Arc d'Auguste (Suse)
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Arc d'Auguste.
L'arc d’Auguste

L'arc romain de Suse en Italie fut dédié en 8 av. J.-C. par le roi Marcus Julius Cottius à son protecteur l'empereur Auguste. Il porte la dédicace suivante[1] :

« IMP. CÆSARI AVGVSTO DIV. F. PONTIFICI MAXIMO TRIBVNIC. POTESTATIS XV IMP. XIII M. IVLIVS REGIS DONNI F. COTTIVS PRÆFECTVS CIVITATVM QVÆ SVBSCRIPTÆ SVNT SEGOVIORVM SEGVSINORVM BELACORVM CATVRIGVM MEDVLLORVM TEBAVIORVM ADANATIVM SAVINCATIVM ECDINIORVM VEAMINIORVM VENISANORVM IEMERIORVM VESVBIANORVM QVARIATVM ET CIVITATES QVÆ SVB EO PRÆFECTO FVERVNT »

Ce qui se traduit ainsi :

A l'empereur César Auguste, fils du divin (César), grand pontife, ayant la puissance tribunicienne pour la XVe fois, salué imperator pour la XIIIe fois, M. Julius Cottius, fils du roi Donnus, administrant les communautés qui sont citées ci-après : Ségoviens, Ségusiens, Belaces, Caturiges, Medules, Tebaves, Adanates, Savincates, Ecdini, Véamini, Venisaniens, Iemerii, Vésubiens, Quariates, et ces peuples qui sont sous son administration firent (cet arc)

Cette dédicace permet de connaître la date précise de l'édifice et le nom des tribus celto-ligures du petit royaume de Cottius.

Notes et références

  1. CIL V 7231



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Arc d'Auguste (Suse) de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Arc d’Auguste — Arc d Auguste Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L Arc d Auguste à Aoste ; L Arc d Auguste à Suse ; L Arc d Auguste à Rimini ; Les Arcs d Auguste à Rome …   Wikipédia en Français

  • Arc d'Auguste — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. L arc d Auguste désigne plusieurs arcs romains érigés en l honneur de l empereur Auguste : L Arc d Auguste à Aoste ; L Arc d Auguste à… …   Wikipédia en Français

  • Arcs d'Auguste — Pour les articles homonymes, voir Arc d Auguste. Arcs d Auguste Lieu de construction Forum Romanum Date de construction 29 av. J. C. et 19 av. J. C. Ordonné par Sénat romain Type de bâtiment …   Wikipédia en Français

  • ARC DE TRIOMPHE — Un arc de triomphe est une structure architectonique composée de deux pylônes reliés par une voûte en plein cintre; elle supporte par son intermédiaire un attique, base rectangulaire massive qui elle même porte des statues. L’arc comprend en… …   Encyclopédie Universelle

  • Suse (Italie) — Pour les articles homonymes, voir Suse. Suse Panorama de la ville Administration Nom italien …   Wikipédia en Français

  • Histoire de la Vallée d'Aoste — La Vallée d’Aoste est la plus petite des régions d’Italie et a la particularité de n’être constituée que d’une seule « Province », celle d’Aoste. Située à l’extrême nord ouest du pays, frontalière de la Savoie et du Canton du Valais en… …   Wikipédia en Français

  • Susa — Suse (Italie) Pour les articles homonymes, voir Suse. Suse Panorama de la ville Fichier:Susa Stemma.png Admin …   Wikipédia en Français

  • Alpes cottiennes — 44°45′N 7°00′E / 44.75, 7 …   Wikipédia en Français

  • Alpes Cottiae — Alpes cottiennes Alpes cottiennes Massifs des Alpes occidentales 1 …   Wikipédia en Français

  • Alpes Cottiennes — Massifs des Alpes occidentales 1 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”