Vous pouvez marquer votre extraits intéressants de texte qui seront disponibles par le biais d'un lien unique dans votre navigateur.

Apologue

Traduction
Apologue
Page d'aide sur l'homonymie Ne doit pas être confondu avec Apologie.

L'apologue est un discours narratif démonstratif, à visée argumentative et didactique, allégorique, rédigé en vers ou en prose, qui renferme des enseignements, dont on tire une morale pratique.

Sommaire

Histoire de l'apologue

C'est le grec Ésope qui est considéré comme le fondateur du genre. Cet ancien esclave, qui aurait vécu au VIe siècle av. J.‑C., a laissé quelques centaines de fables mettant en scène des animaux et développant une morale facile à comprendre. L'apprentissage des fables d'Ésope faisait partie de l'enseignement de base des jeunes grecs de l'Antiquité[réf. souhaitée], et La Fontaine considère l'auteur comme « l'oracle de la Grèce »[réf. souhaitée]. La tradition ésopique nous est aussi parvenue grâce à La Fontaine par le truchement du fabuliste latin Phèdre au Ie siècle et par l'humanisme au XVIe siècle qui a donné des traductions et des imitations des fables antiques. Mais si La Fontaine reconnaît ce modèle, il s'approprie le genre de la fable pour lui donner des caractéristiques particulières.

Fables et paraboles antiques

L'Antiquité a connu deux formes essentielles d'apologue : les fables en prose du grec Esope (VIe siècle av. J.‑C.), en vers du latin Phèdre (Ier siècle ap. J.-C.) et les paraboles de l'Évangile. Les premières utilisent très souvent des animaux comme personnages. Les secondes mettent en scène des êtres humains à qui se trouve délivré un enseignement moral issu des paroles du Christ.

Les fables à l'époque classique

Délaissée au profit du fabliau pendant le Moyen Âge, la fable connait un grand succès à l'époque classique : Jean de La Fontaine puise à toutes les sources antiques et à des sources orientales plus récentes - le fabuliste indien Pilpay - pour composer des textes dont la vocation éducative est clairement définie dans la préface. Au siècle suivant, Jean-Pierre Claris de Florian compose lui aussi des fables, mais ce genre semble avoir atteint son sommet avec Jean de La Fontaine ; et après le XVIIIe siècle, seuls quelques écrivains s'en inspirent, pour en faire des pastiches ou des parodies, comme Victor Hugo, Tristan Corbière et, au XXe siècle, Jean Anouilh et Raymond Queneau.

Les maximes

Les maximes sont des formules très rapides énonçant une règle morale ou une réflexion d'ordre général. Les plus célèbres[réf. nécessaire] sont celles du moraliste François de La Rochefoucauld (1613-1680).

Caractéristiques de l'apologue

Le transfert d'une idée dans un récit fictif à valeur symbolique permet de la rendre attrayante, l'apologue donne chair à des situations parfois lointaines ce qui permet une identification aux personnages: l'apologue séduit avant de faire réfléchir (Latin = Placere Docere). De plus, la brièveté du récit évite l'ennui. Le schéma narratif est élaboré pour mettre en évidence une idée, le récit est orienté selon l'axe à démontrer.

Quelques auteurs célèbres

Quelques apologues célèbres

Lien externe


Wikimedia Foundation. 2010.

  
Share  

Regardez d'autres dictionnaires:

  • apologue — * * * apologue [ apɔlɔg ] n. m. • 1490; lat. d o. gr. apologus ♦ Petite fable visant essentiellement à illustrer une leçon de morale. ⇒ 1. parabole. « l apologue est la démonstration d une maxime par un exemple » (Faguet). * * * ● apologue nom… …   Encyclopédie Universelle

  • Apologue — Ap o*logue, n. [L. apologous, Gr. ?; ? from + ? speech, ? to speak: cf. F. apologue.] A story or relation of fictitious events, intended to convey some moral truth; a moral fable. [1913 Webster] Note: An apologue differs from a parable in this;:… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • apologue — noun нравоучительная басня …   Англо-русский словарь Мюллера

  • apologue — 1> лит. аполог нравоучительная история; притча; басня 2> аллегория …   Новый большой англо-русский словарь

  • Apologue — An apologue (from the Greek απολογος, a statement or account ) is a brief fable or allegorical story with pointed or exaggerated details, meant to serve as a pleasant vehicle for a moral doctrine or to convey a useful lesson without stating it… …   Wikipedia

  • APOLOGUE — s. m. Petit récit d un fait vrai ou fabuleux, dans lequel on a pour but de présenter d une manière indirecte une vérité morale et instructive. L apologue de l Estomac et des Membres du corps humain. L apologue du Loup et de l Agneau. Se servir d… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • APOLOGUE — n. m. Petit récit d’un fait vrai ou fabuleux, dans lequel on a pour but de présenter d’une manière indirecte une vérité morale et instructive. L’apologue de l’Estomac et des Membres du corps humain. L’apologue du Loup et de l’Agneau. Se servir… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • apologue — ˈæpəlɔɡ сущ. нравоучительная басня (литературоведение) аполог нравоучительная история; притча; басня аллегория apologue нравоучительная басня …   Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • apologue — noun Etymology: French, from Latin apologus, from Greek apologos, from apo + logos speech, narrative Date: circa 1555 an allegorical narrative usually intended to convey a moral …   New Collegiate Dictionary

  • apologue — m аполог, притча, басня …   Большой французско-русский и русско-французский словарь