonais
Symboles monétaires

Ogonek
Ą ą
Ę ę
Į į
Ǫ ǫ
Ų ų

L’ogonek « ˛ » (du polonais « petite queue ») est un signe diacritique de l'alphabet latin, il est utilisé notamment en polonais et en lituanien pour marquer la nasalité de la voyelle à laquelle il est attaché, ainsi que dans certaines langues amérindiennes.

Sommaire

En lituanien

Le signe, appelé nosinė, s'attache aux quatre voyelles brèves fondamentales du lituanien (a, e, i, u) :

  • Ą, ą
  • Ę, ę
  • Į, į
  • Ų, ų

Ces lettres étaient autrefois des voyelles nasales, dont la nasalité s'est aujourd'hui perdue au profit d'un allongement.

On peut donc considérer ces nasales historiques comme des voyelles longues récentes, par opposition aux voyelles longues historiques o, ė, y, ū. Le į et le ų se confondent respectivement dans la prononciation avec les voyelles longues y et ū, tandis que le ą et le ę sont distincts des voyelles longues non nasales o et ė, plus fermées.

Cf. Voyelles du lituanien

En polonais

Ogonek en polonais
Écriture API Prononciation approximative
Ą, ą [ɔ̃] on dans maison
Ę, ę [ɛ̃] ain dans pain

Cf. Voyelles du polonais

E caudata

Article détaillé : E caudata.

Le e cédillé paléographique (e caudata) est un e muni d'une cédille ou parfois d'un ogonek. Il a disparu en français mais était présent dans certains manuscrits de l'ancien français et en imprimerie, ainsi que dans d'autres langues.

En navajo et apache

Les langues navajo et apache ne comportent pas de cédilles mais des ogoneks :

  • Ą, ą, Ą́, ą́
  • Ę, ę, Ę́, ę́
  • Į, į, Į́, į́
  • Ǫ, ǫ, Ǫ́, ǫ́
  • Ų, ų, Ų́, ų́

Langues camerounaises

L'ogonek est utilisée dans certaines orthographes de langue camerounaises utilisant l’Alphabet général des langues camerounaises pour indiquer la nasalisation d’une voyelle. Par exemple en kako ou en karang, le <a̧> représente le son /ã/.

Informatique

En dehors des dispositions de clavier conçues pour le polonais et le lituanien, l'ogonek peut être composé au moyen d'une touche morte, lorsqu’elle est disponible :

Caractère Unicode
Ą U0104
ą U0105
Ę U0118
ę U0119
Į U012E
į U012F
Ų U0172
ų U0173
˛ U02DB

Liens externes

Voir aussi


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ogonek de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ogonek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. ogoneknka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mały ogon w zn. 1. i 2. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zajęczy ogonek. Ogonek sikorki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Ogonek — ˛ Ą Ę Į Ǫ Ų ą ę į ǫ ų Das Ogonek (polnisch Schwänzchen) ist ein u. a. in der polnischen und litauischen Sprache verwendetes diakritisches Zeichen. Im Polnischen zeigt es die Nasalierung eines Vokals an. Zu den polnischen Buchstaben mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Ogonek — For the periodical, see Ogoniok. ̨ Ogonek Diacritics accent acute …   Wikipedia

  • ogonek — m III, D. ogoneknka, N. ogoneknkiem; lm M. ogoneknki 1. zdr. od ogon (zwykle w zn. 1 i 2) a) w zn. 1: Kusy, podwinięty ogonek. Ogonek prosięcia. Psiak zamerdał ogonkiem. ◊ żart. Mysi ogonek «bardzo cienki, niedługi warkoczyk» b) w zn. 2 …   Słownik języka polskiego

  • ogonek — Огонек, «Крючок», Крючок назализации (Ogonek)     От польского ogonek хвостик     Один из нижних акцентов [надстрочный или подстрочный знак]. Небольшой крючок серповидной формы справа под буквой, открытый вправо. Как правило, соединяется с… …   Шрифтовая терминология

  • Ogonek — El Ogonek (en polaco “colita”) es un signo diacrítico en forma de gancho que se coloca en la esquina inferior derecha de las vocales del alfabeto latino. Se utiliza en polaco, lituano, navajo, apache occidental, chiricahua y tutchone. En polaco,… …   Enciclopedia Universal

  • ogonek — 1. żart. Mysi ogonek «cienki, niedługi warkoczyk»: Ręce chłopaków sięgały do mysich ogonków przystrojonych tandetnymi wstążkami i tasiemkami (...). B. Madej, Półtraktat. 2. pot. Z ogonkiem «z niewielką nadwyżką, z okładem»: – Ależ wózek. Prima… …   Słownik frazeologiczny

  • ogonek — nosinė statusas T sritis informatika apibrėžtis Nosinės raidės komponentas ir pavadinimo dalis. Lietuvių k. abėcėlė turi keturias nosines raides: Ą, Ę, Į ir Ų, lenkų k. – dvi Ą ir Ę. atitikmenys: angl. ogonek …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • ogonek — nosinė statusas T sritis informatika apibrėžtis Ženklas ˛. Kodai: 158 (Windows 1257, dešimtainis), U+02DB. Tai atskiras nosinės ženklas. Spausdinant jį ant raidės būtų galima gauti nosinę raidę. Realiai jis gali būti panaudotas ↑kombinaciniam… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • ogonek — /oh goh nek/, n. a mark placed under a letter, such as Polish a or e, to mark a nasal sound; an inverted cedilla. [ < Pol; lit., bobtail] * * * …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”