Arama
Arama
Données générales
Statut Udal / Municipio
Pays Drapeau d'Espagne Espagne
Communauté autonome Pays basque Pays basque
Province Drapeau du Guipuscoa Guipuscoa
Comarque Goierri
Code postal 20 248
Gentilé Aramarra
Données géographiques
Coordonnées 43° 04′ 00″ N 2° 10′ 00″ W / 43.0667, -2.1666743° 04′ 00″ Nord
       2° 10′ 00″ Ouest
/ 43.0667, -2.16667
  
Superficie 1,32 km2
Altitude moy. m
Population (INE)
 - total :
 - densité :
 - année :

184 hab.
139,39 hab./km2
2007
Politique
Maire
 - parti
 - mandat
María José Olazabal Aldasoro
Aramako Herri Batzarra (indep.)

Arama est une municipalité et un village dans la province du Guipuscoa, située dans la Communauté autonome basque en Espagne.

Sommaire

Toponyme

Arama est un toponyme d'origine et de signification inconnues. Il semble posséder le suffixe -ama selon le linguiste basque Koldo Mitxelena[1] qui ne le considère pas basque et qui apparait dans d'autres toponymes comme Beizama, Lezama, Zegama ou Ultzama. Pour certains de ces derniers, on admet une origine celte. Arama pourrait être en rapport avec d'autres toponymes comme « Aramaiona ».

On l'a toujours écrit ainsi et il n'existe pas de différence entre le nom basque et espagnol.

Notes et références

  1. Koldo Mitxelena Elissalt (Errenteria, 1915- Saint-Sébastien, 1987), aussi connu comme Luis Michelena ou Koldobika Mitxelena. En 1959, docteur en philosophie et des lettres. En 1958, il a occupé la chaire des langues et de la littérature basques à l'université de Salamanque (première chaire de cette langue dans une université espagnole) et en 1968 il fut professeur de linguistique indo-européenne. En 1978 il prit à sa charge la Faculté de Philologie de l'Université du Pays Basque. Membre de l'Académie de la langue basque (Euskaltzaindia), il est considéré comme étant une personne éminente des études basques et fut un des artisans de l'unification de cette langue, le batua.

Liens externes

Source de traduction



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Arama de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • aramă — ARÁMĂ, (2) arămuri, s.f. 1. Metal de culoare roşiatică, extrem de maleabil, de ductil şi foarte bun conductor electric; cupru. ♢ expr. A şi da arama pe faţă = a şi arăta adevăratul caracter (nemairespectând convenienţele sociale, politeţea). 2.… …   Dicționar Român

  • Arama — Saltar a navegación, búsqueda Arama Bandera …   Wikipedia Español

  • Arama — is a town located in the Goierri region of the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of the Basque Country, northern Spain.External links* [http://www.aramaudala.net Official Website] eu icon. *… …   Wikipedia

  • Arama — Le nom est rare en Espagne, où il désigne celui qui est originaire d Arama, commune de la province de Guipúzcoa. Le sens du toponyme est obscur. Le nom de famille est ou a été plus fréquent en Afrique du Nord, le plus souvent porté par des Juifs… …   Noms de famille

  • Arama — es un municipio de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco (España) …   Enciclopedia Universal

  • ARAMA — civitas in tribu Nephthali. Ios. c. 19. v. 36 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • aramá — adv. 1.  [Antigo] Em má hora. 2. Má hora! …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • -arama — [ə ram′ə, əräm′ə] combining form ORAMA [snackarama]: also a rama …   English World dictionary

  • arama — is. 1) Aramak işi, taharri 2) huk. Saklanan sanığın ve suç belgelerinin elde edilmesi için bir kimsenin evinde, iş yerinde, üzerinde veya eşyasında yapılan araştırma işlemi Birleşik Sözler arama bülteni arama emri arama izni arama kararı arama… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Arama — Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe. Arama steht für: Arama (Gipuzkoa), Gemeinde in der Provinz Gipuzkoa, Spanien Arama (Iași), Ort im Kreis Iași, Rumänien Jitzchak Ara …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”