Arati

Ārtī

L’Ārtī ou āratī (hindi : आरती) est un rituel hindou dans lequel la lumière de mèches imbibées de ghī ou de camphre est offerte à une ou plusieurs déités. L'Ārtī est généralement exécuté deux à cinq fois par jour, le matin et le soir.

Les bénédictions de la divinité ainsi célébrée se répandent alors sur ses fidèles, qui accompagnent généralement le rituel de chants ārtī.

Sommaire

Origine

Il provient peut-être du rituel védique du feu appelé homa. Le mot se réfère peut-être aussi au chant hindou traditionnel qui est chanté pendant la cérémonie. L'Ārtī est accompli et chanté pour laisser s'épanouir tout son amour pour le Dieu ; « Ā » signifie « vers », et « ratī » signifie la « vertu », ou ce qui est droit, en sanscrit.

Rituel

Ārtī du soir en l'honneur de la déesse Gangā, près de la ghat de Dashashwamedh (« le sacrifice des dix chevaux »), à Bénarès.

Les ārtī sont généralement célébrés deux à cinq fois par jour, et le plus souvent à la fin d'une pūjā ou d'un bhajan.

Lors des ārtī, le prêtre fait circuler, parmi toutes les personnes présentes, un plateau de cérémonie autour d'une personne ou d'une divinité (deva) ; ce rituel est généralement accompagné de chants célébrant la divinité ou la personne en question. Ce faisant, le plateau (thali) est supposé acquérir la puissance de la divinité.

Les participants mettent leurs mains en coupe au-dessus de la flamme, puis portent leurs paumes à leur front, en une bénédiction purificatrice, qui, après être venue de la divinité jusqu'à la flamme, se répand maintenant sur les dévôts.

Chants pour les ārtī

Ārtī en l'honneur de la déesse Gangā, à l’Har-ki-Pauri, Haridwar.

L'hindouisme a une longue tradition de chants ārtī, généralement simplement appelés ārtī, chantés pour accompagner les rituels des ārtī. ils ont pour objet de glorifier la divinité en l'honneur de laquelle l’ārtī est célébré, et des variations existent de ces chants, selon les différentes sectes religieuses. Il peut arriver que ces chants incluent de courts passages parlant de la vie des divinités.

Le chant le plus fréquemment entendu est celui qui est dédié à Ganpati, le Om Jai Jagdish Hare, connu comme « l’ārtī universel ». Il en existe des variantes pour d'autres divinités. Dans les temples (mandir) de Swaminarayan, c'est le chant Jay Sadguru Swami qu'il convient de chanter.

Annexes

Notes

Références

Bibliographie

(en)  

Articles connexes

Liens externes



Palette spi inde.jpg
Cet article fait partie de la série
Spiritualités indiennes
Religions
Brahmanisme
Hindouisme
Ayyavazhi
Jaïnisme
Bouddhisme
Sikhisme
Articles connexes
Religions de l'Inde
Villes saintes de l'Inde
Juifs en Inde
Islam
Voir aussi
Déités du monde indien
Méta
Portail Monde indien
Index thématique
Index alphabétique
La page projet
Ce document provient de « %C4%80rt%C4%AB ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Arati de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Âratî — Ārtī L’Ārtī ou āratī (hindi : आरती) est un rituel hindou dans lequel la lumière de mèches imbibées de ghī ou de camphre est offerte à une ou plusieurs déités. L Ārtī est généralement exécuté deux à cinq fois par jour, le matin et le soir.… …   Wikipédia en Français

  • arati —    See puja …   Encyclopedia of Hinduism

  • aratí — अरति …   Indonesian dictionary

  • ārati — the ceremony of offering a deity articles of worship, such as incense, lamp, flowers and fan, accompanied by chanting of devotional hymns and bell ringing …   The Bhaktivedanta encyclopedia

  • Arati Saha — Arati Gupta (Saha) (24 September 1940 23 August 1994) was born in Calcutta, West Bengal, India. Arati was initiated in swimming at the early age of four, and her talent was spotted by Sachin Nag. From 1945 to 1951 she won 22 State competitions… …   Wikipedia

  • Arati Ankalikar-Tikekar — is a singer of Indian classical music.External links* [http://www.umc.pitt.edu/india3/2002 tikekar.html Profile at Center for the Performing Arts of India (University of Pittsburgh)] …   Wikipedia

  • arātī-ván — अरातीवन् …   Indonesian dictionary

  • Marco Arati — (181? 188?) was an Italian operatic bass active during the 1840s through the 1880s. Although he occasionally appeared at other opera houses in Italy, he was primarily committed to the Teatro di San Carlo where he sang roles for more than four… …   Wikipedia

  • aty-arāti — अत्यराति …   Indonesian dictionary

  • Mahanagar — Filmdaten Deutscher Titel: Mahanagar (Die große Stadt) Originaltitel: মহানগর (Mahanagar) Produktionsland: Indien Erscheinungsjahr: 1963 Länge: 128 Minuten Originalsprache …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”