Araignée de mer
Page d'aide sur l'homonymie Ne doit pas être confondu avec araignée-crabe.
Nom vernaculaire ou
nom normalisé ambigu :
Le terme « araignée de mer » s'applique en français à
plusieurs taxons distincts.
araignée de mer
Maja brachydactyla
Maja brachydactyla
Taxons concernés

Le plus souvent, le terme araignée de mer, araignée ou crabe-araignée, sert à désigner les crabes de la famille des majidés, et plus particulièrement les deux espèces Maja squinado (Méditerranée) et Maja brachydactyla (Atlantique du nord-est), toutes deux largement exploitées pour la qualité de leur chair. Par extension, il peut aussi faire référence à l'ensemble des représentants des Majoidea dont la forme rappelle plus ou moins étroitement celle des Majidae : carapace triangulaire et pattes généralement longues.

L'appellation ne se limite toutefois pas aux crustacés. Elle s'applique aussi régulièrement à l'ensemble des pycnogonides qui, eux aussi, ont une allure d'araignée. Elle est enfin attestée, au moins anciennement, pour des poissons, les vives (probablement en raison de leur caractère venimeux) ainsi que pour des gastéropodes dont l'ouverture, très élargie, est divisée en longues dents rappelant les pattes d'une araignée.

Sommaire

Liste d'espèces d'« araignées de mer »

Araignée de mer ridée
Araignée de mer géante du Japon

La liste ci-dessous, non exhaustive, recense quelques représentants des Majoidea régulièrement désignés sous le nom d'« araignées de mer », « araignées » ou « crabes araignées ».

  • Herbstia condyliata — araignée de mer ridée
  • Hyas araneus — araignée de mer du nord, araignée nordique, crabe araignée
  • Inachus phalangium — araignée des anémones
  • Jacquinotia edwardsii — araignée du sud
  • Leptomithrax spinulosus — crabe araignée (sens large)
  • Leptomithrax gaimardii — crabe araignée de mer géante
  • Libinia emarginata — araignée de mer, crabe araignée
  • Macrocheira kaempferi — araignée de mer géante du Japon
  • Macropodia rostrata — araignée de mer (sens large)
  • Maja brachydactyla — araignée de mer (atlantique)
  • Maja crispata — petite araignée de mer, araignée naine, araignée noire
  • Maja goltziana — araignée hérissée
  • Maja squinado — araignée de mer (méditerranéenne)
  • Mithrax armatus — araignée portuaire
  • Stenorhynchus seticornis — araignée nez pointu

Évolution de cette dénomination

Historique

En 1555, Pierre Belon est semble-t-il le premier naturaliste à désigner sous l'appellation d'« araignée de mer » (yraigne de mer) le crabe que nous connaissons aujourd'hui sous ce nom[1]. Il l'identifie clairement à l'animal qu'Aristote, puis Pline l'Ancien nomment maia (μαία en grec). Il est en contradiction sur ce point avec Guillaume Rondelet qui, au même moment (1558), fait correspondre les maia de l'Antiquité avec son « Cancre Mæas », c'est-à-dire notre tourteau (Cancer pagurus) ; il n'évoque l'appellation « araignée de mer » ni dans ce paragraphe, ni dans le suivant qu'il consacre à son « Cancre Squinado », c'est-à-dire notre araignée[2]. Jules César Scaliger, traducteur en français de l'Histoire des animaux d'Aristote, argumente toutefois dans le sens de Belon, rejetant l'interprétation de Rondelet[3]. Par la suite, l'interprétation de Belon s'imposera peu à peu et, en 1801, Lamarck associera définitivement le nom de genre Maja aux araignées de mer.

En ces temps, à l'exception de Belon qui décrit l'espèce explicitement sous ce nom, le terme « araignée de mer » a une connotation visiblement vernaculaire. Les auteurs le soulignent régulièrement :

« Des crustacés... dont quelques-uns sont désignés, par les habitans de nos côtes maritimes, sous le nom d'araignées de mer, composent dans le supplément de l'Entomologie systématique de Fabricius, deux genres, ceux de parthenope et d'inachus. M. de Lamarck les a réunis en un, sous le nom de maja... »

— Jacques Eustache de Sève, 1817[4]

À l'initiative de Lamarck, la nomenclature normalisée du XIXe siècle utilise « maïa » pour le nom français du genre Maja (qui à l'époque, est très large). Mais les auteurs de l'époque utilisent volontiers les termes « d'araignées de mer » ou « araignées marines »[5] ou « crabes araignées »[6] pour faire référence à l'ensemble des Majoidea, alors nommés trigonés ou oxyrinques (puis oxyrhynques).

Usage actuel

Concernant la désignation de cette catégorie de crabes, l'usage actuel diffère au fond assez peu de ces sens anciens. Au plan vernaculaire, sur le littoral français, une araignée de mer est avant tout un crabe du genre Maja, M. squinado en Méditerranée, M. brachydactyla sur la façade atlantique. En France, La DGCCRF, l'administration chargée de ces questions, entérine d'ailleurs cet usage en réservant strictement l'appellation commerciale « araignée de mer » à Maja squinado[7], ce qui inclut toutefois M. brachydactyla, la distinction des deux espèces étant très récente. Cet usage est si ancré sur le littoral que, dans la pratique quotidienne, on se passe très généralement du qualificatif « de mer » et que l'on se contente de parler d'« araignées ».

Par ailleurs, ce sont surtout les spécialistes qui ont tendance à généraliser cette appellation, ou celle de « crabe-araignée », pour faire référence collectivement à la famille, voire au reste des Majoidea.

Notes et références

  1. Belon, P. 1555. La nature et diversité des poissons, avec leurs pourtraicts. Ch. Estienne, Paris, p. 377 Lire en ligne
  2. Rondelet, G., 1558. L'histoire entière des poissons. Lyon, tome 1, p. 401 Lire en ligne
  3. Camus, A.-G., 1783. Notes sur l'Histoire des animaux d'Aristote. Chez la veuve Desaint, Paris, p. 161. Lire en ligne
  4. Sève, J.E. de, 1817. Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle. Deterville, Paris, p. 395. Lire en ligne
  5. Lamarck, J.B., 1818. Histoire naturelle des animaux sans vertèbres. Deterville, Verdière, Paris, tome 5, p. 234. Lire en ligne
  6. Desmarest, A.G., 1825. Considérations générales sur la classe des crustacés. F.G. Levrault, Strasbourg, p. 144. Lire en ligne
  7. DGCCRF : Étiquetage des produits de la mer et d'eau douce. Crustacés

Voir aussi

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Araignée de mer de Wikipédia en français (auteurs)

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Araignee de mer — Araignée de mer  Ne doit pas être confondu avec araignée crabe. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « araignée de mer » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • Araignée De Mer —  Ne doit pas être confondu avec araignée crabe. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « araignée de mer » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • Araignée de mer — ● Araignée de mer gros crabe épineux des côtes de France, de forme plutôt triangulaire, comestible estimé …   Encyclopédie Universelle

  • araignée — [ areɲe ] n. f. • 1539; areignee déb. XIIIe; iraignee « toile d araignée » déb. XIIe; de l a. fr. aragne, araigne « araignée »; lat. aranea 1 ♦ Arachnide (aranéides) dont la taille peut varier d une fraction de millimètre à vingt cinq centimètres …   Encyclopédie Universelle

  • mer — [ mɛr ] n. f. • 1050; lat. mare 1 ♦ Vaste étendue d eau salée qui couvre une grande partie de la surface du globe. ⇒ océan. Haute mer, pleine mer : partie de la mer la plus éloignée des rivages. ⇒ large. Brise, vent de mer, qui souffle de la mer… …   Encyclopédie Universelle

  • Mer d’Iroise — Mer d Iroise Pour les articles homonymes, voir Iroise. Mer d’Iroise Superficie 3550 km² Type …   Wikipédia en Français

  • araignée — (a rè gnée) s. f. 1°   Articulé aptère à huit pattes, qui, à l aide d une substance tirée de son corps, forme des fils et une toile fort minces. •   Le fait des araignées qui descendent de leur toile et se tiennent suspendues tant que le son des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Mer d'Iroise — Pour les articles homonymes, voir Iroise. Mer d Iroise Carte de la mer d Iroise. Géographie humaine …   Wikipédia en Français

  • Araignee (homonymie) — Araignée (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Araignée (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”