Octopus's Garden

Octopus's Garden
Chanson par The Beatles extrait de l’album Abbey Road
Sortie	26 septembre 1969 1er octobre 1969
Enregistrement	26 et 29 avril, 17 et 18 juillet 1969 Studios EMI, Londres
Durée	2:51
Genre	Pop rock
Auteur-compositeur	Ringo Starr
Producteur	George Martin
Label	Apple
Pistes de Abbey Road
Oh! Darling	I Want You (She's So Heavy)

Octopus's Garden est une chanson des Beatles, écrite par Ringo Starr, avec une participation minime des trois autres Beatles. Elle apparaît sur l'album Abbey Road sorti en 1969.

Genèse

L'idée de la chanson est venue à Ringo Starr pendant une croisière avec sa famille lors de vacances en Sardaigne en 1968. Il avait en effet, cet été là, claqué brutalement (mais temporairement) la porte des Studios EMI d'Abbey Road, lassé par l'ambiance détestable qui régnait durant l'enregistrement de l'album blanc.

En Sardaigne, donc, lorsque Starr refusa sa proposition d'un repas de poulpe (« octopus » en anglais), le capitaine du bateau commença à lui raconter tout ce qu'il savait de ces animaux. Ringo explique : « Il m'a raconté qu'ils parcouraient le fond des mers et ramassaient des pierres et des objets brillants pour se construire des jardins. J'ai trouvé cela fabuleux, d'autant plus qu'à l'époque, j'avais bien envie d'aller me reposer au fond de l'eau, moi aussi. J'étais parti en vacances parce que j'avais envie de m'éloigner un peu ». Starr décida donc d'écrire une chanson sur cette histoire^[1].

La chanson est souvent perçue comme une chanson pour enfants, comme Yellow Submarine, The Continuing Story of Bungalow Bill ou All Together Now. Mais en 1969, George Harrison révéla qu'elle avait des dimensions cachées : « Bien que Ringo ne connaisse que trois accords au piano, il compose des chansons cosmiques sans vraiment s'en apercevoir »^[1]. Ainsi, ces mots, [dans ce jardin sous-marin] « We would be so happy you and me, no one there to tell us what to do » (on serait si heureux, vous et moi, personne pour nous dire ce que nous devons faire) se réfèrent poétiquement aux déboires d'un groupe en train de se disloquer...

Enregistrement

La piste de base de la chanson est enregistrée le 26 avril 1969, avec John Lennon et George Harrison à la guitare électrique, Paul McCartney à la basse et Ringo Starr à la batterie. George Martin étant absent, les Beatles en font la production avec l'assistant de Martin, Alan Parsons, qui travaillera plus tard notamment sur l'album The Dark Side of the Moon du groupe Pink Floyd. Le groupe enregistre 32 prises avant d'en avoir une satisfaisante. Divers overdubs sont ajoutés plus tard pendant l'enregistrement de l'album. Les 17 et 18 juillet, les voix de Harrison et de McCartney durant le solo de guitare sont passées dans des compresseurs pour obtenir un son qui coupe. Ringo rajoute également des sons de bulles dans l'eau^[2].

Interprètes

• John Lennon – guitare électrique, chœurs
• Paul McCartney – basse, piano, chœurs
• George Harrison – guitare électrique, synthétiseur Moog, chœurs
• Ringo Starr – batterie, percussions, effets sonores, chant

Équipe technique

• The Beatles – production
• Chris Thomas – production
• George Martin – production
• Jeff Jarratt – ingénieur du son
• Richard Langham – ingénieur du son
• Phil McDonald – ingénieur du son
• Alan Parsons – ingénieur du son

Paroles et musique

"Octopus's Garden" est l'un des rares morceaux des Beatles où la grille d'accords du solo n'est pas la même que celle des couplets.

Reprises et adaptations

• Octopus's Garden a souvent été utilisée durant l'émission The Muppet Show, le plus souvent lors des scènes de pêche ;
• George Benson l'a intégré dans un medley avec Something et The End sur l'album The Other Side of Abbey Road en 1970 ;
• Noel Gallagher du groupe Oasis a adapté les paroles de Octopus's Garden à la fin d'une de ses chansons Whatever lors de spectacles. La phrase « I'd like to be under the sea » a été utilisé dans le refrain d'une des chansons de Oasis, Take Me Away ;
• La chanson a été reprise par Raffi Cavoukian et, comme la plupart de ses chansons, elle a été adaptée pour les enfants ;

• La version de la chanson sur la bande sonore du spectacle Love joué par le Cirque du Soleil est complètement différente de la version originale. Elle est mélangée avec plusieurs chansons du groupe prises d'albums différents. Elle commence avec les accords de la chanson Good Night, quelques accords de She's Leaving Home, une petite minute de Tomorrow Never Knows, les voix dans la chanson All Together Now, des effets sonores de Yellow Submarine, avec, évidemment, les paroles de Octopus's Garden à une vitesse plus lente que l'originale. Après environ une minute, un break de batterie de Lovely Rita qui introduit la musique originale de Octopus's Garden. On peut y entendre des notes du saxophone de The Continuing Story of Bungalow Bill avec un peu de guitare et des percussions de Polythene Pam. On peut entendre durant la chorale de Yellow Submarine, quelques passages de Revolution 9, toujours durant le solo de guitare. À la fin, il y a les accords de Helter Skelter avec la voix de Sun King mixé avec la chorale de Yellow Submarine. Octopus's Garden fait la transition avec la chanson suivante du spectacle, Lady Madonna.

Références

1. ↑ ^{a et b} Steve Turner, L'Intégrale Beatles: les secrets de toutes leurs chansons [« A Hard Day's Write »], Hors Collection, 1999, 285 p. (ISBN 2-258-06585-2) 
2. ↑ (en) Mark Lewisohn, The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years, Londres, Hamlyn, 1988 (ISBN 0-600-55784-7) 

Annexes

Article connexe

• Abbey Road (album)

Bibliographie

• (fr) The Beatles, The Beatles Anthology, Paris, Seuil, 2000, 367 p. (ISBN 2-02-041880-0) 
• (fr) Geoff Emerick (trad. Philippe Paringaux, préf. Elvis Costello), En studio avec les Beatles : les mémoires de leur ingénieur du son, Le Mot et le Reste, 2009, 486 p. (ISBN 978-2-915378-99-3) 
• (fr) Tim Hill (trad. Denis-Armand Canal, préf. Jean-Claude Perrier), The Beatles : Quatre garçons dans le vent, Paris, Place des Victoires, 2008 (1^re éd. 2007), 448 p. (ISBN 978-2-84459-199-9) 
• (en) Mark Lewisohn (préf. Ken Townsend), The Beatles : Recording Sessions, New York, Harmony Books, 1988, 204 p. (ISBN 0-517-57066-1) 
• (fr) Philip Norman (trad. Philippe Paringaux), John Lennon : une vie, Paris, Robert Laffont, 2010 (1^re éd. 2008), 862 p. (ISBN 978-2-221-11516-9) 
• (fr) François Plassat, Paul McCartney : l'empreinte d'un géant, Paris, JBz & Cie, 2010, 544 p. (ISBN 978-2-75560-651-5) 
• (fr) Steve Turner (trad. Jacques Collin), L'intégrale Beatles : les secrets de toutes leurs chansons, Hors Collection, 2006 (1^re éd. 1994, 1999), 288 p. (ISBN 2-258-06585-2)