Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.


Apparat Critique

Apparat Critique

Apparat critique

Dans l'édition moderne d'un texte ancien, l'apparat critique est l'ensemble des indications fournies par l'éditeur pour justifier les choix qu'il a opérés en établissant le texte. Ces indications, qui figurent en petits caractères sous la page de texte, mentionnent généralement, sous forme très abrégée :

  • le numéro de ligne, précédé d'une double barre verticale pour séparer les entrées ;
  • les variantes rejetées, avec la lettre ou la cote repérant le manuscrit d'où provient chaque variante (voir stemma codicum) ;
  • les leçons proposées par d'autres philologues ou celles provenant de lexiques anciens ;
  • des précisions de type paléographique (indication d'une abréviation dans le manuscrit, mentions comme superscr. pour écrit au-dessus) ;
  • des références à d'autres leçons comparables.
Ce document provient de « Apparat critique ».

Wikimedia Foundation. 2010.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Apparat critique — * * * ● Apparat critique ensemble des variantes et des notes accompagnant l édition scientifique d un texte, en particulier littéraire …   Encyclopédie Universelle

  • Apparat critique — Dans une édition scientifique d un texte ancien (c est à dire antérieur à l imprimerie et dont l original n est disponible que sur manuscrits), l apparat critique est l ensemble des notes fournies par l auteur de l édition (à ne pas confondre… …   Wikipédia en Français

  • apparat critique — См. apparato crìtico …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов

  • apparat — * * * apparat [ apara ] n. m. • 1280; lat. apparatus « préparatifs » 1 ♦ Éclat pompeux, solennel. Une réception toute simple, sans apparat. Costume, discours d apparat. Venir en grand apparat. ⇒ appareil, 1. pompe, solennité. Par ext. ⇒ étalage,… …   Encyclopédie Universelle

  • CRITIQUE D’ART (Antiquité gréco-romaine) — Appliquer au monde antique le concept de critique d’art se révèle une tâche délicate en raison des conditionnements, hérités en grande partie du XIXe siècle, qui tendent à faire prendre à tort pour naturelles et obvies des catégories comme celles …   Encyclopédie Universelle

  • critique — * * * 1. critique [ kritik ] adj. • cretique 1372; bas lat. criticus, gr. kritikos, de krinein « juger comme décisif »; cf. crise 1 ♦ Méd. Qui a rapport à une crise; qui décide de l issue d une maladie. Jour, phase critique. La période critique… …   Encyclopédie Universelle

  • Critique historique — Méthodologie historique Réflexion sur les procédés, les moyens qu utilisent les historiens et sur les règles qu ils suivent pour découvrir et établir le passé des hommes, la méthodologie historique s intéresse à deux problèmes : Comment l… …   Wikipédia en Français

  • Hermann Alexander Diels — Hermann Diels Pour les articles homonymes, voir Diels. Hermann Diels Hermann Alexander Diels, né à Biebrich le …   Wikipédia en Français

  • Hermann Diels — Pour les articles homonymes, voir Diels. Hermann Diels Hermann Alexander Diels, né à Biebrich le 18 mai 1848 et mort à Dahlem le 4 juin 1922, est un …   Wikipédia en Français

  • ROCOCO — Les termes qui désignent les styles sont très souvent, dans leur acception primitive, des mots péjoratifs: gothique, maniérisme, baroque, pompier ont été ou sont encore employés avec une valeur polémique. Ils permettent de qualifier, ou plutôt de …   Encyclopédie Universelle